Сe înseamnă UN EFECT DE DOMINO în Bulgară - Bulgară Traducere

• ефекта на доминото
• ефект на доминото
• ефектът на доминото
• верижен ефект

Exemple de utilizare a Un efect de domino în Română și traducerile lor în Bulgară

E ca un efect de domino.
Ефектът на доминото.

Se pare că Boboteaza mea a avut un efect de domino.
Моето прозрение имаше ефекта на доминото.

Este ca un efect de domino.
Ще се получи ефекта на доминото.

Un efect de domino temporal cu consecințe dezastruoase.
Времеви домино ефект с катастрофални последици.

Iar frica de un efect de domino era uriașă.
А страхът от ефекта на доминото бе осезаем.

Căldura de la rachetă ar trebuii sa aibă un efect de domino.
Горещината от ракетата има домино ефект. Видя ли?

Aceasta schimbare va avea un efect de domino in intregul sistemsolar”.
Тази промяна ще има верижна реакция в цялата слънчева система.”.

Abandonarea universităţii a determinat un efect de domino.
Окупацията в университета може да предизвика ефекта на доминото.

Acele evenimente au dus la un efect de domino care încă nu s-a sfârşit.
Тези събития доведоха до ефекта на доминото, който все още не е завършил.

Experții cred că revoltele din Tunisia au provocat un efect de domino.
Експертите считат, че бунтовете в Тунис са предизвикали ефекта на доминото.

Care odata sterse va crea un efect de domino pozitiv prin toate celelalte amintirile tale.
Ще създаде позитивен домино ефект чрез всички други твои спомени.

Aproape orice poate declanşa o amintire care poate avea un efect de domino.
Почти всичко може да се задейства с памет, което може да има ефекта на доминото.

Si este clar că a fost… a fost un efect de domino negativ de la cineva care s-ar putea să mă fi auzit.
Явно се е получил отрицателен домино ефект от всички, които са ме чули.

Atunci când lucrurile sunt oprite într-o zonă, are un efect de domino asupra celorlalte.
Когато нещо се обърка в една зона, се наблюдава ефект на доминото при другите.

Este un efect de domino, iar cu fiecare bailout faliile din interiorul zonei euro se lărgesc tot mai mult.
Работи ефектът на доминото и с всяко спасяване разломът в еврозоната ще става все по-голям.

Marine Le Pen: Brexit-ul va avea un efect de domino în UE.
Марин Льо Пен: Brexit ще предизвика ефект на доминото в ЕС.

Stimularea creșterii producției de colagen provoacă un efect de domino.
Че стимулирането на производството на колаген предизвиква ефекта на доминото.

Încălzirea globală creează un efect de domino afectând, în aceeaşi măsură, oamenii, plantele şi animalele.
Глобалното затопляне създава ефект на доминото, засягайки човечеството, растенията и животните.

Dacă speciile dispar, echilibrul natural este deranjat- declanşând un efect de domino periculos.
Ако видовете измират, естественото равновесие се нарушава и се задейства опасен ефект на доминото.

Acest lucru poate produce rapid un efect de domino, iar milioane de molecule pot fi modificate rapid.
Това може бързо да доведе до ефект на доминото и милиони молекули могат бързо да се променят.

Dacă astăzi lăsați Catalonia să spargă unitatea Spaniei, aceasta va declanșa un efect de domino pe întregul continent.
Ако днес допуснете Каталуния да наруши целостта на Испания, това ще породи ефекта на доминото на целия континент.

După cum știm, acest lucru poate să aibă un efect de domino și să sfârșească prin a pune în pericol pacea și securitatea în alte țări.
Както знаем, това може да предизвика ефекта на доминото и в крайна сметка да застраши мира и сигурността в други страни.

Marine Le Pen: Brexit-ul va avea un efect de domino în UE.
Марин льо Пен: Брекзит ще предизвика ефекта на доминото в ЕС.

Operațiunea”ramura demăslin”, producând un efect de domino, va slăbi substanțial organizația teroristă PKK/ YPG și în alte regiuni.
Операция„Маслинова клонка” ще предизвика ефект на домино и ще се отрази над положението на терористичната организация ПКК/ЙПГ и в другите райони в Сирия.

(EL) Domnule președinte, revoltele din Tunisia și Egipt creează deja un efect de domino politic în numeroase țări musulmane.
(EL) Г-н председател, въстанията в Тунис и Египет вече предизвикват политически ефект на доминото в множество мюсюлмански страни.

Dacă Austria îşi închide frontierele, va exista un efect de domino către noi', a explicat sursa guvernamentală greacă.
Ако Австрия затвори границите си, това ще предизвика ефект на доминото спрямо нас", коментира гръцки правителствен източник.

Când sunt conștienți de realizările tale, Acesta a declanșat un efect de domino pe pozitiv și veți dori să facă mai mult, a se face mai bine.
Когато сте наясно с вашите постижения, Това предизвика ефект на доминото върху положителните и вие ще искате да направите повече, да се оправи.

Trebuie să realizăm că schimbarea climatică asupra regimului apei poate provoca un efect de domino şi poate avea un impact asupra multor sectoare ale economiei.
Трябва да осъзнаем, че последиците от изменението на климата върху водния режим може да предизвика ефекта на доминото и да въздейства върху много сектори на икономиката.