Сe înseamnă EFECT în Bulgară - Bulgară Traducere

• ефект
• действие
• влияние
• следствие
• последица
• отражение
• последици
• ефекта
• ефекти
• ефектът
• следствието
• действието
• влиянието
• последиците

Exemple de utilizare a Efect în Română și traducerile lor în Bulgară

Este cauză şi efect.
Това причината и следствието.

Ce efect a avut pentru tine.
Влиянието, което имахме върху теб.

Invata despre cauza si efect.
Учещи за причината и следствието.

Are vreun efect pe termen lung?
Има ли дълготрайни последствия?

Eu nu vorbesc despre cauza şi efect.
Не говоря за причината и следствието.

Cu ce efect asupra celorlalte specii indigene?
А какъв е ефектът върху останалите видове?

Cei puternici cred în cauză şi efect.
Силните вярват в причината и следствието.

Ce efect are alcoolul asupra omului?
Какво е въздействието на алкохол оказва върху човека?

Care este adevăratul efect al Facebook asupra oamenilor.
Колко голямо всъщност е влиянието на Facebook в интернет.

Efect imediat, rezistența care se măsoară în ore.
Незабавно действие, устойчивостта на която се измерва в часове.

Potenţialul dintre cauză şi efect se numeşte energie.
Потенциалът между причината и следствието се нарича енергия.

Nu există efect confirmat la pacienţii ≥ 75 ani.
Документирана е липса на ефект при пациенти ≥ 75 години.

Este vorba despre teoria economica, cauza si efect.
Става въпрос за икономическата теория, причините и следствието.

Ce efect a avut schimbarea climei asupra civilizatiei Maya?
Какво е било влиянието на климата върху живота на маите?

Daca o cresc si o vand, ar trebui sa stiu ce efect are.
Щом я отглеждам и продавам, трябва да познавам действието й.

Efect imediat, al cărui rezistența este măsurată în ore.
Незабавно действие, устойчивостта на която се измерва в часове.

Am tot gândesc putem aprecia cauza si efect, dar nu putem.
Мислим, че можем да оценим причината и следствието, но не можем.

Un alt efect al DHEA este că, creşte nivelurile de testosteron.
Друг от ефектите на DHEA е, че повишава нивата на тестостерон.

Binele e in afara inlantuirii de cauze si efect.: Lev Tolstoi.
Доброто е извън веригата от причини и следствия- Лев Толстой.

Are efect imediat… o sa iau masuri sa curat locul asta.
Стягайте се веднага. Предприемам някои стъпки за разчистване на това място.

Când l-am pierdut pe Gabriel, am încetat să mai cred în cauză şi efect.
Когато изгубих Гейбриъл, престанах да вярвам в причините и последиците.

Între cauză şi efect există de asemenea o opoziţie rigidă.
Причината и следствието се намират също така в неизменна противоположност помежду си.

Pentru a obţine asta, trebuie înţeles principiul de cauză şi efect.
За да постигне това, той трябва да разбере принципа за причината и следствието.

Şi o scanare SDS nu va avea efect în decodificarea constructului meu de amino acizi.
ССД сканиране няма да е ефективно в декодиране на аминокиселините ми.

Oamenii superficiali cred în noroc şi ghinion; cei puternici cred în cauză şi efect.
Слабите хора вярват в късмета, а силните- в причината и следствието.

Lumanari cu adrenalina si tanina au efect astringent și, de asemenea, opresc sângele.
Свещи с адреналин и танин имат стягащ ефект и също така спират кръвта.

PUFA au efect antiinflamator, îmbunătățind starea celulelor și a pielii.
PUFAs имат противовъзпалителен ефект, подобрявайки състоянието на клетките и кожата.

În această situaţie prezentul acord va înceta să aibă efect în ambele state contractante:.
В такъв случай действието на спогодбата се прекратява в двете договарящи държави:.

Totuşi nu s- a observat niciun efect asupra farmacocineticii carbidopa ca substrat al COMT.
Не са установени никакви влияния върху фармакокинетиката на COMT субстрата карбидопа.

Modificări și clarificări vor avea efect imediat asupra postarea lor pe site-ul.
Промени и разяснения ще влязат в сила незабавно след тяхното публикуване в сайта.