Сe înseamnă ПОСЛЕДИЦИТЕ în Română - Română Traducere

• consecințele
• efectele
• consecinţele
• implicațiile
• impactul
• consecintele
• implicaţiile
• consecinţe
• repercusiunile
• implicatiile
• ramificațiile

Exemple de utilizare a Последиците în Bulgară și traducerile lor în Română

Помислете за последиците.
Gîndiţi-vă la implicaţii.

Затлъстяването е само една от последиците.
Oboseala este doar unul din efecte.

Последиците от липсата на запис от срещата.
Consecința neînregistrării reuniunii în cauză.

Какви мислите ще са последиците?
Ce crezi va fi consecința?

Какви може да се последиците от независимостта на Шотландия.
Ce efecte ar putea produce independenţa Scoţiei.

Травма и възстановяване: последиците от насилието.
Trauma și recuperarea: consecința violenței.

Но това не означава, че не се боя от последиците.
Dar asta nu înseamnă că nu mă tem de consecinţe.

Трябва да помислим за последиците ако не я върне.
Ar trebui să ne gândim la implicatii, dacă n-o aduce înapoi.

Последиците от това са толкова дълбоки, колкото можете да си представите.
Implicatiile sunt cât vă puteti imagina de serioase.

Ако нещо се случи с тях, последиците ще са тежки.
Dacă li se va întâmpla ceva rău, repercusiunile vor fi severe.

Намеси се, където не трябва, без да мислиш за последиците.
Te-ai amestecat unde nu trebuia, fără să te gândeşti la consecinţe.

Действително, независимо от последиците, формата се запазва.
Astfel, indiferent de efecte, forma rămâne aceeași.

По-старият сърбеж е последиците от загубата на влага от кожата.
Mâncărimea mai veche este consecința pierderii umidității din piele.

Знам, че новата защита система може да ги задържи но последиците.
Ştiu că nouă grilă defensivă le poate face faţă însă repercusiunile.

Очевидни са следователно последиците, които следват следното:.
Astfel, sunt evidente efecte care urmăresc următoarele:.

Но те предупреждавам, не си Навигаторът, последиците ще са ужасни.
Dar te avertizez, tu nu eşti navigatorul. Vor fi consecinţe teribile.

От този кодекс, поражда последиците, които законите свързват с брака.
Cod dă naştere consecinţelor pe care legile le leagă cu căsătoria.

Неговата задача е да елиминира не само болестта, но и последиците от нея.
Sarcina sa este de a elimina nu numai boala, ci și consecința ei.

Какви са последиците от актовете на насилие върху учебните предмети?
Care sunt repercusiunile actelor de violență asupra subiecților de studiu?

Не изключвайте възможността от криза и фона на последиците от стреса.
Nu este exclusă posibilitatea creării unei crize în contextul impactului stresului.

Граждани на Митровица също осъдиха акта и изказаха опасения от последиците.
Cetăţenii din Mitrovica au condamnat de asemenea actul şi se tem de repercusiuni.

Евродепутатите обсъдиха предизвикателствата и последиците в дебат по преговорите за Brexit.
Eurodeputații au discutat despre provocări și consecințe într-o dezbatere despre Brexit.

Последиците от икономическата и финансова криза са добре известни, включително на пощенския пазар.
Criza economico-financiară are repercusiunile cunoscute, inclusiv pe piaţa poştală.

За да се премахнат коричките без последиците от увреждане на интрадермалния слой на носа е трудно.
Îndepărtați crustele fără consecințe nas strat prejudiciu intradermic este dificil.

Следователно, последиците от възпалителните процеси в палатинните тонзили е формирането имунитет.
Prin urmare, consecința proceselor inflamatorii în amigdalele palatine este formarea imunitate.

Да оказва благоприятно влияние върху последиците за околната среда от производството на животинска продукция;
Are un efect pozitiv asupra consecinţelor ecologice ale producţiei animale;

Тези случаи доказват изпълняемостта на сертифицирането и последиците от неспазването на принципите.
Aceste cazuri demonstrează caracterul executoriu al certificărilor și repercusiunile pentru neconformitate.

Последиците от отравяне на заразената храна могат да бъдат ускорени течни или пастообразни изпражнения.
Consecința otrăvirii alimentelor infectate poate fi accelerată prin intermediul scaunelor lichide sau păstoase.

Генетичната изменчивост в андроген разпореждане: последиците в клиничната медицина, включително тестостерон злоупотреба.
Variaţie genetică într androgen: implicaţii în medicina clinica, inclusiv abuzul de testosteron.

Описват се последиците от оценката на безвредността по отношение на възможната употреба на лекарствения продукт.
Trebuie să fie descrisă implicaţia evaluării siguranţei pentru posibilele utilizări ale medicamentului.

Cum se folosește „последиците” într -o propoziție

места. специализирана апаратура; последиците от неспазването Спазване на изискванията за Адекватност на

HristoVatev : Здравейте приятели guest_2869 : И какви са последиците след нея ?

Detosil не само kupiruetsa инфекция и се борят с последиците от тяхната дейност.

N-ацетил-D-глюкозамин - поддържа здравето на хрущялите и премахва последиците от стреса върху ставите.

Licencia a nombre de:. Последиците са: подсилваме процеса на образуване на бръчки по.

Dudley: Рано е да разберем последиците от Brexit | Варчев Финанс William C.

Емоционалните травми в детството и последиците от тях в живота на по-късен етап.

Съединението има много специално място, още повече последиците от Съединението, смята Петър Стоянов.

Силно третиране че изглажда влакна коса повече чувствителни противодействието на последиците от ...