Сe înseamnă ALTE CAUZE în Bulgară - Bulgară Traducere

• други причини
• други дела
• други случаи
• другите причини
• друга причина
• различни причини
• други каузи
• останалите причини

Exemple de utilizare a Alte cauze în Română și traducerile lor în Bulgară

Anemie din alte cauze.
Анемия от други заболявания.

Alte cauze de interes specific.
Други случаи от специален интерес.

Cunoașteți alte cauze aici.
Запознайте се с останалите причини тук.

Alte cauze ale selecției pieselor.
Останалите причини за избора на парчета.

Care sunt alte cauze ale anemiei?
Какви са другите причини за анемия?

Alte cauze ale durerilor de cap sunt:.
Някои от причините за главоболие са:.

E vorba de vârstă sau de alte cauze?
Ако с възрастта или по други причини на.

Poate că alte cauze le împiedică să trăiască.
Може би не оцеляват заради друго.

Ajuta la determinarea simptome adevărat alte cauze.
Помощ определи истинската причина други симптоми.

Care sunt alte cauze de durere toracică?
Какви са другите причини за болка в гърдите?

Dar nu fac nimic că le e frică sau din alte cauze.
Не знам дали защото се страхуват или по друга причина.

Alte cauze de boala de acid reflux sunt:.
Другите причини за киселина отлив болест са:.

E adevărat că… există alte cauze, dragul meu unchi.
Истина е. Има и друга причина, скъпи ми чичо.

Alte cauze ale hipercalcemiei pot include:.
Другите причини за хиперкалциемия могат да включват:.

Nici ei nu o doreau moartă, dar din alte cauze.
Не мисля, че и те искат тя да умре, но по различни причини.

Care sunt alte cauze de anevrisme aortice?
Какви са другите причини за аортна аневризма? Аневризма?

Bebelușii mai plâng și din alte cauze, nu doar de foame?
Бебето може да плаче по различни причини, а не само заради глад?

Care sunt alte cauze de boli vasculare periferice?
Какви са другите причини за периферни съдови заболявания?

Se dovedește că fumatul este printre alte cauze ale cataractei.
Доказано е, че пушенето е сред другите причини за катаракта.

Existã alte cauze ale anemiei în corpul tânãrului: ca aceasta sã fie.
Има нови причини за анемия в системата на млад човек: тя може да.

Pierderea de presiune poate fi accelerată și de alte cauze, cum ar fi:.
Загубата на налягане може да бъде ускорена от други прични като:.

Vaginita- unul din alte cauze de urinare frecventă la femei este vaginita.
Вагинит- една от другите причини за честото уриниране при жените е вагинит.

Un astfel de caz nu are cum să nu inspire și să nu dea încredere cetățenilor pentru a se implica și în alte cauze.
От друга страна, постижението няма как да не вдъхнови гражданите за участие и в други каузи.

De asemenea, acesta va audia alte cauze pe care judecătorul le consideră adecvate.
Той може да разглежда и други казуси, които съдията счита за подходящи.

În plus, Curia stabilește orice eșec al autorităților locale de a-și îndeplini obligațiile prevăzute de lege și judecă alte cauze care intră sub jurisdicția sa.
Наред с това Kúria установява неизпълнения на законовите задължения на органите за местно самоуправление и разглежда други дела, които попадат под неговата юрисдикция.

Printre alte cauze ale bolii, medicii spun consumul excesiv de alcool.
Сред другите причини за болестта, лекарите отбелязват, че употребата на алкохол е прекомерна.

Înaintea începerii tratamentului cu Emselex trebuie evaluate alte cauze de micţiuni frecvente(insuficienţă cardiacă sau boli renale).
Останалите причини за често уриниране(сърдечна недостатъчност или бъбречно заболяване) трябва да бъдат оценени преди започване на лечение с Emselex.

Trebuie excluse alte cauze ale aplaziei pure cu celule roşii(APCR) şi instituit un tratament adecvat.
Други случаи на АЧКК трябва да се отхвърлят и да се приложи подходящо лечение.

Printre alte cauze se numără supraexploatarea rezervelor de apă, poluarea, înmulțirea speciilor invazive și schimbările climatice.
Сред другите причини са свръхексплоатацията във водоснабдяването, замърсяването, разпространението на инвазивни видове и изменението на климата.

Instanțele regionale judecă, de asemenea, alte cauze, dacă acest lucru este impus prin legi speciale(de exemplu, Legea privind protecția împotriva interceptării comunicațiilor).
Окръжните съдилища разглеждат и други дела когато това е предвидено от специална правна уредба(напр. Закона за защита срещу подслушване на комуникационните средства).