Сe înseamnă ВЛИЯНИЯ în Română - Română Traducere

• influențe
• influenţe
• influenţele
• influente
• efecte
• impacturi
• influențează
• influențele
• influențelor
• influentele
• influența
• influenţelor
• efectele
• impact
• influenţă
• efectelor

Exemple de utilizare a Влияния în Bulgară și traducerile lor în Română

Избягвайте механични влияния.
Evitați impactul mecanic!

Тези влияния може да са за добре.
Ar putea să aibă influenţă bună.

Не се страхува от механични влияния;
Nu vă temeți de efectele mecanice.

Тя има силно влияния върху хората.
Exercită o puternică influenţă asupra oamenilor.

Заради стреса и лошите влияния?
Este datorită stresului şi a influenţelor negative?

Други доказани позитивни влияния от секса са:.
Alte efecte benefice ale sexului sunt:.

Правителствени влияния върху стопанската дейност и цели.
Guvernul influențează asupra activității de afaceri și obiective.

За стойностите на други влияния(ако е приложимо):.
Pentru alte mărimi de influență(dacă este cazul):.

Влияния върху качеството на растенията или растителните продукти.
Efecte asupra calității plantelor sau a produselor vegetale.

В същото време външните влияния отслабват повърхността.
În același timp, efecte externe slăbesc suprafață.

Ето 5 начина да се предпазите от лошите влияния на други хора.
Iată 5 modalități de îngrădire de influența negativă a altor oameni.

Но заедно с това в него личат и европейски архитектурни влияния.
Si aceasta influenta este vizibila prin elementele arhitecturale europene.

Ето 5 начина да се предпазите от лошите влияния на другите хора.
Iată cinci modalități de a vă proteja de influența negativă a altor persoane.

Когато са съвсем малки, децата са много чувствителни към Божествените влияния.
Când sunt foarte mici, copiii sunt sensibili la influența divină.

Тялото на всяка жена в неговата реакция към различни влияния е уникално.
Organismul fiecărei femei în reacția sa la diferite efecte este unic.

Анализ на другите влияния на човешката дейност върху състоянието на водите.
O analiză a altor impacturi ale activității umane asupra stării apelor.

То защитава нашата планета от много влияния, от метеорити и подобни.
Ne protejează planeta de prea multe impacturi, de meteoriți și alte corpuri cerești.

Това обичайните състояние влияния, стига 8% от цялото население на възрастен.
Acest tipic impact condiție, atâta timp cât 8% din totalul populației adulte.

Поради бедност, слаба посещаемост, или негативни влияния от другите ученици.
Cauzele sunt sărăcia, frecvența scăzută, influența negativă a colegilor. Știm de ce.

Тази типично състояние влияния, стига 8% от цялото население на възрастен.
Acest tipic influențează condiție, atâta timp cât 8% din totalul populației adulte.

Масажът се извършва чрез няколко прости влияния на пръста върху енергийната точка:.
Masajul se efectuează prin câteva efecte simple ale degetului asupra punctului energetic:.

Всички негативни влияния на природата са резултат от нашето несъответствие с нея.
Toate impactele negative ale naturii apar din cauza diferentelor dintre noi si ea.

Тя защитава кучето от негативните влияния на околната среда: студ или горещина.
Protejează câinele de efectele negative ale mediului extern: frig sau căldură.

Въпреки нашите влияния, не успяхме да локализираме лабораторията, която култивира вируса:.
În ciuda influenţei noastre, nu am putut localiza laboratorul ce cultivă virusul:.

Масажът се извършва чрез няколко прости влияния на пръста върху енергийната точка:.
Masajul se efectuează prin mai multe efecte simple cu degetul asupra punctului energetic:.

Този процес прави енергийната черупка много по-стабилна към външните вредни влияния.
Acest proces face campul energetic mai stabil fata de influentele daunatoare din exterior.

Не са установени никакви влияния върху фармакокинетиката на COMT субстрата карбидопа.
Totuşi nu s- a observat niciun efect asupra farmacocineticii carbidopa ca substrat al COMT.

Гумата се отличава с висока устойчивост срещу изтъркване, претоварване и външни влияния.
Anvelopa prezintă o mare rezistență la abraziune, supraîncărcare și impacturi exterioare.

Активните вещества и силните SPF филтри предпазват кожата от нездравословни влияния на околната среда.
Substanțele proactive și filtrele SPF puternice protejează pielea de influența dăunătoare a mediului.

Окислителен стрес: ResverAge® противодейства в клетката на разрушителните влияния на свободните радикали.
Stresul oxidativ: ResverAge® acţionează în celulă împotriva influenţelor destructive a radicalilor liberi.

Cum se folosește „влияния” într -o propoziție

SchücoVarioTecAir повишава шумоизолацията и предпазва от мухъл и атмосферни влияния и насекоми.

Davvero utile, soprattutto per principianti. Защитава кожата от външните околни влияния 8.

намалява фалшивите аларми, причинени от атмосферни влияния (дъжд,вятър). Системата осигурява точност на

Талисманът поддържа и усилва положителните свойства на характера, привлича определени влияния отвън.

Citruline - това е незаменима аминокиселина н влияния човек либидото и физическа подготовка.

S.: Мислите ли да се обърнете към подобни влияния в бъдещите ви издания?

При температурни влияния или бързо включващи се вентили може се използват предпазно-изпускателни вентили.

Усторйството „Форпост 1“ - Спинор България, оказва защита от вредните влияния на електромагнитните...

Изцяло навиващото се, защитено от атмосферни влияния предверие предоставя допълнително място за багаж

Регулиране на звук-тон, гумено покритие, цялостна защита от атмосферни влияния размер сигнализатор (..