Сe înseamnă ACESTEI METODE DE TRATAMENT în Bulgară - Bulgară Traducere

• на този метод на лечение
• този метод на лечение

Exemple de utilizare a Acestei metode de tratament în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu este întotdeauna posibilă aplicarea acestei metode de tratament.
Не винаги е възможно да се приложи този метод на лечение.

Obiectivul principal al acestei metode de tratament va avea mai multe direcții:.
Основната задача на този метод на лечение ще има няколко направленностей:.

Dorința și capacitatea pacientului de a se supune acestei metode de tratament.
Желанието и способността на пациента да се подложи на този метод на лечение.

Numărul de aderenți ai acestei metode de tratament este în creștere.
Броят на привържениците на този метод на лечение расте.

Este foarte important să se înțeleagă efectele fizice și terapeutice ale acestei metode de tratament.
Много е важно да се разберат физическите и терапевтичните ефекти на този метод на лечение.

În funcție de eficiența acestei metode de tratament este comparabilă cu radioterapia.
По отношение на ефективността този метод на лечение е сравним с радиотерапията.

Controlul endoscopic suplimentar al plasării corecte a acului poate îmbunătăți semnificativ eficacitatea acestei metode de tratament.
Допълнителният ендоскопски контрол на правилното поставяне на иглата може значително да подобри ефективността на този метод на лечение.

Particularitățile acestei metode de tratament și durata ei trebuie consultate cu un medic.
Особеностите на този метод на лечение и неговата продължителност трябва да се консултират с лекар.

Există multe aspecte negative ale acestei metode de tratament:.
Има много отрицателни аспекти на този метод на лечение:.

Baza acestei metode de tratament sunt medicamentele concepute pentru a lupta împotriva celulelor canceroase.
В основата на този метод на лечение, се намират медицински препарати, предназначени за борба с раковите клетки.

Utilizarea remediilor folclorice este permisă după aprobarea acestei metode de tratament cu medicul curant.
Използването на народни средства е разрешено след съгласуване на този метод на лечение с лекуващия лекар.

În ciuda tuturor avantajelor acestei metode de tratament, procedura nu poate fi efectuată de toată lumea.
Въпреки всички предимства на този метод на лечение, процедурата не може да бъде извършена от всички.

Se descriu principiile și rezultatele desensibilizării specifice și se evidențiază mecanismul imunologic și perspectivele acestei metode de tratament.
Принципите и резултатите от специфичната десенсибилизация са описани и имунологичният механизъм и перспективите на този метод на лечение са подчертани.

Cel mai important, eficiența acestei metode de tratament este dovedită de rezultatele studiilor clinice.
Най-важното е, че ефективността на този метод за лечение се доказва от резултатите от клиничните изпитвания.

Fanii acestei metode de tratament evidențiază multe avantaje și consideră că sunt aproape un panaceu pentru orice boală. Totuși.
Феновете на този метод на лечение подчертават много предимства и ги смятат за почти панацея за всяка болест.

Singurul dezavantaj al acestei metode de tratament este apariția unor senzații neplăcute în gâtul pacientului.
Единственият недостатък на този метод на лечение е появата на неприятни усещания в гърлото на пациента.

Dezavantajul acestei metode de tratament este acela că afectează nu numai celulele rele, ci și starea generală a sănătății umane.
Недостатъкът на този метод на лечение е, че той засяга не само лошите клетки, но и общото състояние на човешкото здраве.

Un alt avantaj important al acestei metode de tratament este faptul că celulele bolnave ale colului uterin se evaporă pur și simplu.
Друго важно предимство на този метод на лечение е, че пациенти с цервикални клетки просто се изпари.

Avantajele acestei metode de tratament sunt faptul că medicamentele care se evaporă devin rapid în leziune, nu există durere și reacții adverse.
Предимствата на този метод на лечение е, че изпарителните лекарства бързо попадат в лезията, няма болка и нежелани реакции.

Un alt avantaj important al acestei metode de tratament este faptul că celulele bolnave ale colului uterin se evaporă pur și simplu.
Друго важно предимство на този метод на лечение е, че болните клетки на шийката на матката просто се изпаряват.

Avantajul acestei metode de tratament este acela că, prin inhalare, timpul de absorbție a medicamentelor este mult redus.
Предимството на този метод на лечение е, че при вдишване, времето на абсорбция на лекарства е значително намалено.

Indicatii pentru utilizarea acestei metode de tratament sunt boli de piele, rahitism, deficit de vitamina D si multe altele. Bazâ Citeşte Mai Mult.
Показания за използване на този метод на лечение са кожни заболявания, рахит, дефицит на витамин D и много други.

Suporterii acestei metode de tratament subliniază atenția femeilor asupra faptului că un astfel de tratament este absolut nedureros și după aceasta nu există nici o cicatrice pe epiteliu.
Привържениците на този метод на лечение на жени наблягат на факта, че такова лечение е абсолютно безболезнена и след това се оставя белези на епитела.

În ciuda acestui fapt, eficacitatea acestei metode de tratament în Europa este acum pusă la îndoială, considerând că aceasta nu este suficient de eficace.
Въпреки това, ефективността на този метод на лечение в Европа сега се поставя под въпрос, като се има предвид, че не е достатъчно ефективен.

În centrul acestei metode de tratament este punerea inelelor din latex pe formarea nodală a hemoroizilor.
В основата на този метод на лечение е поставянето на латексни пръстени върху възловата формация на хемороиди.

Pătrunzând în istoria apariției acestei metode de tratament, este demn de remarcat faptul că primele bănci au început să fie folosite în zilele Egiptului Antic.
Потъвайки в историята на възникването на този метод на лечение, заслужава да се отбележи, че първите банки започнаха да се използват в дните на Древен Египет.

Complexitatea acestei metode de tratament nu este numai în costul ridicat, ci și în problemele de găsire a unui donator.
Сложността на този метод на лечение не е само в неговата висока цена, но и в проблемите на донорното търсене.

Particularitatea acestei metode de tratament este că nebulizatorul transformă substanța medicamentoasă într-un aerosol ușor de digerat.
Особеността на този метод на лечение е, че пулверизаторът превръща лекарственото вещество в лесно смилаем аерозол.

Suporterii acestei metode de tratament subliniază atenția femeilor asupra faptului că un astfel de tratament este absolut nedureros și după aceasta nu există nici o cicatrice pe epiteliu.
Поддръжниците на този метод на лечение подчертават вниманието на жените към факта, че такова лечение е абсолютно безболезнено и след това няма белези върху епитела.