Exemple de utilizare a Amândoi aţi în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amândoi aţi căzut.
Паднали сте и двамата.Să ghicesc… Amândoi aţi citit?
Нека да позная и двата сте чели?Amândoi aţi vorbit?
Говорили сте и двамата?E evident că amândoi aţi aranjat asta!
Amândoi aţi avut de ales.
Вие и двамата имахте избор.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
voi aţice aţi făcut
aţi plătit
aţi face
aţi dorit
aţi murit
aţi crede
aţi ratat
aţi fost ales
aţi fost arestat
Mai mult
Din ceea ce am auzit, amândoi aţi avut o parte din vină.
От това което чух, и двамата сте имали участие в това.Amândoi aţi făcut la biserică.
Ние и двамата сте дали.Numai ce şi-a luat o pauză dificilă. Amândoi aţi făcut-o.
Просто е преживял труден момент. И двамата сте го преживели.Deci amândoi aţi lăsat-o?
Значи и двамата сте я оставили?Amândoi aţi fost afectaţi.
Вие и двамата сте били засегнати.De fapt, spunem că amândoi aţi plănuit să otrăviţi vitele.
Всъщност, казваме, двамата сте планирали да отровите добитъка.Amândoi aţi meritat mai mult.
Вие и двамата заслужавате повече.Poate amândoi aţi fost cu el.
Може би и двамата сте били с него.Amândoi aţi făcut un drum lung!
Заедно вие изминахте дълъг път!Nu. Dar amândoi aţi avut opţiuni.
Но вие и двамата имахте варианти.Amândoi aţi vorbit cu Winstone.
Двамата сте говорили с Уинстън.Văd că amândoi aţi comandat ravioli.
Виждам, че и двамата сте поръчали равиоли.Amândoi aţi lucrat pentru CIA. CIA?
И двамата сте работили за ЦРУ?Deci amândoi aţi fost cretini.
И двамата сте били задръстеняци.Amândoi aţi primit năpaste noi astăzi.
И двамата сте получили нови Беди днес.Deci amândoi aţi iubit aceeaşi fată?
Значи вие двамата, сте я обичали?Amândoi aţi mers sub punte la ora 23.
И двамата сте отишли под палубата към 23:00.Amândoi aţi crezut că eu eram sabotorul.
И двамата си мислехте, че аз съм саботьора.Amândoi aţi făcut o treabă minunată cu el.
Вие двамата сте се справили много добре с това.Amândoi aţi plănuit să scăpaţi de cadavru.
Вие двамата сте се уговорили да се отървете от тялото.Amândoi aţi băgat o grămadă de bani în afacerea asta.
И двата сте хвърлили куп пари в това начинание.Amândoi aţi păstrat moştenirea Fancies cu mândrie.
Е и двамата сте направили наследството на Фенси да се гордее.Amândoi aţi comis acte teribile, demne de pedeapsă.
И двамата сте направили ужасни неща, заради които трябва да бъдете наказани.Amândoi aţi intrat să jefuiţi casa, aţi ucis-o pe menajeră.
Двамата сте дошли да оберете къщата. Убили Dar amândoi aţi dus o viaţă în care aţi fost plătiţi să luaţi vieţi.
Но и двамата сте водили живот, когато ви е плащано да отнемате живот.
