Сe înseamnă ACEST CLIENT în Bulgară - Bulgară Traducere

• този клиент

Exemple de utilizare a Acest client în Română și traducerile lor în Bulgară

Pentru acest clientul, totul trebuie să fie la fix.
За този клиент всичко трябва да е изрядно.

Abilitatea de a contacta acest client la cerere.
Възможност да се свържете с този клиент при поискване.

Aşa că, acest client se întoarce la Oakley în seara următoare şi îl împuşcă pe Porter.
Значи следващата нощ този клиент се е върнал и е застрелял Портър.

Codul calendarului de bază, care până în prezent nu este specificat pentru acest client.
Кодът на база календар, който досега не е уточнено за този клиент.

Alec, când ai terminat cu acest client poţi să treci pe la biroul meu?
Алек, като приключиш с този клиент, може ли да минеш през офиса ми?

Acest client este unul dintre cele mai populare din lume, este ales de cele mai renumite companii din lume.
Този клиент е един от най-популярните в света, избран е от най-известните компании в света.

Așa că, dacă fac clic aici, așa că aici puteți vedea că acest client are două locații diferite.
Така че, ако кликнете тук, така че тук можете да видите, че този клиент има две различни места.

Acest client îi place să obțină un produs care este gata de mâncare și nu va trebui să taie laborios.
Този клиент обича да получава продукт, който е готов за употреба и няма да се налага трудоемко да се реже.

Dacă nu aveți acest cont, atunci ai nevoie pentru a descărca mai întâi, instalați și să înregistrați cu acest client.
Ако не разполагате с тази сметка, тогава ще трябва първо да изтеглите, инсталирате и да се регистрира с този клиент.

Acest client va permite dezvoltatorilor Android pentru a integra bibliotecile de primăvară native cu codul lor,….
Този клиент ще позволи на разработчиците да интегрират Android родния Пролет библиотеки с техния код.

Datele din profilurile clientului- datele personale ale clienților pe care le procesăm prin stocarea acestora în baza de date a clienților noștri, inclusiv în scopuri de marketing direct, sunt păstrate pentru o perioadă de 5 ani de la data ultimei achiziții de către acest Client.
Данни от клиентски профили- личните данни на Клиенти, които обработваме чрез съхранение в клиентската ни база данни, включително за целите на директния маркетинг, се съхраняват за период от 5 години от последната покупка, извършена от този Клиент.

Acest client vă va permite să jucați online întregul joc timp de două săptămâni și nu necesită un card de credit.
Този клиент ще ви позволи да играете онлайн в продължение на две седмици и не изисква кредитна карта.

De fiecare dată după ce primim un set de documente completate de Clientul nostru, noi creăm un Cont pentru acest Client(exceptând cazul mai sus menționat, pentru Clienții care solicită recuperarea taxelor din SUA, dacă aceștia și-au creat deja un Cont din proprie inițiativă).
Всеки път, след като получил комплект документи, подадени от наш Клиент, ние създаваме Профил за този Клиент(освен горепосоченото изключение за Клиентите, които искат възстановяване на данък от САЩ, ако те вече са създали Профила по своя собствена инициатива преди това).

Acest client este conceput pentru a crea copii de siguranță și pentru a sincroniza fișierele cu spațiul de stocare Google Drive în nor.
Този клиент е предназначен за архивиране и синхронизиране на файлове с облачното хранилище на Google Диск.

Dacă toate bunurile sau o parte din acestea nu sunt consumate de acest client, se consideră că bunurile neconsumate au fost utilizate şi consumate la locul unde acesta şi-a stabilit sediul activităţii sau la locul unde are un sediu fix la care sunt livrate bunurile.
Когато всички или част от стоките в действителност не се употребяват от този получател, тези неупотребени стоки се счита, че са били използвани и употребени на мястото, където е установил икономическата си дейност или има постоянен обект, за който се доставят стоките.

Acest client poate fi folosit cu succes în crearea de forme de facturare, planuri de abonament, pagini de tranzacție, etc.
Този клиент може да се използва успешно в създаването фактуриране форми, абонаментни планове, страници за транзакции и т. н.

Datorită faptului că acest client oferă sunet de înaltă calitate fără distorsiuni și întârzieri, acesta este utilizat în mod activ de către gameri.
Поради факта, че този клиент предоставя висококачествен звук без изкривявания и закъснения, той се използва активно от геймърите.

Acest client vă permite să vă conectați la serverele Secure Shell care rulează de obicei pe servere bazate pe UNIX.
Този клиент ви позволява да се свържете със сървърите на Secure Shell, които обикновено се изпълняват на сървъри на базата на UNIX.

După ce am terminat cu acest client, am reflectat la cât de mulţi fiziologi cred că sistemul senzorial uman este supradez-voltat, ca o depăşire a originilor noastre primitive.
След като приключих работата си с този клиент, се замислих колко много психолози смятат, че човешката сетивна система е толкова силно развита вследствие на надрастването на примитивната ни природа.

Acest client mi-a spus că angajaţii săi erau pretenţioşi şi neloiali, şi că mulţimea de plângeri ale acestora devenise intolerabilă.
Този пациент ми каза, че служителите му имали големи претенции и били нелоялни и че повечето от оплакванията на персонала били станали нетърпими.

Bucurați-vă de acest client construit Convertor live Casă de schimb valutar Tarife, aveți posibilitatea să faceți clic invers și de a schimba direcția de schimb valutar 1 direcţie.
Насладете се на този клиент построен цени на живо обмяна на валута конвертор, можете да кликнете обратен и да промени посоката на валутните 1 посока.

Acest client funcționează sub protocolul peer-to-peer, permițându-vă să descărcați orice fișiere de la utilizatorii de PC care au instalat această aplicație.
Този клиент работи под протокола peer-to-peer, което ви позволява да изтеглите всички файлове от потребители на компютър, които имат инсталирано това приложение.

Acest client a folosit sticlă pentru ambalarea lumânărilor lor înainte, dar au descoperit că cosurile pentru ambalarea lumânărilor sunt mult mai populare pe piață în acești ani și pot avea un efect de imprimare mai colorat pentru a atrage atenția oamenilor.
Този клиент преди е използвал стъкло за опаковането на своите свещи, но е установил, че консервите за опаковане на свещи са много по-популярни на пазара през тези години и могат да имат по-цветен печат ефект, за да привлекат вниманието на хората.

(2) În cazul în care acest client sau grupul de clienți aflați în legătură constituie întreprinderea-mamă sau filiala instituției de credit și/sau una sau mai multe filiale ale acelei întreprinderi-mamă, procentul prevăzut la alineatul(1) se reduce la 20%.
Когато този клиент или група от свързани клиенти е предприятие майка или дъщерно предприятие на кредитната институция и/или едно или повече дъщерни предприятия на това предприятие майка, предвиденият в параграф 1 процент се намалява до 20%.

Acești clienți trebuie să cumpere la bucată la preț engros PVD și serviciu dropshipping.
Тези клиенти трябва да поръчват единични бройки на цена на едро и дропшипинг услуга.

Pentru acești clienți, căutăm.
За тези клиенти търсим.

Din acești clienți nu se plâng de faptul că firele de păr shawarma prins.
От тези клиенти не се оплакват, че космите на shawarma уловени.

Ca urmare a acestor clienți vor fi doar două sau trei zilnic.
В резултат на тези клиенти ще бъдат само два или три дневно.

Acești clienți pot utiliza o Arhivă online pentru a evita să șteargă mesajele vechi.
Тези клиенти могат да използват онлайн архив, вместо да изтриват старата поща.

Parțial datorit acestei clientele a fost creat industria parfumurilor.
Отчасти поради това покровителство е създадена парфюмерийната индустрия.