Exemple de utilizare a Am aşteptat toată viaţa în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am aşteptat toată viaţa.
Deci tu eşti cel pe care l-am aşteptat toată viaţa.
Значи ти си този, когото чаках цял живот?Am aşteptat toată viaţa.
Чакам цял живот.Acesta e momentul pe care l-am aşteptat toată viaţa.
Това е моментът, които чакахме цял живот.Am aşteptat toată viaţa momentul ăsta.
Това го чакам цял живот.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Credeam că tu eşti prinţul meu… pe care l-am aşteptat toată viaţa.
А аз мислех, че си моя принц… когото чаках цял живот.Am aşteptat toată viaţa clipa asta.
Цял живот чакам този момент.Чувствам се сякаш съм чакала цял живот само да те срещна.Am aşteptat toată viaţa s-o spun.
Цял живот чаках, за да го кажа.Имам чъвството, че съм чакала цял живот само, за да бъда с теб.Am aşteptat toată viaţa să aud asta.
Цял живот чакам да чуя това.E doar… am aşteptat toată viaţa pe cineva ca tine.
Am aşteptat toată viaţa să spun asta.
Цял живот чакам да кажа това.Simt c-am aşteptat toată viaţa să scriu cartea asta.
Чувствам, че цял живот съм чакал, за да напиша тази книга.Am aşteptat toată viaţa să ajung aici.
Цял живот чакам да стигна дотук.Am aşteptat toată viaţa momentul ăsta.
Цял живот съм чакал този момент.Am aşteptat toată viaţa să spun asta:.
Чаках целия си живот да го кажа.Am aşteptat toată viaţa să-mi spui asta!
Цял живот чакам да ми кажеш това!Am aşteptat toată viaţa o ocazie ca asta.
Цял живот чаках тази възможност.Oh, am aşteptat toată viaţa momentul ăsta.
Оу, чаках цял живот този момент.Am aşteptat toată viaţa o asemenea ocazie.
Цял живот чакам такава възможност.Am aşteptat toată viaţa să aud vorbele alea.
Цял живот чаках, да чуя тези думи.Am aşteptat toată viaţa ca să fac gluma asta.
Цял живот чакам да кажа тази шега.Am aşteptat toată viaţa pentru momentul ăsta.
Чаках целия си живот за този момент.Am aşteptat toată viaţa pentru o ocazie ca asta.
Цял живот съм чакал за подобна възможност.Am aşteptat toată viaţa să mă simt atât de îngrozitor.
Цял живот чакам да се почувствам така нещастен.Am aşteptat toată viaţa, ca să te mai văd încă o dată.
Чаках цял живот, за да мога още веднъж, да те видя.Am aşteptat toată viaţa să simt aşa pentru cineva.
Цял живот съм чакал някой да ме накара да се почувствам така.Am aşteptat toată viaţa ocazia asta şi n-o s-o ratez.
Цял живот чакам тази възможност и няма да оплескам нешата.Am aşteptat toată viaţa un disc de genul Straight Outta Compton.
Цял живот съм чакал нещо като"Директно от Комптън".
