Сe înseamnă AI SCHIMBAT SUBIECTUL în Bulgară - Bulgară Traducere

• сменяш темата
• смени темата

Exemple de utilizare a Ai schimbat subiectul în Română și traducerile lor în Bulgară

Ai schimbat subiectul.
Сменяш темата.

Ce brusc ai schimbat subiectul!
Неочаквана промяна на темата.

Ai schimbat subiectul.
Променя темата.

Deci, tocmai ai schimbat subiectul.
Значи просто сменяш темата?

Ai schimbat subiectul.
Сменихте темата.

Bravo pentru că ai schimbat subiectul.
Добра работа в смяната на тема.

Ai schimbat subiectul.
Променяте темата.

Sunt de acord, dar ai schimbat subiectul.
Съгласен съм, но ти смени темата.

Ai schimbat subiectul.
Не сменяй темата.

Am întrebat de munca si ai schimbat subiectul.
Попитах за работа, а ти смени темата.

Ai schimbat subiectul.
Но ти смени темата.

Şi să nu crezi că n-am observat că ai schimbat subiectul.
Не мисли, че не забелязах как смени темата.

Iar ai schimbat subiectul.
Пак смени темата.

Sa nu crezi ca nu mi-am dat seama ca ai schimbat subiectul.
И не си мисли, че не разбрах, че си сменила темата.

Dar ai schimbat subiectul.
Но сменяш темата.

Când vorbeam să-i trimiți un e-mail lui Janelle, tu ai schimbat subiectul.
Когато се канех да изпратя имейла на Джанел, ти промени темата.

Ai schimbat subiectul, Lowenstein.
Сменяш темата, Лоуенстийн.

Am tot încercat să-ţi cer scuze, dar tu ai spus că este în regulă şi ai schimbat subiectul.
Опитвах се да се извиня, но ти каза, че е добре и смени темата.

Ai schimbat subiectul discutiei.
Ти току-що промени предметът на разговор.

Îţi dai seama că asta e a 10-a oară când ai schimbat subiectul când am încercat să vorbesc cu tine despre tine?
Осъзнаваш, че това е десетия път в който сменяш темата когато опитах да говоря с теб за теб?

Ai schimbat subiectul, ai evitat problema.
Просто сменяш темата; Избягваш проблема.

Ai văzut cum a schimbat subiectul când a intrat soţul ei?
Видя ли как смени темата, когат влезе мъжът и?

Ea a schimbat subiectul.
И тя промени темата.

Şi a schimbat subiectul.
Смени темата.

De ce ai schimba subiectul?
Защо смени темата?

Brusc, a schimbat subiectul:.
След това бързо смени темата:.

Așa c-am schimbat subiectul brusc.
Изведнъж рязко смени темата.

A spus că se va ocupa până la sfârşitul weekendului, apoi a schimbat subiectul.
Каза, че ще се погрижи до края на седмицата и смени темата.

Nu i-am raspuns nimic si am schimbat subiectul discutiei.
Той нищо не отговори и смени темата.

I-am cerut mamei mele să-mi răspundă si ea a schimbat subiectul.
Попитах майка ми и тя само смени темата.