Сe înseamnă ACEASTĂ SECȚIUNE AR TREBUI în Bulgară - Bulgară Traducere

• този раздел трябва
• тази част следва да бъде
• този раздел следва

Exemple de utilizare a Această secțiune ar trebui în Română și traducerile lor în Bulgară

În această secțiune ar trebui să menționezi cu cine partajezi datele și în ce scop.
В този раздел трябва да посочите с кого споделяте данни и за каква цел.

Cum îți protejăm datele În această secțiune ar trebui să explici ce măsuri ai luat pentru a proteja datele utilizatorilor tăi.
В този раздел трябва да обясните какви мерки сте предприели, за да защитите данните на потребителите си.

În această secțiune ar trebui să explici ce măsuri ai luat pentru a proteja datele utilizatorilor tăi.
В този раздел трябва да обясните какви мерки сте предприели, за да защитите потребителските данни.

Cât timp îți păstrăm datele În această secțiune ar trebui să explici cât timp păstrezi datele personale colectate sau prelucrate de către situl tău web.
В този раздел трябва да обясните колко дълго запазвате личните данни, събрани или обработени от уеб сайта.

În această secțiune ar trebui să menționezi ce date personale colectezi de la utilizatorii și vizitatorii sitului.
В този раздел трябва да посочите каква информация се събира от потребителите и посетителите на сайта.

Impactul estimat asupra cheltuielilor[Această secțiune ar trebui completată folosind foaia de calcul privind datele bugetare cu caracter administrativ(al doilea document din anexa la prezenta fișă financiară) și încărcată în CISNET pentru consultarea interservicii.].
Тази част следва да бъде попълнена, използвайки за целта таблицата за бюджетни данни от административно естество(втория документ в приложението към настоящата финансова обосновка) и качена в CISNET за провеждането на вътрешни консултации между службите. Обобщение на очакваното отражение върху разходите.

În această secțiune ar trebui să menționezi ce date personale colectezi de la utilizatorii și vizitatorii sitului.
В този раздел трябва да посочите коя лична информация събирате от потребителите и посетителите на сайта си.

Ce proceduri avem la dispoziție pentru încălcarea securității datelor În această secțiune ar trebui să explici ce proceduri ai la dispoziție pentru a te ocupa de încălcările privind securitatea datelor, chiar dacă sunt reale sau doar potențiale, cum ar fi sisteme interne de raportare, mecanisme de contact sau programe de raportare a erorilor.
В този раздел трябва да обясните какви процедури имате, за да се справите с нарушения на данните, потенциални или реални, като вътрешни системи за отчитане, механизми за връзка или бюджетни приходи.

Această secțiune ar trebui să demonstreze că sistemele de gestionare a datelor corespunzătoare vor fi operaționale în timp util.
Настоящият раздел трябва да покаже, че съответните системи за управление на данни ще започнат да функционират в срок.

Cu cine partajăm datele tale În această secțiune ar trebui să nominalizezi și afișezi toți furnizorii terți cu care partajezi datele sitului tău, inclusiv parteneri, servicii bazate pe cloud, procesoare de plată și furnizori de servicii terțe, și să menționezi ce date le oferi și de ce.
В този раздел трябва да посочите и изброите всички доставчици на трети страни, с които споделяте данни за сайта, включително партньори, услуги, базирани на облак, процесори за обработка на плащания и доставчици на услуги от трети страни, и запишете какви данни споделяте с тях и защо.

În această secțiune ar trebui să înregistrezi toate transferurile de date ale sitului tău în afara Uniunii Europene și să descrii mijloacele prin care aceste date sunt protejate conform standardelor europene privind protecția datelor.
Този раздел трябва да съдържа списък на всички прехвърляния на данни за вашия сайт извън Европейския съюз и да описва как тези данни са защитени от европейските стандарти за поверителност.

În această secțiune ar trebui să explici cât timp păstrezi datele personale colectate sau prelucrate de către situl tău web.
В този раздел трябва да обясните колко дълго запазвате личните данни, събрани или обработени от уеб сайта.

În această secțiune ar trebui să explici cât timp păstrezi datele personale colectate sau prelucrate de către situl tău web.
В този раздел трябва да обясните колко дълго съхранявате личните данни, събрани или обработени от този сайт.

În această secțiune ar trebui să explici ce drepturi au utilizatorii tăi asupra datelor furnizate și cum pot invoca aceste drepturi.
В този раздел трябва да обясните какви права имат потребителите относно техните данни и как могат да се обърнат към тях.

Această secțiune ar trebui completată folosind foaia de calcul privind datele bugetare cu caracter administrativ(al doilea document din anexa la prezenta fișă financiară) și încărcată în CISNET pentru consultarea interservicii.
Тази част следва да бъде попълнена, използвайки за целта таблицата за бюджетни данни от административно естество(втория документ в приложението към настоящата финансова обосновка) и качена в CISNET за провеждането на вътрешни консултации между службите.

În această secțiune ar trebui să explici ce proceduri ai la dispoziție pentru a te ocupa de încălcările privind securitatea datelor, chiar dacă sunt reale sau doar potențiale, cum ar fi sisteme interne de raportare, mecanisme de contact sau programe de raportare a erorilor.
В този раздел трябва да обясните какви процедури имате, за да се справите с нарушения на данните, потенциални или реални, като вътрешни системи за отчитане, механизми за връзка или бюджетни приходи.

Această secțiune ar trebui completată utilizând„datele din buget care au caracter administrativ” care trebuie introduse mai întâi în anexa la fișă financiară legislativă, încărcată în DECIDE pentru consultarea interservicii.
Тази част следва да бъде попълнена, като се използва таблицата за бюджетни данни от административно естество, която най-напред се въвежда в приложението към финансовата обосновка, което се качва в DECIDE за провеждането на вътрешни консултации между службите.

În această secțiune ar trebui să nominalizezi și afișezi toți furnizorii terți cu care partajezi datele sitului tău, inclusiv parteneri, servicii bazate pe cloud, procesoare de plată și furnizori de servicii terțe, și să menționezi ce date le oferi și de ce.
В този раздел трябва да посочите и изброите всички доставчици- трети страни, с които споделяте данни от сайта, включително партньори, облачни услуги, процесори за обработка на плащания и доставчици на услуги, и да запишете какви данни споделяте с тях и защо.

În această secțiune ar trebui să nominalizezi și afișezi toți furnizorii terți cu care partajezi datele sitului tău, inclusiv parteneri, servicii bazate pe cloud, procesoare de plată și furnizori de servicii terțe, și să menționezi ce date le oferi și de ce.
В този раздел трябва да предоставите име и списък на всички доставчици на трети страни, с които споделяте уеб данни, включително партньори, облачни услуги, портали за плащания и доставчици на услуги от трети страни, и да посочите кои данни споделяте с тях и защо.

În această secțiune ar trebui să explici ce proceduri ai la dispoziție pentru a te ocupa de încălcările privind securitatea datelor, chiar dacă sunt reale sau doar potențiale, cum ar fi sisteme interne de raportare, mecanisme de contact sau programe de raportare a erorilor.
В този раздел трябва да обясните какви процедури са на разположение, за да се справите с изтичането на данни, било то потенциално или реално, като например вътрешни системи за отчитане, механизми за контакти или възнаграждения за награди.

Această secțiune ar trebui completată utilizând„datele bugetare cu caracter administrativ” care trebuie introduse mai întâi în anexa la fișa financiară legislativă(anexa V la normele interne), încărcată în DECIDE pentru consultarea interservicii.
Тази част следва да бъде попълнена, като се използва таблицата за бюджетни данни от административно естество, която най-напред се въвежда в приложението към финансовата обосновка(приложение V към вътрешните правила), което се качва в DECIDE за провеждането на вътрешни консултации между службите.

În special în această secțiune ar trebui să fie menționat Directorul«avocați», cu ajutorul căruia puteți găsi un bun avocat în apropiere de locul lor de reședință, și a noastră curs de formare «Însușijurist», cu ajutorul căruia veți fi capabil de a utiliza toate subtilitățile și imperfecțiunile de legi în favoarea lor.
Особено в този раздел следва да се отбележи«Каталог на адвокати», с помощта на който можете да намерите добър адвокат близо до мястото на живеене, и нашият курс на обучение«Сам си е адвокат», с помощта на които ще можете да използвате всички тънкости и несъвършенствата на законите в своя полза.

Gândiți-vă la o gamă largă, în fiecare secțiune ar trebui să puteți alege între diferite categorii de prețuri.
Мислете за широк кръг, във всеки раздел трябва да можете да избирате между различни ценови категории.

Ta Primul examen CPA secțiune ar trebui să fie cel care te simți cel mai încrezător cu privire la trecerea.
Вашият първи изпит CPA раздел трябва да бъде този, който се чувствате най-уверени, минаваща.

Principiul sa bazat pe principiul că fiecare secțiune ar trebui să studieze acele proprietăți ale obiectelor geometrice care, în transformarea acestor obiecte, ar rămâne constante în conformitate cu regulile acestei secțiuni particulare(cu alte cuvinte, ele sunt proprietăți invariabile).
Принципът се основава на принципа, че всеки раздел трябва да изучава тези свойства на геометричните обекти, които при трансформацията на тези обекти ще останат постоянни според правилата на този отделен раздел(с други думи, те са инвариантни свойства).

În această secțiune, planurile ar trebui să includă una sau mai multe dintre măsurile următoare:.
В този раздел плановете следва да включват една или повече от следните мерки:.

Oricine este interesat de acest supliment ar trebui să citească această secțiune foarte atent.
Всеки, който се интересува от тази добавка трябва да се чете този раздел много внимателно.

Utilizați această secțiune pentru a determina cine ar trebui să vadă elementele schiță din bibliotecă.
Тази секция се използва за определяне на това, кой трябва да вижда черновите елементи в библиотеката.

Informațiile furnizate în prezenta secțiune ar trebui să fie suficiente pentru a permite evaluarea aproximativă, dar realistă, a riscurilor pe care utilizările propuse/prevăzute le pot avea asupra mediului și a oamenilor.
Информацията, дадена в тази част, трябва да е достатъчна, за да позволи приблизителна, но реалистична оценка на експозицията на хората и околната среда на веществата, свързани с предвидената/очакваната употреба.