Сe înseamnă ABDU în Bulgară - Bulgară Traducere

• абду

Exemple de utilizare a Abdu în Română și traducerile lor în Bulgară

Şi pentru Abdu.
И за Абду?

Abdu nu era aşa.
Абду не беше такъв.

Falsul Abdu?
На този Абду?

Şi Abdu n-a apărut, nu-i aşa?
И Абду не се появи?

Primul este Abdu.
Първи в списъка е Абду.

Abdu are un mesaj pentru tine.
Абду ти остави съобщение.

Ceea ce contează acum este Abdu.
Сега е важен Абду.

M-au sunat, Abdu vine să mă vadă.
Абду ще дойде да ме види.

Se vor deschide şi pentru Abdu.
И за Абду също ще се отвори.

Karim, e prieten cu Abdu şi Tareq.
Карим. Приятел на Абду и Тарек.

Abdu nu a reuşit să ia feribotul.
Абду не успя да се качи на ферибота.

Lipseşte fiul nostru mai mic, Abdu.
Липсва само нашият малък син, Абду.

Abdu vorbea despre tine toată ziua.
Абду постоянно ми говореше за теб.

A venit un alt băiat, credem că este Abdu.
Дойде момче и мислим, че е Абду.

Unde s-au dus Abdu şi Tareq şi cu cine?
Къде и с кой са ходили Абду и Тарек?

Sara mi-a spus că urma să se întâlnească cu Abdu.
Сара каза, че отива на среща с Абду.

Că Abdu a mers la întâlnire şi a ucis-o pe Sara.
Че Абду е дошъл на срещата и е убил Сара.

Acum câteva zile am primit o scrisoare de la Abdu.
Няколко дни назад получихме писмо от Абду.

Imamul i-a spus despre Abdu şi l-a convins să vină să ne viziteze.
Имама му разказа за Абду и го помоли да дойде тук.

Dar poate că am pierdut ultima şansă să-l revedem pe Abdu.
Но може да сме изгубили възможността да се срещнем с нашия Абду.

Imamul cred că ne-ar putea ajuta cu Abdu, dar nu are nicio legătură.
Имамът мислеше, че ще помогне за Абду, така че няма връзка.

Dar Abdu a murit pentru că tu l-ai trimis în acel autobuz cu explozibilii.
Но ти заповяда на Абду да се качи с бомбата в автобуса.

Mi-a spus să nu-mi fac griji, că Abdu se va întoarce, iar ea părea sigură.
Каза да не се вълнувам, че Абду ще дойде. Беше убедена.

Am vrut să-l determin să plece de acolo. Nu vreau să aibă acelasi sfârsit ca Abdu.
Само исках да го отведа от там да не му се случи същото, като на Абду.

Ştiu mai multe decât crezi, Abdu mi-a spus totul. Despre ce vorbiţi. Unde vă vedeţi.
Знам доста неща, Абду ми разказа, за какво сте говорили, къде се събирате, всичко.

Era un băiat cu un scuter şi casca lui Abdu. Dar nu era el.
Момчето, което дойде бе с мотоциклета и каската на Абду, но не беше той.

În martie 2015, presedintele yemenit Abdu Rabbu Mansour Hadi a fost îndepărtat din funcție în timpul unui război civil cu mișcarea șiită Houthis.
През март 2015 г., йеменски президент Абду Rabbu Мансур Хади бе отстранен от длъжност по време на гражданската война с шиитското движение хутите.