Сe înseamnă ABDULLAH în Bulgară - Bulgară Traducere

• абдула
• абдуллах
• abdullah
• абдала

Exemple de utilizare a Abdullah în Română și traducerile lor în Bulgară

Prinţul Abdullah.
Принц Абдулах.

Abdullah, ce sa întâmplat cu tine?
Абдулах, какво ти се е случило?

Sunt aici să-l văd pe Abdullah Ferat.
Тук съм, за да се видя с Абдулах Ферат.

Abdullah moare 2 ani mai târziu in 1525.
Уолси починал две години по-късно през 1530 г.

Tu, tu, du-te vizita Abdullah. Ea place compania.
Вие ходете при Абдула, тя обича.

Dar Abdullah trebuie să-l părăsească pe Mafourdi.
Но Абдулах, трябва да остава, Мафорди.

Mă uit la chitantele din călătoria în Dubai a lui Abdullah.
Гледам данни за пътуванията на Абдула до Дубай.

La suprafaţă, Abdullah se roagă pentru Mafourdi.
Обратно на повърхността, Абдулах се моли за Мафорди.

Numele tatalui profetului Mohammed era Abdullah.
Буквалното арабско име на бащата на пророка Мохамед било Абд-Аллах.

Al șaselea rege saudit Abdullah a murit la vârsta de 91 ani.
Шестият саудитски крал Абдулла почина на 90-годишна възраст.

D-le Abdullah, dl. Wahid al nostru vrea sa stie despre sarcina utila.
Г-н Абдулах, г-н Вахид би искал да узнае повече за полезния товар.

Se relatează că fostul președinte al Yemenului Ali Abdullah Saleh ar fi fost ucis.
Бившият президент на Йемен Али Абдала Салех е убит.

Fahd Al Abdullah, fratele lui, e cel pe care l-a impuscat Haytham.
Това е брат му, Фаад Ал Абдулла. Този, когото Хайтам застреля.

Cel care a supravietuit le-a spus autoritatilor ca se numeste Abdullah Islam.
Оцелелият терорист казва на властите, че името му е Абдула Ислам.

Vecinul lui Mafourdi, Abdullah, a săpat şi el o fântână timp de şase luni.
Съседът на Мафорди, Абдулах. Също копае кладенец през последните шест месеца.

Cred că acolo se duc fondurile lipsă din activitătile caritabile ale lui Abdullah.
Мисля, че там отиват липсващите средства от даренията на Абдула.

Fiul lui Ash Shankhir lui, Abdullah ne spune că el a mers pentru a vedea Mesagerul lui Allah și l-au găsit rugându-se.
Синът Ash Shankhir Абдуллах ни казва, че той отиде да види на Пратеника на Аллах и го намери моли.

Vedeți pe acest webcam: Business District Shmeisani, steag Ragdhadan, un steag 126.8 metri, proiectul Abdali și Moscheea Regele Abdullah.
Виж на тази уеб камера: Бизнес Shmeisani област, Raghadan флагщок, 126, 8 метра пилона, Abdali на проекта и джамията на крал Абдулах.

Actualul preşedinte Abdullah Gül a ordonat o anchetă oficială pentru a stabili cauza exactă a decesului politicianului.
Сегашният президент Абдулах Гюл нареди официално разследване, за да се определи от какво точно е починал.

Consiliul Shura, desemnat de către rege, prin decretul regal stabilit de regele Abdullah, anul trecut erau 30 femei desemnate în acest Consiliu, adică 20%.
Съвета Шура, който е назначен от краля, с кралски указ на Кинг Абдула, миналата година назначи 30 жени, това са 20%.

Căpitanul Abdullah Abdul Jalil, asistenţii săi şi marinarii sunt ameninţaţi, înjuraţi, loviţi şi daţi jos cu forţa de pe navă.
Капитанът Абдулла Абдул Джалиле, помощниците му и моряците са заплашвани, псувани, удряни и насилствено свалени от кораба.

Cel mai regretabil este că prim-ministrul Fayad, preşedintele Abbas, preşedintele Mubarak şi regele Abdullah sunt priviţi ca trădători pe străzile din lumea arabă.
Най-жалкото е, че министър-председателят гн Fayad, президентът гн Abbas, президентът гн Mubarak и крал Abdullah в момента биват обвинявани в предателство по улиците на арабския свят.

Ministrul de Externe al Turciei, Abdullah, s-a aflat marţi(22 august) în Siria, în cadrul unui tur regional concentrat asupra crizei din Orientul Mijlociu.
Турският външен министър Абдула Гюл бе в Сирия във вторник(22 август) в рамките на регионална обиколка, посветена на кризата в Близкия изток.

Abdullah Hajdari, profesor de Studii de Securitate, a declarat pentru SETimes că comunitatea internaţională este îngrijorată şi obosită de impasul din nordul Kosovo.
Преподавателят по изследване на сигурността Абдулла Хайдари заяви заSETimes, че международната общност е разтревожена и уморена от кризата в Северно Косово.

Un fost favorit la tron, prințul Miteb bin Abdullah a fost eliberat după ce a acceptat să plătească peste 1 miliard de dolari.
Принц Митеб бин Абдулах, който някога беше смятан за водещ претендент за трона, беше освободен, след като се съгласи да плати над един милиард долара.

Regele Abdullah, din dinastia hașemită, este custodele locurilor sfinte musulmane din Ierusalim, ceea ce face ca autoritățile de la Amman să fie deosebit de sensibile la orice schimbare de statut a orașului.
Хашемитската династия на краля на Йордания е покровител на мюсюлманските светилища в Йерусалим, което прави Йордания чувствителна към всякакви промени.

Se relatează că, începând din toamna anului 2012, Ali Abdullah Saleh a devenit unul dintre principalii susținători ai acțiunilor violente ale Huthi din nordul Yemenului.
Има сведения, че от есента на 2012 г. Аli Abdullah Saleh става един от основните поддръжници на действията на насилие на движението„Хути“ в Северен Йемен.

Regele Abdullah II al Iordaniei, a declarat că Iordania este pregătită să contracareze orice ameninţări la adresa securităţii ţării, din partea Siriei.
Кралят на Йордания Абдала II заявил, че Йордания е готова да противодейства срещу всякакви заплахи за сигурността, произтичащи от територията на Сирия.

Programul DBA de la Othman Yeop Abdullah Graduate School of Business(OYAGSB) este un program care reunește viitorii lideri din sectoarele public sau privat.
Програмата DBA в Othman Yeop Abdullah Graduate School of Business(OYAGSB) е програма, която обединява бъдещи лидери от публичния или частния сектор.

Capturarea lui Abdullah Ocalan în 1999 a aplanat conflictul armat dintre guvern şi Partidul Muncitoresc din Kurdistan, scos în afara legii, fapt care a stimulat sectorul turismului.
Залавянето на Абдулах Йоджалан през 1999 година доведе до затишие във въоръжения конфликт между правителството и незаконната Кюрдска работническа партия, което предизвика бум на туризма.