Сe înseamnă APROAPE OPT în Bulgară - Bulgară Traducere

• почти осем
• почти 8
• близо 8
• близо осем

Exemple de utilizare a Aproape opt în Română și traducerile lor în Bulgară

Aproape opt ani.
Почти осем години.

Şapte… aproape opt.
Седем. Близо осем.

Aproape opt cicluri.
Близо 8 цикъла.

Hal e aici de aproape opt ani.
Хал е тук от близо 8 години.

Nu există nici un loc administrat de ONU de şapte-- aproape opt-- ani.
Няма място, където администрация на ООН да е управлявала в продължение на седем, вече близо осем години.

Are aproape opt luni.
Той е на почти 8 месеца.

Incheie ora, Si e aproape opt.
Бие на всеки час, а сега е почти осем часът.

Suntem aproape opt miliarde acum.
В момента сме почти 8 милиарда.

Sora lui, Sarah, a fost o elevă model, aici, aproape opt ani de zile.
Сестра му е ученичка за подражание тук вече почти 8 години.

Acum şapte ani, aproape opt, ajungeam trezorier.
Преди седем години, почти 8. Станах касиер.

Ofensiva germană din 10 mai 1940 aruncă pe drumurile Franţei aproape opt milioane de persoane.
След германската офанзива на 10 май 1940 г. близо 8 млн. души тръгват по френските пътища.

Te-ai ocupat de asta de aproape opt luni, şi nu ne-ai făcut încă o vizită.
На тази позиция си от почти 8 месеца и досега не ни беше посещавал.

Numărul de locuitori din întreaga regiune metropolitană a crescut până în prezent la aproape opt milioane.
Населението в целия регион на мегаполиса се е увеличило на близо осем милиона.

Îi despart aproape opt secunde!
Разликата помежду им е почти 8 секунди!

Timp de aproape opt ani dosarul Marinescu a fost plimbat intre parchet si judecatorie.
В продължение на почти осем години делото на Маринеску циркулира от прокурори към съдии и обратно.

Unele dintre ele și-au pierdut aproape opt kilograme de patru săptămâni!
Някои от тях загубиха почти осем килограма за четири седмици!

În cronicile bizantine se spune că cetatea Vidin a rezistat asediului care a durat aproape opt luni.
Във византийските хроники е вписано, че замъкът издържал на обсада, продължила близо 8 месеца.

Unii dintre ei au pierdut aproape opt kilograme în patru săptămâni!
Някои от тях загубиха почти осем килограма за четири седмици!

În cronicile bizantine se spune că cetatea Vidin a rezistat asediului care a durat aproape opt luni.
Във византийските хроники е вписано, че Видинската крепост издържала на обсада, продължила близо 8 месеца.

Unii au pierdut aproape opt kilograme în patru săptămâni și au raportat, de asemenea.
Някои от тях са загубили почти осем килограма за четири седмици и също така са съобщени за….

D-le, până la sfârşitul zilei de lucru veţi avea aproape opt milioane de dolari în patru conturi separate.
Господине, днес следобед, ще имате близо 8 милиона в четири различни сметки.

Cea mai lungă croazieră din Kerala este cea care circulă între Kollam și Alappuzha, luând aproape opt ore.
Най-дългата морска обиколка в Керала е тази, която минава между Kollam и Alappuzha, отнема почти осем часа.

Prin urmare, Grupul Bosch a cheltuit anul trecut, în total, aproape opt miliarde de euro pentru viitorul companiei.
Като цяло Група Бош е вложила почти 8 млрд. евро в бъдещето на компанията.

De exemplu, după aproape opt ani de administrare socialistă incompetentă, Ungaria şi-a epuizat toate resursele.
Например след почти осем години на некомпетентно социалистическо управление Унгария изчерпи всички свои резерви.

Vorbim de un indice bursier care conţine 500 de companii şi care a pierdut aproape opt procente într-o singură zi.
Вижте борсовия индекс на първите 500 компании: загубили са почти 8 процента за един ден.

Unii dintre ei au pierdut aproape opt kilograme în patru săptămâni și au fost de asemenea raportate ca fiind:….
Някои от тях са загубили почти осем килограма за четири седмици и също така са съобщени за….

După aproape opt ani de incertitudine, aceştia au în sfârşit un plan care duce direct către obţinerea calităţii de stat.
След почти осем години на несигурност, те най-сетне разполагат с пътна карта, която води директно до държавност.

Kirk Ainsley a lucrat pentru soţii Langdon aproape opt ani, dar pe la 20 de ani, a fost soldat în armată, aspirând să ajungă sergent.
Кърк Ейнсли е работил за Лангдън почти осем години, когато е бил на 20, служил е в армията и се е издигнал до сержант.

După aproape opt luni petrecute în Expanse… sunt gata să facă ceea ce au venit să facă… indiferent de cât ar dura, sau ar costa.
След почти осем месеца в Пределите, те са готови да направят каквото се наложи, без значение какво ще отнеме, или колко ще им струва.