Exemple de utilizare a Acestea includ informații în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acestea includ informații care sunt stocate automat prin cookie-uri și alte instrumente de sesiune.
Acestea includ informații cum ar fi numele și prenumele, data nașterii, numărul de telefon și adresa de e-mail.
Това включва информация, като например собственото и фамилното ви име, дата на раждане, телефонен номер и имейл адрес.Acestea includ informații furnizate în momentul înregistrării în vederea utilizării Site-ului web, sau al plasării unei comenzi prin intermediul Site-ului web.
Това включва информация, предоставена по време на регистрацията, за да използвате уебсайта или за да направите поръчка чрез уебсайта.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
programul includeprețul includeinclude o serie
include informații
incluși în eșantion
include utilizarea
pachetul includeincluse în anexa
incluse în compoziția
compoziția include
Mai mult
Utilizare cu adverbe
include numai
include doar
include astfel
include acum
includ adesea
include aproximativ
include aproape
include întotdeauna
include deja
să includă numai
Mai mult
Utilizare cu verbe
Acestea includ informații despre persoanele suspectate de implicare în activități infracționale, cum ar fi contrabanda cu migranți, traficul de ființe umane și terorismul.
Това включва информация относно лица, заподозрени в участие в престъпни дейности, например контрабанда на мигранти, трафик на хора и тероризъм.Acestea includ informații și îndrumare, cursuri și conferințe, proprietăți și soluții de administrare a activelor, consultanță și oameni intermediare pentru o serie de clienti din sectorul public.
Те включват информация и насоки, курсове и конференции, собственост и решения за управление на активи, консултации и междинни хора за редица клиенти от публичния сектор.Acestea includ informații despre cultura și tradițiile celor 2 națiuni, descriu bogățiile naturale ale celor 2 regiuni care vizează promovarea diversității culturale și naturale, elementele comune care leagă cele 2 țări.
Филмите ще предоставят информация за културата и традициите, природните богатства, културното многообразие на двата народа, общите елементи, свързващи двете страни.(9) Acestea includ informații referitoare la martori, la comunicarea între persoanele care au fost implicate în exploatarea aeronavei sau la înregistrările efectuate în cadrul unităților de control al traficului aerian.
(9) Това включва информация относно свидетели, комуникация между лицата, участвали в експлоатацията на въздухоплавателното средство, или запис от звената за контрол на въздушното движение.Acestea includ informații care trebuie furnizate în momentul înregistrării pentru a utiliza site-ul nostru în cazul în care este necesară înregistrarea, abonarea la serviciul nostru sau solicitarea unor servicii suplimentare.
Това включва информация, предоставена по време на регистрацията, за да използвате нашия сайт, където се изисква регистрация, да се абонирате за нашата услуга или да поискате допълнителни услуги.Acestea includ informații privind cheltuielile efectuate după sfârșitul anului de raportare și acoperă informațiile privind controalele efectuate și sancțiunile aplicate în acel an, inclusiv pe cele efectuate sau aplicate după sfârșitul acelui an.
Тя обхваща информация за извършените проверки и наложените санкции по отношение на тази година, в това число извършените проверки и наложените санкции след тази година.Acestea includ informații pe care ni le trimiteți când vă înregistrați pe siteurile noastre, când plasați comenzi sau participați la o tranzacție pe siteurile noastre, când ne informați privind problemele de pe siteurile noastre.
Това включва данните, които ни изпращате, когато се регистрирате на уебсайтовете ни, пускате поръчки или заявявате транзакции на нашите уебсайтове, както и когато ни информирате за проблем с уебсайтовете ни.Acestea includ informații de natură tehnică, cum ar fi adresa dvs. IP, tipul browser-ului, sistemul de operare, limba, configurarea fusului orar, orele de acces și orice adrese de site-uri web prin care ajungeți la site-ul nostru.
Това включва техническа информация, като Вашия IP адрес, тип на браузъра, операционна система, език, настройка на часови зони, време за достъп и всички адреси на уебсайтове, насочващи към нашия сайт.Acestea includ informații furnizate la momentul înregistrării pentru a primi informații despre produse sau cărți albe, pentru a asista la demonstrații online sau pentru a accesa alt conținut special pe Site-urile noastre web.
Това включва информация, предоставена по време на регистрацията да получавате Acestea includ informații furnizate la momentul înregistrării pentru a primi informații despre produse sau cărți albe, pentru a asista la demonstrații online sau pentru a accesa alt conținut special pe Site-urile noastre web.
Тя включва информация, предоставена в момента на регистрация за получаване на продуктова Acestea includ informații, educație, comunicare și colaborare, creare de conținut digital(inclusiv programare), siguranță(digital well-being și siguranță cibernetica) și rezolvare de probleme.
Тя включва информационна грамотност и грамотност по отношение на данните, общуване и сътрудничество, създаване на цифрово съдържание(включително програмиране), безопасност(включително благополучие в цифровата среда и компетентности във връзка с киберсигурността) и решаване на проблеми.Acestea includ informații privind persoana fizică colectate în cursul înscrieriiacesteia la serviciile de asistență medicală sau în cadrul acordării serviciilor respective persoanei fizice în cauză, astfel cum sunt menționate în Directiva 2011/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului(7);
Това включва информация относно физическото лице, събрана в хода на регистрацията за здравни услуги или тяхното предоставяне, както е посочено в Директива 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(7), на същото физическо лице;Aceasta include informații cum ar fi modelul dispozitivului, tipul sistemului de operare, versiunea și data și ora solicitărilor.
Това включва информация като модел на устройството ви, тип на операционната система, версия, както и датите и часовете на вашите искания.Aceasta include informații despre reglementările privind accesul urban, actualizări atunci când se schimbă informații. .
Това включва информация за правилата за градски достъп, актуализации, когато Colectarea istoricului vieții pacientului- aceasta include informații privind medicamentele utilizate și natura nutriției umane;
Да се събере жизненоважна анамнеза за пациента- това включва информация за използваните лекарства и естеството на човешкото хранене;Colectarea istoricului vieții pacientului- aceasta include informații privind medicamentele utilizate și natura nutriției umane;
Събиране на историята на живот на пациента- това включва информация относно използваните медикаменти и естеството на човешкото хранене;Aceasta include informațiile furnizate în momentul de înregistrare pentru a utiliza materialele noastre de site-ul sau de înregistrare.
Това включва информация, предоставена по време на регистрацията за използване на нашия сайт или публикуване на материали.Aceasta include informații care sunt stocate automat de module cookie și alte instrumente de sesiune.
Тук се включва информация, която автоматично Asta include informații despre site-urile web și aplicațiile pe care le vizitați, utilizarea Serviciilor noastre de pe acele site-uri web și aplicații, dar și informațiile pe care dezvoltatorul sau editorul aplicației sau site-ului ni le oferă nouă sau dumneavoastră.
Това включва информация относно уеб сайтовете и приложенията, които посещавате, използването от ваша страна на нашите Услуги в рамките на тези уеб сайтове и приложения, както и Aceasta include informații vă oferi atunci când vă înregistrați pe site- urile Lesozoh, înregistrați sau returna un produs Lesozoh, abona la oricare dintre serviciile noastre, căutați un produs, plasați o comandă pe site- urile Lesozoh, participă la funcțiile de social media pe site- urile Lesozoh, introduceți un concurs, promovare sau anchetă, să participe la un eveniment, descărcarea firmware- ului sau alt conținut sau când raportați o problemă cu site- urile Lesozoh sau Lesozoh Produse sau pot solicita sprijin în alt mod.
Това включва информация, която предоставяте при регистрацията на уебсайтове Lesozoh, регистрира или да върне Lesozoh продукта, да се абонират за някой от нашите услуги, да търсите даден продукт, да направите поръчка на уебсайтове Lesozoh, участие в социални медийни функции на уебсайтове Lesozoh, въведете конкурс, промоция или проучване, да участва в събитие, изтегляне на фърмуера или друго съдържание, или когато сте открили проблем в Lesozoh сайтове или Lesozoh продукти или по друг начин да поиска подкрепа.Acesta include informații….
Acesta include informații personale:.
Това включва Лична информация:.Aceasta include informații despre sănătate.
Това включва здравна информация.Aceasta include informații despre sănătate.
Това включва и здравна информация.Acesta include informații de instruire suplimentară ca un bonus pentru cititorii.
