Exemple de utilizare a Ai iubit-o în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi tu ai iubit-o.
Ai iubit-o odinioară, nu?
Şi tu ai iubit-o.
Ти също я обичаше.Nu ai iubit-o cu adevărat.
Ти не я обичаше наистина.Ştiu că ai iubit-o.
Знам, че я обичаше.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Dar ai iubit-o cândva.
Но някога си я обичал.Şi tu tot ai iubit-o.
Dacă ai iubit-o cu adevărat.
Ако наистина я обичаше.Ştiu că ai iubit-o.
Знам, че си я обичал.Ştiu că ai iubit-o foarte mult şi îmi pare foarte rău.
Знам, че я обичаше много и съжалявам.Cred că ai iubit-o.
Мисля, че си я обичал.Dacă ai iubit-o atât de mult, unde dracu ai fost?
Ако я обичаше толкова много, къде по дяволите беше?Înseamnă că ai iubit-o.
Значи си я обичал?Pentru că ai iubit-o aşa mult?
Защото я обичаше толкова много ли?Ştiu cât de mult ai iubit-o.
Знам колко много я обичаш.Cred că nu ai iubit-o suficient.
Мисля, че просто не я обичаш достатъчно.Sunt sigura ca stia cat de mult ai iubit-o.
Сигурна съм, че е знаела, колко я обичаш.Întotdeauna ai iubit-o pe Elena.
Винаги си я обичал.Dacă ai iubit-o vreodată mă vei ajuta s-o duc de-aici.
Ако си я обичал някога, ще ми помогнеш да Stiu că ai iubit-o.
Аз-аз знам че я обичаш.Ştiu că ai iubit-o pe ea mai întâi.
Знаех, че я обичаше първо.Мислих, че я обичаш.Ştia că ai iubit-o şi te-ai gândit la ea. .
Знаела е, че я обичаш и че си мислел за нея.Беше с нея сякаш я обичаш.Din moment ce ai iubit-o atâţia ani… o vei proteja.
Понеже си я обичал много години… вярвам, че ще Tu ai îmbrățișat-o și ai iubit-o ca pe o fiică.
Прегърна Se cunoaste ca ai iubit-o cu adevarat.
Изглежда много си я обичал.Să fii mânios nu înseamnă că ai iubit-o mai puţin, Worf.
Това, че си ядосан не означава, че я обичаш по-малко, Уорф.Asta-i pentru că ai iubit-o foarte mult. Janine?
Защото си я обичал много, нали?Sunt sigură… ştiu că ai iubit-o foarte mult.
Сигурна съм. Знам че я обичаше много.
