Сe înseamnă ACEST PROCES DUCE în Bulgară - Bulgară Traducere

• този процес води

Exemple de utilizare a Acest proces duce în Română și traducerile lor în Bulgară

Acest proces duce la o astfel de reacție.
Този процес води до такава реакция.

Uscarea naturală a boabelor fără a forța sau accelera acest proces duce la o reducere omogenă a spațiului intercelular fără a degrada pereții celulari.
Естественото изсушаване на зърната без форсиране или ускоряване на този процес води до равномерно намаляване на разстоянието между клетъчните стени, без зърната да се деформират.

Acest proces duce la simptome dureroase.
Този процес води до болезнени симптоми.

Prin urmare, acest proces duce la inervație.
Ето защо, този процес води до инервация.

Acest proces duce la faptul că există senzații dureroase.
Този процес води до факта, че има болезнени усещания.

Acest proces duce la intarirea si imbunatatirea tonusului.
Този процес води до втвърдяване и подобряване на тон.

Acest proces duce la autocompătimire, la suferinţă şi la lacrimi.
Това води до самосъжаление, страдание и сълзи.

Acest proces duce la formarea a trei tipuri diferite de celule ale firului de păr.
Този процес води до три различни вида космени клетки.

Acest proces duce la consolidarea fizică şi emoţională a stării de bine.
Този процес довежда до подобрено физическото и емоционалното състояние.

Acest proces duce la dezvoltarea activă a otrăvurilor care otrăvesc organismul.
Този процес води до активното развитие на отрови, които отрови тялото.

Acest proces duce la toate beneficiile pe care le poate oferi testosteron.
Този процес води до всички ползи, които могат да предоставят на тестостерон.

Acest proces duce la apariția edemului oncotic la pacienții cu glomerulonefrită.
Този процес води до развитие на онкотичен едем при пациенти с гломерулонефрит.

Acest proces duce la faptul că fluxul de sânge scade, picioarele rănite și ard.
Този процес води до това, че притока на кръв намалява, краката болят и изгарят.

Acest proces duce la o schimbare a volumului și a compoziției calitative a corpului vitros.
Този процес води до промяна в обема и качествения състав на стъкловидното тяло.

Acest proces duce la încetinirea anumitor funcţii ale organismului, inclusiv a metabolismului.
В резултат на това се забавят някои функции на организма в това число и дишането.

Acest proces duce la înfundarea arterelor, apariția anevrismelor și, uneori, la ruperea pereților.
Този процес води до запушване на артериите, появата на аневризми и понякога до разрушаване на стените.

Acest proces duce la faptul că enzima crește semnificativ indicele cantitativ(de aproximativ 2-20 ori) în sângele uman.
Този процес води до факта, че ензимът значително увеличава количествения си индекс(приблизително 2-20 пъти) в човешката кръв.

Acest proces duce la faptul că enzima crește semnificativ indicele cantitativ(de aproximativ 2-20 ori) în sângele uman.
Този процес води до факта, че ензимът значително увеличава своя количествен показател(приблизително 2-20 пъти) в човешката кръв.

Acest proces duce la probleme cu cea mai mică mișcare, începând cu îndreptarea și îndoirea genunchilor, coatelor și încheieturilor.
Този процес води до проблеми с най-малкото движение, като се започне с изправяне и огъване на коленете, лактите и китките.

Acest proces duce la întreruperea funcționării organelor și a sistemelor, care este însoțită de leziuni ale stratului superior al pielii.
Този процес води до нарушаване на функционирането на органите и системите, което е съпроводено с увреждане на горния слой на кожата.

Acest proces duce la starea dorită de satisfacție, dând în stadiul final sentimentele pozitive, care aspiră la orice individ. Procesul de apariție și satisfacerea nevoilor se numește motivație.
Този процес води до желаното състояние на удовлетвореност, давайки в последния етап на положителните чувства, които се стремят към всеки индивид.

Cursul prelungit al acestor procese duce la subțierea și îmbătrânirea timpurie a pielii.
Продължителният ход на тези процеси води до изтъняване и ранно стареене на кожата.

Aceste procese duc la scăderea în greutate și la îmbunătățirea funcționării întregii organizații.
Тези процеси водят до Weight Loss и подобряване на функционирането на цялото тяло.

Aceste procese duc la o hidratare insuficientă a pielii.
Тези процеси водят до недостатъчно овлажняване на кожата.

Acestea afectează celulele specifice care eliberează ioni de hidrogen(protoni) și blochează acest proces, ducând la o scădere constantă a nivelului acidității în stomac.
Те действат върху специфични клетки, които отделят водородни йони(протони) и блокират този процес, което води до постоянно понижаване на нивото на киселинност в стомаха.

Aceste procese duc la faptul ca pieptul se umfla, devine greu, sfarcurile devin sensibile.
Тези процеси водят до факта, че гърдата набъбва, става тежка, зърната стават чувствителни.

Toate aceste procese duc pentru a netezi ridurile fine și pentru a preveni altele noi.
Всички тези процеси водят до изглаждане на фините бръчки и предотвратяване на нови такива.

Toate aceste procese duc la tulburări hormonale grave și necesită o abordare integrată a tratamentului.
Всички тези процеси водят до сериозни хормонални нарушения и изискват интегриран подход към лечението.

În primăvara anului din cauza lejeritatea și umiditatea stabilește solul de fundație. Compozitia solului fundație pe toată lungimea este diferită, astfel încât aceste procese duc la fisuri pe design.
Съставът на основа почвата по цялата дължина е различен, така че тези процеси водят до пукнатини по дизайн.

Aceste procese duce la un mediu mai dinamic decât ceea ce este în general recunoscută, și va dezvolta o conștientizare a schimbărilor de mediu cu privire la termene de la ani la milenii.
Тези процеси водят до по-динамична среда, отколкото това, което е общопризнато, и вие ще се развие съзнание за опазване на околната среда промени в срокове от години до хилядолетия…[-].