Сe înseamnă ACEST VÂRF în Bulgară - Bulgară Traducere

• този връх
• този скок

Exemple de utilizare a Acest vârf în Română și traducerile lor în Bulgară

Acest vârf- este prusac.
Този шип е пруски.

Voi coborî până în acest vârf.
Искам да се скрия зад това възвишение.

Acest vârf a fost doar în Victoria.
Този скок беше изцяло във Виктория.

Le dăm drumul urcăm pe acest vârf.
Ще ги пуснем и ще се изкачим на този връх.

Acest vârf de para-boola mă înnebunește.
Този връх на параболата ме подлудява.

Alții însă nu ajung niciodată la acest vârf.
Други обаче никога не достигат до този връх.

Da, corect. Acest vârf a fost doar în Victoria.
Да, правилно. Този скок беше изцяло във Виктория.

Intervalul de timp doza se ia este o fereastră cruciale pentru a profita de acest vârf.
Времевата рамка, дозата е взето е от решаващо значение прозорец към капитализъм на този връх.

Aşa încât, Catarina, la acest vârf, tu şi eu vom renaşte.
Така, че Катерина, на този връх, ти и аз ще бъдем преродени.

Acest vârf trebuie montat pe tubul paralel cu acesta.
Този накрайник трябва да бъде монтиран върху тръбата, успоредна на него.

Întreaga lume de joc se întrece pentru a atinge acest vârf al realizării umane, însă doar o singură alianță va avea succes.
Целият игрови свят се състезава да достигне този връх на човешко постижение, но само един съюз ще успее.

Acest vârf este parte din High Tatras, destina? ie turistică populară în Slovacia.
Този връх е част от Високите Татри, популярна туристическа дестинация в Словакия.

Pentru a evita vârfurile de zahăr din sânge, cum ar fi atunci când mâncăm niște bomboane, putem mânca și carbohidrați complexi bogați în fibre care neutralizează acest vârf.
За да избегнем върховете на кръвната захар, като например, когато ядем бонбони, можем да ядем и сложен въглехидрат, богат на фибри, който неутрализира този връх.

Cel mai adesea, acest vârf apare la femei deoarece poartă tocuri.
Най-често този скок се появява при жените, защото те носят токчета.

Acest vârf este una dintre culmile cele mai ușor accesibile în munții Tatra Mare.
Този връх е един от най-лесно достъпните върхове в планината Високите Татри.

Acest vârf de activitate în animalele de companie vine, de obicei, noaptea, când proprietarii merg la culcare.
Такъв връх на активност при домашни любимци обикновено се случва през нощта, когато собствениците си лягат.

Acest vârf este situat în Krivanska Fatra pe creasta muntelui principal separat de Velky Krivan vârf de Snilovske sedlo.
Този връх се намира в Krivanska Fatra на главното планинско било отделено от връх Velky Krivan от Snilovske Sedlo.

La acest vârf a avut loc prima bătălie sângeroasă a lui Botev înainte ca cei două sute de luptători înflăcărați să fie învinși în lupta eroică cu armata turcă, pe 2 iunie(stil nou), 1876, în Vratsa din Balcani.
На този връх е станал първият кървав бой на Ботевата чета, преди двестате пламенни бойци да бъдат разгромени в героичната схватка с турската войска, черкезите и башибозуците на 2 юни(нов стил) 1876 г. във Врачанския Балкан.

Acest vârf este, fără îndoială, unul dintre cele mai frumoase vârfuri cu un„farmec periculos”, dar este și unul dintre cele mai greu de urcat, mai ales dacă nu sunteți un alpinist cu experiență și nu aveți echipamentul necesar.
Този връх безспорно е един от най-красивите и с„опасен чар” върхове, но също така е един от най-труднодостъпните за покоряване, особено ако не сте опитни планинари и нямате подходящата екипировка.

Aceste vârfuri arată că procrastinarea e un fenomen global.
Тези конуси показват, че отлагането е глобален феномен.

Am găsit aceste vârfuri de săgeţi în pădure.
Намерих тези върхове на стрели в гората.

Dar priveşte aceste vârfuri în sinapsele prefrontale.
Но виж тези пикове в префронталните синапси.

Priveşte aceste vârfuri.
Погледни тези остриета.

Aceste vârfuri de săgeţi sunt folosite de soldaţii Diviziei Manbo.
Тези върхове на стрели са използвани от войските на дивизия Манбо.

Aţi văzut cumva aceste vârfuri de săgeată?
Виждала ли сте случайно тези върхове на стрели?

Numărul acestor vârfuri ajunge uneori la 12.
Броят на тези върхове понякога достига 12.

Aceste vârfuri apar? in Tatra National Park(TANAP).
Тези върхове принадлежат на Национален парк Татри(TANAP).

În jurul acestor vârfuri încălzite de lumina soarelui viaţa acvatică înfloreşte spectaculos.
Около тези върхове, осветявани от Слънцето, морския живот е изключително разнообразен.

Dacă a fost pură, ce reprezintă toate aceste vârfuri?
Ако е чист, какви са тези пикове?

Nimeni nu a mai fusese pe aceste vârfuri, nimeni nu mai schiase acolo. Nimeni nu se mai gândise la asta.
Никoй не е бил по тези върхове, никoй не беше карал ски по тях, никoй не беше помислял дори.