Сe înseamnă AGENȚIILE DE APLICARE A LEGII în Bulgară - Bulgară Traducere

• правоприлагащите органи
• правоохранителните органи
• правоприлагащи органи

Exemple de utilizare a Agențiile de aplicare a legii în Română și traducerile lor în Bulgară

Agențiile de aplicare a legii au avut un nume ușor diferit- poliția.
Правоприлагащите органи имаха малко по-различно име- полицията.

Consolidarea cooperării și coordonării dintre agențiile de aplicare a legii la nivel strategic și operațional.
Засилване на сътрудничеството и координацията между правоприлагащите органи на стратегическо и оперативно равнище.

Agențiile de aplicare a legii, tribunalele, agențiile de reglementare, autoritățile guvernamentale.
Правоприлагащи агенции, съдилища, регулаторни органи, държавни власти.

Odată ce ai ajuns la stadion, atunci este posibil să se"shizet"- alerga pe teren, pentru a lupta cu agențiile de aplicare a legii.
След като стигнете до стадиона, тогава е възможно на"shizet"- изчерпване на терена, да се бори с правоприлагащите органи.

Stabilirea unui dialog cu agențiile de aplicare a legii și cu centrele de detenție și sprijinirea acestora.
Да се участва в диалог с правоприлагащите агенции и центрове за задържане, както и да им се оказва подкрепа.

Suntem contractate în mod regulat pentru a recupera date clasificate pentru guvern, agențiile de aplicare a legii și organizații private.
Ние сме редовен договор за възстановяване на класифицирани данни за правителството, правоприлагащите органи и частни организации.

Vom coopera cu agențiile de aplicare a legii în întreaga țară, activ de lucru cu infractorii în B2B-segment.
Ние си сътрудничим с правоприлагащите органи в цялата страна, активно работещи с правонарушители в B2B-сегмента.

SAR este o activitate de căutare și salvare pe uscat și pe mare, care- în Italia- este responsabil de forțele militare și agențiile de aplicare a legii.
SAR е дейност по търсене и спасяване на сушата и в морето, която- в Италия- отговаря за военните сили и правоприлагащите органи.

Desigur, legea 90 este unul legal-"agențiile de aplicare a legii", implicate în afaceri ilegale nu sunt destul de legal.
Разбира се, на практика на 90-то е юридическо една-"правоохранителните органи", участващи в незаконен бизнес не са съвсем законни.

Și dacă cineva poate să râdă sau să se salveze de astfel de cazuri ușoare, atunci în unele situații numai agențiile de aplicare a legii pot ajuta.
И ако човек може да се смее или да се спаси от такива леки случаи, то в някои ситуации само правоприлагащите органи могат да помогнат.

UE a realizat un set de instrumente menite să ajute agențiile de aplicare a legii din statele membre să combată criminalitatea și terorismul.
ЕС е разработил набор от инструменти, които да помагат на правоприлагащите органи на държавите членки в борбата с престъпността и тероризма.

Cumpara noi cercei în vis- în realitate, o situație în care trebuie să dovedească corectitudinea opiniile și acțiunile lor, eventual chiar și prin forță sau de către agențiile de aplicare a legii.
Купи нови обеци в съня- в действителност ситуация, в която ще трябва да докаже правилността на своите възгледи и действия, може би дори със сила или от правоприлагащите органи.

Cu toate acestea, faptul că agențiile de aplicare a legii accesează în prezent baze de date private în mod obișnuit este un lucru care necesită un răspuns din partea noastră.
Въпреки това фактът, че правоохранителните органи вече редовно имат достъп до частни бази данни е нещо, което изисква нашия отговор.

Atât San Francisco, cât și Oakland au trecut anterior facturi similare care împiedicau utilizarea recunoașterii faciale de către agențiile de aplicare a legii, acum interdicția a dispărut la nivel global.
И Сан Франциско, и Оукланд по-рано приеха подобни законопроекти, предотвратяващи използването на разпознаване на лица от правоприлагащите органи, сега забраната премина в цялата държава.

Adesea, în orașele mari din țările bogate, agențiile de aplicare a legii sunt înarmate cu mașini abrupte care permit să fie la nivelul infractorilor, avem exact acel caz!
Често в големите градове на богатите държави правоохранителните органи са въоръжени с стръмни коли, които позволяват да бъдат на ниво с нарушителите, точно така имаме!

Skype Private Conversations va suporta textul, apelurile audio și transferurile de fișiere, cu criptare end-to-end pe care Microsoft, Signal, și, foarte probabil, agențiile de aplicare a legii nu pot să le asculte.
Частните разговори в Skype ще поддържат текст, аудио повиквания и прехвърляне на файлове с криптиране от край до край, което Microsoft, Signal и, както се вярва, правоприлагащи органи не може да се подслушва.

În prezent, gazele iritante sunt utilizate în mod activ de către agențiile de aplicare a legii din diferite țări pentru a dispersa demonstrații și a încheia revolte.
В момента дразнещите газове се използват активно от правоприлагащите органи в различни страни за разпръскване на демонстрации и прекратяване на бунтове.

Agențiile de aplicare a legii din întreaga lume s-au alăturat unei rețele criminale organizate din Balcani, suspectate de traficul de cocaină la scară largă din America de Sud spre Europa, folosind avioane private.
Правоохранителните органи от цял свят се обединиха срещу балканска организирана престъпна мрежа, заподозряна в мащабен трафик на кокаин от Южна Америка до Европа, използвайки частни самолети.

Pentru cei care nu au știut, de proprietate și de utilizare și, de asemenea, circulația de steroizi va atrage în aceeași propoziție, dacă cumpăra steroizi și agențiile de aplicare a legii din SUA l-au prins/ ea.
За тези, които не са знаели, собственост и ползване, както и разпространение на стероиди ще привлече в едно изречение, ако някой купи стероиди и американските правоохранителни органи го заловени/ нея.

În aceste atacuri, malware-ul viza sistemele infectate cu mesaje care pretindeau a fi de la agențiile de aplicare a legii și autoritățile de stat, declarând că s-au constatat dovezi că dispozitivul a fost folosit pentru activități ilegale.
При тези атаки зловредният софтуер се прицелва в заразените системи със съобщения, които твърдят, че са от правораздаващите агенции и държавни органи, заявявайки, че е установено, че устройството е било използвано за незаконни дейности.

Prin urmare, pentru a-și asigura securitatea fizică și confortul psihologic, ei vor trebui să anunțe cu voce tare ce se întâmplă, intenționat și independent implică trecătorii aleatorii în situație, iar agențiile de aplicare a legii sunt mai bune.
Ето защо, за да се гарантира тяхната физическа сигурност и психологически комфорт, те ще трябва да обявяват силно това, което се случва, умишлено и независимо от случайни минувачи в ситуацията, а правоприлагащите органи са по-добри.

Proiectul"No More Ransom" tocmai a început, dar colaborăm în mod continuu cu alte companii de securitate și cu agențiile de aplicare a legii pentru a identifica cât mai multe chei, pentru cât mai multe variante posibil.
Проектът“No More Ransom” едва започна, но ние работим непрекъснато с други компании осигуряващи защита, както и с правоохранителните агенции, за да идентифицираме колкото може повече ключове, за възможно най-много варианти.

Din păcate ea a vrut să devină un ofițer de poliție și a fost chiar unul dintre cele mai bune din academie, dar am găsit unul în dulap de neînțeles sferă de aur a fost imediat confiscate de către agențiile de aplicare a legii.
След като тя иска да стане полицай и дори е един от най-добрите в академията, но намерих един в шкафчето ми непонятно златна сфера веднага бе завладян от правоохранителните органи.

O identitate a efectua, bani controale de spălare și de prevenire a fraudelor și pot transmite detaliile dvs. asupra altor companii de grup și alte organizații(inclusiv agențiile de aplicare a legii) implicate în prevenirea și detectarea fraudei care ar putea utiliza informațiile în același mod;
О изпълнява за самоличност, пари за изпиране и предотвратяване на измами проверки и може да мине вашите данни върху други дружества от групата и други организации(включително правоприлагащи органи), занимаващи се предотвратяването и разкриването на които може да използваме вашата информация, по същия начин, измама;

În primul rând, observăm că termenii de limitări privind procedurile judiciare în temeiul articolului 327 din Codul penal nu se aplică în cazurile în care subiectul este conștient de faptul că el este dorit de către agențiile de aplicare a legii.
Първо, ние се отбележи, че в условията на ограничения по отношение на съдебни производства по чл 327 от Наказателния кодекс не се прилагат в случаите, когато обектът е наясно, че той е издирван от правоприлагащите органи.

O echipa de abuz în vârstă de la Universitatea din Texas Health Science Center de la Houston este parteneriatul cu Departamentul de Texas de familie și servicii de protecție, avocați districtuale, agențiile de aplicare a legii, și profesioniști de contabilitate medico-legale pentru a face mai ușor să identificarea și urmărirea penală a persoanelor care se hrănesc cu persoane vârstenești pentru a le exploata financiar.
Екип по малтретиране в Университета на Тексас Health Science Centre в Хюстън е партнирайки с Тексаския департамент по семейни и охранителни услуги, адвокатски адвокати, правоприлагащи органи и специалисти по съдебна отчетност, за да улесни да идентифицират и преследват лица, които са жертва на възрастните граждани, за да ги използват финансово.

Acest grad oferă studenților cu fundația educațională necesare pentru a reuși ca analisti de informații în agențiile federale de securitate națională, contractori privați de apărare, agențiile de aplicare a legii, întreprinderi și organizații non-guvernamentale.
Тази степен осигурява на студентите образователна основа, необходима за успех като разузнавателни анализатори във федерални агенции за национална сигурност, частни отбранителни изпълнители, правоприлагащи органи, предприятия и неправителствени организации.

Agenții de aplicare a legii sau agenții guvernamentale.
Правоприлагащи органи или правителствени агенции.

Categorii: Poliție și agenții de aplicare a legii, Comunicare și media.
Категории: Полиция и правоприлагащи органи, Комуникация и медии.