Сe înseamnă ACESTOR EFECTE în Bulgară - Bulgară Traducere

на тези въздействия
acestor efecte
aceste impacturi
тези реакции
aceste reacţii
aceste reacții
aceste efecte
aceste reactii
aceste răspunsuri
aceste evenimente

Exemple de utilizare a Acestor efecte în Română și traducerile lor în Bulgară

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Durata acestor efecte este de 3-4 ore.
Продължителността на тези ефекти е 3-4 часа.
Europa trebuie să facă față acestor efecte.
Европа трябва да се справи с тези ефекти.
Etiologia acestor efecte este necunoscută.
Етиологията на тези ефекти е неизвестна.
Nu este cunoscută relevanţa clinică a acestor efecte.
Не е известна клиничната значимост на тези ефекти.
Majoritatea acestor efecte sunt atribuite moleculelor aescins.
Повечето от тези ефекти се приписват на молекулите на аецин.
Diferential tractor perechi ajuta la reducerea acestor efecte.
Диференциална следа двойки помогне за намаляване на тези ефекти.
Atunci conceptul acestor efecte este întregul concept alobiectului”.
Понятието за тези ефекти е цялото понятие за обекта".
Creşterea treptată a dozei poate ajuta la diminuarea acestor efecte vezi pct.
Постепенното титриране на дозата може да помогне за намаляване на тези ефекти(вж. точка 4.2).
Datorită acestor efecte, înțărcarea cu alcool este mai confortabilă.
Благодарение на такива ефекти отбиването от алкохол е по-удобно.
Luând o doză cu o masăși/ sau folosind formule cu eliberare temporară, poate contribui la reducerea acestor efecte.
Приемането на доза с хранене и/ илиизползването на формули за освобождаване във времето може да помогне за намаляване на тези ефекти.
În general, severitatea acestor efecte a crescut odată cu creşterea dozelor.
Като цяло, тези ефекти се засилваха с увеличаване на дозата.
De asemenea, se efectuează investigații care ar putea fi necesare pentru evaluarea mecanismului probabil implicat șipentru evaluarea importanței acestor efecte.
Да се извършат и изследванията, които могат да се окажат необходими за оценка на вероятните механизми иза оценка на значението на тези въздействия.
Majoritatea acestor efecte pot fi atribuite naturii androgenice a trenbolonei.
Повечето от тези ефекти може да се дължи на андрогенни характер на тренболон.
Medicul dumneavoastră va monitoriza periodic analizele dumneavoastră de sânge pentru identificarea acestor efecte şi va decide dacă este necesar tratamentul specific.
Вашият лекар ще следи редовно кръвта Ви за тези реакции и ще реши дали се налага специфично лечение.
Oricum, confirmarea acestor efecte sunt testele menționate și numeroasele studii.
Освен потвърждение на тези ефекти са посочени многобройни изследвания и тестове.
În astfel de cazuri, poate fi mai adecvată efectuarea unor studii toxicologice specifice,destinate cercetării acestor efecte(de exemplu imunotoxicitate, neurotoxicitate) sau.
В такива случаи също може да бъде по-подходящо извършването на определени токсикологични изпитвания,които имат за цел да разкрият тези ефекти(например имунотоксичност, невротоксичност); или.
Frecventa acestor efecte adverse este redusa daca medicamentul va fi luat odata cu alimentele.
Честотата на тези ефекти се намалява, ако лекарството се приема с храна.
Prin urmare, pentru a proteja cultura acestor efecte este, de asemenea, foarte important.
Ето защо, за да защити културата на тези въздействия също е много важно.
Din cauza acestor efecte este redus foarte mult aportul zilnic de calorii fara prezenta foame.
Поради тези ефекти се намалява значително дневен прием на калории без присъствието на глад.
Foarte frecvente suntcazurile în care un părinte nu este severitatea osoznoval a acestor efecte, astfel a contribuit la apariția grade copil patalohyey diferite.
Много чести са случаите,в които единият родител не е osoznoval тежестта на тези ефекти, като по този начин допринесе за появата на бебето patalohyey различна степен.
Datorită acestor efecte, se efectuează o căutare constantă a unor medicamente eficiente împotriva gastritei.
Поради тези ефекти се провежда постоянно търсене на ефективни лекарства срещу гастрит.
Pentru responsabilii politici, provocarea o reprezintă înțelegerea acestor efecte ale schimbărilor climatice și elaborarea și implementarea de politici care să asigure un nivel optim de adaptare.
Предизвикателството, пред което са изправени създателите на политически стратегии,е да разберат механизма на тези въздействия на изменението на климата и да осигурят оптимално равнище на адаптация.
Meritul acestor efecte este reteta unică a suplimentului și o combinație profesională de ingrediente cum ar fi ginkgo japoneză, ulei de camfor sau enzime Q10.
Тези ефекти са благодарение на уникалния състав на продукта и умелата комбинация от съставки като японското gingko, камфор маслото или ензима Q10.
Probabilitatea aparitiei acestor efecte cu derivati sintetici este scazuta, cu exceptia cazului când se folosesc doze mari.
По-малко вероятно е тези ефекти да възникнат при приложение на синтетични деривати с изключение на случаите, при които се прилагат високи дози.
Pentru limitarea acestor efecte, la începutul tratamentului doza de Saxenda este crescută încet pe parcursul a 4 săptămâni.
За да се ограничат тези реакции, при започване на лечението дозата Saxenda бавно се увеличава в рамките на 4.
Ca rezultat al acestor efecte, severitatea reflexului tusei va scădea, iar descărcarea sputei, dacă este prezentă, se va îmbunătăți.
В резултат на тези ефекти, тежестта на кашличния рефлекс ще намалее и отделянето на храчки, ако има, ще се подобри.
Riscul de apariție a acestor efecte este mai mare după o a doua injectare sau după o injectare accidentală ulterioară decât după prima injectare.
Рискът от появата на тези ефекти е по-голям при второ или последващо случайно самоинжектиране, отколкото след първото инжектиране.
Relevanța clinică a acestor efecte la animale vaccinate în timp ce se administrează oclacitinib(în conformitate cu regimul de dozare recomandat) este neclară.
Не е ясно какво е клиничното значение на тези ефекти за животните, ваксинирани докато приемат oclacitinib(в съответствие с препоръчания дозов режим).
Semnificaţia clinică a acestor efecte asupra farmacocineticii altor medicamente sau a activităţii farmacologice a altor medicamente antineoplazice nu este cunoscută.
Не е изяснена клиничната значимост на тези ефекти върху фармакокинетиката на други лекарствени продукти или върху фармакологичната активност на други противотуморни средства.
Reducerea semnificativă a acestor efecte necesită modificarea tiparelor private şi publice de consum pentru a suplimenta câştigul datorat tehnologiilor şi proceselor de producţie superioare.
Постигането на значително отслабване на тези ефекти изисква промяна в частните и обществени модели на потребление, което да допълни ползите от подобрената технология и производствени процеси.
Rezultate: 67, Timp: 0.0495

Acestor efecte în diferite limbi

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Bulgară