Exemple de utilizare a Ai călătorit în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai călătorit?
Cu ce ai călătorit?
Ai călătorit mult.
Пътувахте дълго.Haide, ai călătorit.
Хайде, пътувал си.Ai călătorit bine?
Cât timp ai călătorit?
Колко време пътува?Ai călătorit bine?
Как беше пътуването?Krytus, tu ai călătorit cu el.
Критус, ти пътува с него.Ai călătorit aşa de mult.
Пътувал си толкова дълго.Elli îl întreabă: Cum ai călătorit?
Ели пита:„Как беше пътуването?Cum ai călătorit?
Как пътува?Ragnar Lothbrok, prietene, cum ai călătorit?
Рагнар Лодброк, приятелю, как мина пътуването ти?Cum ai călătorit?
Как беше пътуването?Ce combustibil foloseste nava cu care ai călătorit?
Какво захранваше кораба с който си пътувал?Cum ai călătorit?
Как мина пътуването ти?Şi ai spus că ne-am mai întâlnit, când ai călătorit în timp.
Каза ми, че сме се срещали, когато си пътувал във времето.Deci ai călătorit noaptea?
Значи пътувал си снощи?Înţelesesem că ai călătorit cu el?
Нали каза, че си пътувал с него?De ce ai călătorit în timp?
Voiam să zic că ai călătorit mult.
Имах предвид, че много си пътувал.De ce ai călătorit prin timp?
Защо пътуваш във времето?Ai călătorit prin noaptea germană.
Пътува през немската нощ.De câte ori ai călătorit în timp?
Колко пъти си пътувал във времето?Ai călătorit 12 km pentru mâncarea lor?
Пътувал си 12 километра, заради морската храна?Esti mort de 7 ani si ai călătorit în tot acest timp?
Мъртъв си от седем години и пътуваш през цялото време?Ai călătorit mai mult decât Marco Polo şi Papa împreună.
Пътувал си повече от Марко Поло и Папата взети заедно.Când ai călătorit ultima oară?
Кога за последно си пътувал?Ai călătorit în Egipt și Spania cu Oriflame- care e următoarea destinație?
С Орифлейм пътувахте до Египет и Испания- след това накъде?Tu ai călătorit în timp.
Ти също си пътувал във времето.Deci ai călătorit din minte în minte?
И пътуваш от ум в ум?
