Сe înseamnă AJUTĂ LA REDUCEREA RISCULUI în Bulgară - Bulgară Traducere

• помага за намаляване на риска
• спомага за намаляване на риска
• помага да се намали рискът

Exemple de utilizare a Ajută la reducerea riscului în Română și traducerile lor în Bulgară

Ajută la reducerea riscului de boli.
Спомага за намаляване на риска от заболяване.

În plus, acidul ajută la reducerea riscului de cancer.
Освен това, киселината помага за намаляване на риска от рак.

Schema aleasă rațional nu numai că suprimă exacerbarea, ci ajută la reducerea riscului de recidivă.
Рационално избраната схема не само потиска обострянето, но също така помага за намаляване на риска от рецидив.

O casa mai sanatoasa ajută la reducerea riscului de alergii în familie.
По-здравословният дом ви помага да намалите риска от алергии във Вашето семейство.

Diferite studii clinice au arătat că cafeină nu este componenta activă, care ajută la reducerea riscului de diabet zaharat de tip 2.
Различни клинични изследвания показват, че кофеинът не е само активната съставка, която помага за намаляване на риска от диабет тип 2.

Următoarele reguli ajută la reducerea riscului de contractare a infecțiilor virale:.
Следните правила помагат за намаляване на риска от поява на вирусни инфекции:.

Mulți oameni de știință au tendința să folosească morcovii, datorită beta-carotenului conținut în acesta, ajută la reducerea riscului de cancer.
Много учени са склонни към факта, че използването на моркови, благодарение на съдържащия се в него бета-каротин, спомага за намаляване на риска от рак.

Dar nu există dovezi că acest lucru ajută la reducerea riscului de complicații.
Но няма доказателства, че това помага да се намали рискът от усложнения.

Un PIN PokerStars ajută la reducerea riscului şi este o parte importantă din strategia noastră de securitate.
PokerStars PIN кодът помага за намаляване на рисковете и е важна част от всестранна стратегия за сигурност.

De asemenea, tratamentul cu substanțe chimice ajută la reducerea riscului de recurență a cancerului.
Също така, лечението с химически лекарства помага за намаляване на риска от рецидив на рака.

Tratamentul ajută la reducerea riscului de complicații, accelerează vindecarea și cicatrizarea țesuturilor.
Лечението спомага за намаляване на риска от усложнения, ускорява заздравяването и образуването на белези на тъканите.

Consumul regulat al acestor semințe fabuloase ajută la reducerea riscului de osteoporoză, în special la femei.
Редовната консумация на това прекрасно семе спомага за намаляване на риска от остеопороза, особено при жените.

Procedura ajută la reducerea riscului de leziuni secundare, iar riscul de recurență apare la numai 20 de ani după radioterapie.
Процедурата помага да се намали рискът от появата на вторични огнища, а рискът от рецидив се появява само в рамките на 20 години след преминаването на лъчетерапия.

Utilizarea acestui analog al Cystone ajută la reducerea riscului de complicații după travaliu.
Използването на този аналог на Cystone помага да се намали рискът от усложнения след раждането.

Prin aceasta, ajută la reducerea riscului de hipertensiune arterială, diabet, boli de inimă și multe alte riscuri pentru sănătate legate de obezitate.
По този начин тя помага за намаляване на риска от високо кръвно налягане, диабет, сърдечни заболявания и други много рискове за здравето, които са свързани със затлъстяването.

De fapt, unii susțin că veganismul ajută la reducerea riscului de a suferi de anumite boli.
В действителност, някои твърдят, че веганизмът помага да се намали рискът от страдание от някои заболявания.

O cană din această legumă furnizează aproximativ 4 grame de fibre alimentare, în special fibre insolubile, care ajută la reducerea riscului de constipație și hemoroizi.
Една чаша цвекло доставя около 4 грама диетични фибри, особено неразтворими фибри, което помага за намаляване на риска от запек, хемороиди и дивертикулит.

Utilizarea acestui medicament ajută la reducerea riscului de complicații ale varicelor la copii.
Използването на това лекарство помага за намаляване на риска от усложнения при варицела при деца.

De droguri normalizeaza bărbați echilibrului hormonal, stimulează circulația sângelui, care ajută la reducerea riscului de procese inflamatorii in tesutul de prostata.
Лекарството нормализира хормоналния баланс мъже, стимулира кръвообращението, което помага за намаляване на риска от възпалителни процеси в простатната тъкан.

Formularea sa, fără amoniac, ajută la reducerea riscului de alergii și de sensibilitatea pielii.
Неговата формулировка амоняк- безплатно помага за намаляване на риска от алергии и чувствителност на кожата.

Obținerea unui vaccin împotriva HPV(papilomavirus uman) și utilizarea prezervativului ajută la reducerea riscului de a obține sau a răspândi condiloame genitale.
Получаването на ваксина срещу HPV(човешки папиломен вирус) и използването на презервативи помага за намаляване на риска от получаване или разпространение на генитални брадавици.

Acest remediu preparat cu turmeric și lapte ajută la reducerea riscului de infecții vaginale, promovând în același timp producția de fluide naturale.
Това лекарство, приготвено с куркума и мляко, помага за намаляване на риска от вагинални инфекции, като същевременно насърчава производството на естествени течности.

Avantajele europrofilului sunt de a crește rezistența fiecărei tije, ceea ce, la rândul său, ajută la reducerea riscului de deformare a cadrului sub influența sarcinilor.
Предимствата на европрофила са да се увеличи издръжливостта на всеки прът, което от своя страна спомага за намаляване на риска от деформация на рамката под влиянието на товари.

Astfel, amestecul protejează vasele de sânge și ajută la reducerea riscului de alergii, întărirea sistemului imunitar. se vindeca, de asemenea.
Така, сместа предпазва кръвоносните съдове и помага за намаляване на риска от алергии, укрепване на имунната система.

Utilizarea comprimatelor 5 Nok ca medicament profilactic ajută la reducerea riscului de apariție a bolilor infecțioase:.
Употребата на таблетки 5 Nok като профилактично лекарство спомага за намаляване на риска от развитие на инфекциозни заболявания:.

Colonoscopia fără durere la pacienții mici ajută la reducerea riscului de a avea o leziune intestinală la momentul studiului.
Колоноскопията без болка при малки пациенти помага да се намали рискът от получаване на чревно увреждане по време на изследването.

S- a demonstrat că medicamentul CRIXIVAN ajută la reducerea riscului bolilor asociate infecţiei cu HIV.
CRIXIVAN e показал, че подпомага намаляването на риска от развитие на заболявания, свързани с HIV болестта.

Airbagurile laterale ale scaunelor faţă ajută la reducerea riscului rănirii grave într-o coliziune laterală.
Страничните въздушни възглавници на предните седалки спомагат за намаляване на риска от сериозни наранявания при страничен удар.

Ca sistem steril, cu buclă închisă, aScope BronchoSampler ajută la reducerea riscului de pierdere a probelor și garantează calitatea probei de la început până la sfârșit.
Като стерилна, затворена система, aScope BronchoSampler помага за намаляване на риска от загуба на проба и гарантира качеството на пробата от началото до края.