Сe înseamnă ACEST CAVALER în Bulgară - Bulgară Traducere

• този рицар

Exemple de utilizare a Acest cavaler în Română și traducerile lor în Bulgară

Acest cavaler nu este străin.
Този рицар не е непознат.

Merlin, cine e acest cavaler?
Мерлин, кой е този рицар?

Pardon, acest cavaler te deranjează?
Извинявай, този рицар притеснява ли те?

L-ai mai văzut vreodată pe acest cavaler negru?
Някога виждал ли си този Черен рицар?

Acest Cavaler al Albei Luni e adevărat?
Този, рицаря на Луната- истински ли е?

De ce a fost acest cavaler ales?
Защо беше избран този рицар?

Acest cavaler a făcut cândva o glumă proastă.
Този рицар навремето се пошегува неуместно.

Si cine era acest cavaler bădăran?
И кой беше този дръвник- рицар?

Acest cavaler… ştie bărbatul care a ucis-o pe Eva.
Този рицар… Той знае за мъжа, който уби ми Eva.

Stii cine e acest cavaler frumos?
Знаеш ли кой е този красив рицар?

Cu acest cavaler aici, cum de poti fi atât de sigur.
С този рицар тук? Бих искала да съм толкова сигурна.

De unde știi acest cavaler negru?
Откъде знаете, че това е Черния рицар?

De ce altă probă ati mai avea nevoie, sire, pentru a dovedi faptul că acest cavaler a fost vrăjit?
Какви още доказателства са нужни, сър? Този рицар е омагьосан?

Dar a îmbătrânit… Acest cavaler atât de curajos.
Вече е стар този рицар, тъй храбър.

Acest cavaler crește puterea spionilor, prin îmbunătățirea puterii de atac cu până la 10%.
Този Рицар също така увеличава и силата на Бързоходите, като увеличава едновременно тяхното Здраве и Атака с до 10%.

Vă spun eu că acest cavaler nu e ucigaş de dragoni.
Казвам ви, този рицар не е никакъв убиец на дракони.

Doamnelor? i domnilor Eu sunt personajul negativ care probleme acest cavaler de Gamblers.
Дами и господа… аз съм злодея, който пречи на Рицаря на Комарджиите.

De câte ori vei privi acest cavaler, vreau să-ţi aminteşti de tatăl tău.
Искам, когато поглеждаш този рицар, да си спомняш за баща си.

Jorah se uită la Tyrion cu o expresie indescifabilă pe față și, după o mică ezitare, piticul realizează că acest cavaler nu știe că tatăl său a fost ucis.
Джора поглежда Тирион с недоумение и след леко забавяне Дяволчето се досеща, че рицарят не знае, че баща му е бил убит.

E foarte important ca acest cavaler să fie prins.
Жизненоважно е да установим кой е Черния рицар.

Că piatra a fost îngropată împreună cu acest cavaler undeva aici, în Anglia.
Камъкът е бил погребан с този рицар. Някъде в Англия.

I-ai oferit acestui cavaler… şansa de a-şi răscumpăra greşelile din viaţa sa.
Ти даде възможност на този рицар да поправи грешките в живота си.

Ce spuneţi, fiii mei, de cererea umila a acestui cavaler?
Мои синчета, какво ще кажете на смирената молба на този кавалер?

Puteti spune numele acestui cavaler?
Можеш ли да назовеш името на този рицар?

Smecheriile acestui cavaler negru merită a fi privite.
Бихте понаблюдавали триковете на този черен рицар.

Între timp… poate că îi veţi accepta acestui cavaler un dans.
Междувременно Може и да позволиш на този рицар един танц.

Vraja se va rupe doar când sufletul acestui cavaler va contribui la un act de curaj.
Магията ще бъде развалена, когато душата на този рицар извърши смел подвиг.

Ai spus bine? Si ce soarta are fata lui Jurand si a acestui cavaler?
Справедлив казваш, ами дъщерята на Юранд и този младеж?

Credinta acestui cavaler îi interzice să te privească ca pe o femeie Cum, de altfel, si a ta îti interzice să îl privesti ca pe un bărbat.
Вярата на този рицар му забранява, да гледа на теб като на жена както и твоята ти забранява, да гледаш на него като на мъж.

Vrei ca acest tânăr cavaler impetuos să te salveze?".
Искаш ли да те спаси този смел млад рицар?".