Сe înseamnă ADULMECA în Bulgară - Bulgară Traducere

• да надуши
• да душиш
• души
• надушва
• да подушат

Exemple de utilizare a Adulmeca în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu poţi… adulmeca acest lucru?
Не можеш ли… да надушиш това нещо?

La masă, câinele îmi adulmeca bilele.
На вечеря, кучето ми душеше топките.

Luther adulmeca, trebuie sa ne miscam rapid.
Лутър души около нас, трябва да побързаме.

Crede că bondarii pot adulmeca explozivi".
Вярва, че пчели могат да откриват експлозиви".

Îşi adulmeca prada, ştia care dintre noi e infectat.
Надушва жертвата си, знаеше кои от нас са заразени.

Unii oameni spuneau că pot adulmeca vremea.
Някои хора казваха, че могат да помиришат времето.

Porcii pot adulmeca explozivii.
Прасетата могат да откриват експлозиви.

Oricum, nu cred că un câine poate adulmeca indienii.
Все пак, не вярвам, че куче може да надуши индианци.

Un animal poate adulmeca un om, de la mile depărtare.
Животно може да надуши човек от километри.

Suntem pierduti, doar daca n-ai ceva care adulmeca neutroni.
Загубени сме, освен ако нямаш нещо, което да помирисва неутрино.

Cainele asta adulmeca mai repede decat alerg eu.
Това куче души по-бързо, отколкото мога да тичам.

E îngropată, dar urşii au un simţ al mirosului foarte ascuţit şi pot adulmeca o masă chiar în nisipul umed.
Тя е заровена, но те имат изключително силно обоняние и могат да надушат ястието, дори ако е под мокрия пясък.

Te rog nu mai adulmeca pe lângă mine cu un animal.
Недей. Моля те, спри да душиш около мен като животно.

Eutanasierea unui animal de companie doar ea sa culcat pe partea ei, atunci ea va începe să facă zgomote amuzante și adulmeca.
За евтаназия домашен любимец просто си лежеше на една страна, а след това тя ще започне да се направи смешни звуци и да душат.

In aceste zile ei adulmeca aerul schimbarii.
Това е време, в което самият въздух мирише на промяна.

Totul despre câini/ Întrebări și răspunsuri/ Cobakovody și crescătorii profesioniști obyasnite de ce cainii mananca fikalii alti caini adulmeca si ling anuses lor??
Съдържание Информация за кучета/ Въпроси и отговори/ Cobakovody и професионални развъдчици obyasnite защо кучетата ядат fikalii други кучета душат и ближат anuses??

Urşii polari pot adulmeca prada de la o distanţă de 40 km.
Полярните мечки могат да подушат плячката си от 32 км разстояние.

Am început adulmeca, oamenii sunt de gând să înceapă să pună întrebări.
Ако започна да душа наоколо, хората ще задават въпроси.

Când lăcustele se împerechează… masculul adulmeca femelă… de la o distanţă de 100 de metri.
Когато се размножават скакалците… мъжкия надушва женската… от 100 метра разстояние.

Urşii polari pot adulmeca găurile focilor chiar dacă sunt acoperite de zăpadă.
Полярните мечки могат да подушат тюленовите дупки дори под снега.

Cand ea ajunge in locul obisnuit de pascut si adulmeca o gramada de balega, face si el la fel.
Когато тя отиде в обичайната си област за хранене и подуши купчина тор- той прави същото.

Da, da, nu poţi adulmeca pe lângă familie şi apoi să vorbeşti cu mine.
Да, да… Не може да душиш около семейството ми и да ме разпитваш.

Simtea mirosul de catran si de câlti al bărcii, si adulmeca mirosul Africii, adus în zori de briza dinspre uscat.
Усещаше мирис на кълчища и катран и вдъхваше аромата на Африка, който утринният бриз долавяше.

Stiu ca suna ciudat, dar eu pot adulmeca aceste furtuni acum, scăderea temperaturi, umiditatea, forme ciudate ale norilor.
Какво? Зная как ще прозвучи, но сега мога да усетя бурята, спада в температурата, влажността, лудото подреждане на облаците.

Îi aduceam cocktailul, îl adulmeca, apoi îşi băga vârful limbii în el ca să îl testeze şi, dacă nu era perfect, mă pocnea.
Давах й Bloody Mary, и тя го подушваше, и после опитваше с върха на езика си, тестваше го, и ако не беше точно, ми биеше шамар.

Gisborne adulmecă în jurul meu ca un ogar.
Гисборн души наоколо като малко куче.

A început să mă adulmece.
Тя започна да ме души.

Adulmecă un indian de la jumătate de milă.
Надушва индианец от километър.

Adulmecă-l bine.
Подуши го добре.

Ursul adulmecă şi el hrana.
И мечката надушва своята вечеря.