Сe înseamnă ДЕЙСТВИЕТО în Română - Română Traducere

• acțiunea
• acţiunea
• efectul
• actiunea
• funcționarea
• actul
• funcţionarea
• măsurile
• fapta
• acțiunii
• acțiune
• efectele
• acţiune
• acţiunii
• actiune
• efectelor
• acțiunile
• acţiunile
• funcționării
• actului
• act
• actiunii
• funcționare
• efectului
• actiunile
• măsura
• funcţionare
• funcţionării
• măsurii

Exemple de utilizare a Действието în Bulgară și traducerile lor în Română

Вие сте човек на действието.
Esti un om al actiunii.

Грехът се състои в действието, не в склонността.
Păcatul sta în act, nu în aplecarea spre rau.

Някой, който иска дз вземе действието тук?
Oricine vrea să ia măsurile de aici?

Само действието превръща знанието в мъдрост.
Doar fapta transformă cunoaşterea în înţelepciune.

Сега трябва да гледам"Действието на сестрите" сама.
Acuma trebuie să mă uit la"Sister Act" singură.

С действието на урината потокът е слаб или прекъсващ.
La act, fluxul de urină este slab sau intermitent.

Свирепостта на атаката предполага действието на животно.
Sălbăticia atacului ar sugera fapta unui animal.

Бях обзет от действието и момента изискваше да те ударя.
Eram prins de act şi momentul cerea să te lovesc.

Аз се боря през целия си живот но не съм човек на действието.
M-am zbatut toata viata, dar nu sunt un om de actiune.

Какво е действието на Crazybulk правни стероиди?
Care este modul de funcționare a steroizi juridice Crazybulk?

Трите инструмента на сътворението са Мисълта, Словото и Действието.
Instrumentele creaţiei sunt: gândul, cuvântul şi fapta.

Само действието е твое право, никога плодовете му.
Numai fapta să-ți fie conducătoare, niciodată fructele faptei.

Gettin'по-добра сделка, може да получи малко повече на действието.
Sa obtinem o afacere cat mai buna, parte de mai multa actiune.

Действието, което органът възнамерява да предприеме.
(b)măsurile pe care autoritatea de rezoluție intenționează să le ia.

Затова вътре в почвата трябва да имаме също и действието на Луната.
Astfel că înlăuntrul solului trebuie să fie prezente şi acţiunile Lunii.

Ако искате да сте част от действието, не можете да гледате отстрани.
Daca vrei sa faci parte din actiune nu poti sa o urmaresti de pe margine.

Тестоген също е формулиран за да се предотврати действието на този ензим.
Testogen este de asemenea formulat pentru a preveni acțiunile acestei enzime.

Че ще получите кратко описание на действието, в чието извършване Ви подозират.
Vi se va descrie pe scurt fapta pe care se bănuiește că ați comis-o.

Той го подтиква да действа, а не да разсъждава върху плода от действието.
Îl împinge să acţioneze, dar fără să se gândească la rezultatele actului său.

Действието на двете лекарства се регулира от плазменото ниво на глюкозата.
Acțiunile celor două medicamente sunt reglate de concentrația plasmatică a glucozei.

Минете всички предизвикателни нива, печелете точки и наслаждавайте на действието.
Treci de toate nivelurile captivante, obtine punctaj si bucura-te de actiune.

Кои от тях ще са достъпни зависи от действието на предишните играчи.
Exact care acţiuni sunt disponibile depinde în funcţie de acţiunile jucătorilor anteriori.

Гражданското обществото трябва да бъде включено изцяло в действието за мониторинг.
Societatea civilă trebuie să se implice pe deplin în acțiunile de monitorizare.

Описание на действието, предприето за да се избегне рискът за потребителите.
O descriere a actiunii intreprinse in scopul prevenirii riscurilor pentru consumatori.

Дълго време се е смятало, че ДНК контролира или определя действието на белтъците.
Un timp îndelungat s-a crezut că ADN-ul controlează sau determină acţiunile proteinelor.

Подкрепям разширяването на действието на всички образователни програми за млади хора.
Sunt în favoarea extinderii funcționării tuturor programelor educaționale pentru tineri.

Най-важният елемент при подбора е тяхното влияние върху действието на решението.
Cel mai important factor în selecție este influența acestora asupra funcționării deciziei.

Ето защо, точно преди действието е необходимо да използвате Montavit гелове и Gynocomfort.
Prin urmare, chiar înaintea actului este necesar să utilizați gelurile Montavit și Gynocomfort.

Следователно целта на Директива 2003/54 е подобряване на действието на пазара.
Obiectivul Directivei 2003/54 este, așadar, acela de îmbunătățire a funcționării acestei piețe.

Най-често ключов фактор при подбора е тяхното въздействие върху действието на решението.
Elementul cel mai adesea important în alegere este influența lor asupra funcționării deciziei.

Cum se folosește „действието” într -o propoziție

Главно предназначение – усилване действието на другите активни съставки.

Access отваря диалоговия прозорец Данни за действието по избор:

G- Eazy & Kehlani. , Особено бързо е действието им,.

Holmes (2015) Резюме: Действието на филма „Г-н Холмс / Mr.

temporalis. Той се измества и навътре пoд действието на m.

Postrodal стрии. Действието на гела се основава на съставните компоненти.

Peydolax - подобен на действието и състава на глицериновите супозитории.

Pylori.); Бактериите, синтезиращи пеницилиназата, са резистентни на действието на антибиотика.

A Tale), действието се развива по време на американската революция.

Ursosan неутрализира действието на жлъчната киселина върху стомаха и червата.