Сe înseamnă ПРОМЯНА НА ТЕМАТА în Română - Română Traducere

• schimbarea subiectului
• schimbarea temei

Exemple de utilizare a Промяна на темата în Bulgară și traducerile lor în Română

Промяна на темата.
Schimba subiectul.

Неочаквана промяна на темата.
Ce brusc ai schimbat subiectul!

Промяна на темата.
Schimbare de subiect.

Това се казва, промяна на темата.
Asta înseamnă să schimbi subiectul!

Промяна на темата, но.
Schimbarea de subiect aici, dar.

Още една рязка промяна на темата?
Alta schimbare abrupta a subiectului?

Промяна на темата на разговора.
Schimbati subiectul conversatiei.

Това е процес на промяна на темата Wood'n'Tux.
Este o modificare a temei Wood'n'Tux.

Промяна на темата на разговора.
Schimbarea subiectului de discuție.

(Qt) Добавена е опция за промяна на темата.
(Qt) A fost adăugată o opțiune pentru schimbarea temei.

Промяна на темата на разговора.
Schimbarea subiectului conversației.

Не забеляза ли внезапната промяна на темата,?
N-ai observat ce schimbare brusca de subiect?

Промяна на темата не е достатъчно.
Schimbarea liniei de subiect nu este suficientă.

Напълно промяна на темата- какво знаеш ти за мравки?
Complet schimbarea subiect- ce stii despre furnici?

Гайс също изобрети рязката промяна на темата.
Geiss a inventat, de asemenea, schimbarea abruptă a conversaţiei.

Добавен филтър theme_url, Промяна на темата URL адреси, както искате.
Adăugat filtru theme_url, schimba tema pe măsură ce url-uri doriți.

Намръщи се той, изненадан от неочакваната промяна на темата.
Întrebă fetiţa, surprinsă de atât de neaşteptata schimbare a decorului.

Get Styles за Windows 7- програма за промяна и промяна на темата в социалната мрежа Vkontakte.
Get Styles pentru Windows 7- utilitate pentru modificarea și schimbarea temei din rețeaua socială Vkontakte.

Аз питам за Карп, и това е никакъв контакт с очите и промяна на темата.
Eu întreb despre Karp, și nu e nici un contact vizual și o schimbare de subiect.

Get Styles за Windows XP- полезност за промяна на темата на обвивката на сайта и красиво проектираната VK страница.
Get Styles pentru Windows XP- utilitate pentru a schimba tema shell-ului site-ului și o pagină VK frumos proiectată.

Производители на шевни машини, се препоръчва да се промени игла с всяка промяна на темата.
Producătorii de maşini de cusut sunt sfătuiţi să schimbe acul cu fiecare schimbare de fire.

Можете бързо и лесно да персонализирате цветовете на вашия сайт на SharePoint чрез промяна на темата, че да отрази вашия професионален стил и марката.
Puteți rapid și ușor Personalizează culorile de site-ul SharePoint prin modificarea temei pentru a reflecta marca și stil profesionist dvs.

Ние вярваме, че Bratz игри за момичета ти се възхищавам значително, в допълнение към промяна на темата, можете да намерите пъзели, пъзели, приключенски, свързан с кукла Bratz.
Noi credem că jocurile Bratz pentru fete te admira foarte mult, în plus faţă de schimbarea teme, puteţi găsi puzzle-uri, puzzle-uri, aventura asociat cu papusa Bratz.

Промяната на темата… какво е секса като на офшорната?
Să schimbăm subiectul… cum e sexul pe Celălalt Ţărm?

Има поддръжка за промяна на темите на браузъра.
Există suport pentru modificarea temelor browserului.

Програмата е в състояние да генерира подробни отчети, поддържа промяна на теми и управление чрез командния ред.
Programul este capabil să genereze rapoarte detaliate, sprijină schimbarea de teme și de gestionare prin linia de comandă.

Всеки флирт е игра на разговор, думи, промяна на теми.
Orice flirt este un fel de joc de conversație, de cuvinte, de schimbare de subiecte.

Промяната на темата при задаване на въпрос в съществуваща тема е несъщественодори и не всички форуми позволяват отделни редове за тема в отговор, и почти никой не ги чете.
Schimbarea subiectului pentru a pune o întrebare nu este esenţială(nu toate forumurile permit linii diferite de subiect la fiecare mesaj, şi oricum nu le citeşte nimeni).

Приложението поддържа промяна на теми, може да създава и импортира плейлисти, да показва мета-данни на избрания файл, включва усъвършенстван еквалайзер и редица инструменти за настройка на качеството на изображението.
Aplicația acceptă schimbarea temelor, poate crea și importa liste de redare, poate afișa metadatele din fișierul selectat, include un egalizator avansat și un număr de instrumente de ajustare a calității imaginii.

Промяната на темата не е достатъчна.
Schimbarea liniei de subiect nu este suficientă.