Сe înseamnă AR FI CRESCUT în Bulgară - Bulgară Traducere

• е пораснал
• беше отгледал
• ще се увеличи
• щяха да растат
• щеше да порасне
• бяха отгледали

Exemple de utilizare a Ar fi crescut în Română și traducerile lor în Bulgară

Ar fi crescut din nou!
Щеше да порасне отново!

Noi credem că ar fi crescut aici.
Смятаме, че е израснал тук.

Ar fi crescut sângerarea.
Кървенето да се увеличи.

Ce ar fi fost daca nu ar fi crescut?
Какво е това, ако не израстване?

Ar fi crescut să devină un alt-.
Щях да отгледам поредния Боби или Джим.

Cu ce fel de valori ar fi crescut săracii tăi copii?
С какви ценности щяха да растат бедните деца?

Nu pot spune că sunt mulți, dar nu ar fi crescut.
Не мога да кажа, че има много от тях, но те не се отглеждат.

Parcă ar fi crescut 10 ani de ieri.
Все едно за един ден е пораснал с 10 години.

Mereu m-am întrebat cum ar fi arătat atunci când ar fi crescut.
Винаги съм се чудел каква ще бъде, когато порасне?

E ca şi cum mi-ar fi crescut o subsuoară pe cap.
Все едно ми е пораснала подмишница на главата.

Dodon MINTE cu neruşinare că exporturile în Rusia ar fi crescut.
Ердоган изрази увереност, че турският износ за Русия ще се увеличава.

Vânzările ar fi crescut indiferent de cine era în frunte.
Ще се увеличат независимо кой го поеме.

Ar fi scris cărţi sau ar fi crescut copii?
Какво са щели да правят те, да пишат книги, или да отглеждат деца?

Dacă nimic nu ar fi crescut, atunci femeia nu era însărcinata!
Ако нищо не поникнело, жената не била бременна!

Eu… mă întreb ce viata mea ar fi fost ca în cazul în Russ mi-ar fi crescut.
Чудех се какъв ли щеше да е живота ми, ако Ръс ме беше отгледал.

Nu am fost bogat, dar v-ar fi crescut destul de confortabil.
Не бях богат, но щеше да отраснеш много удобно.

Dacă ar fi crescut într-o casă cu reguli, spre deosebire de acest nonsens hippiot.
Ако израстнат в къща с правила, ръководени от тези хипи глупости.

Ar fi fost mai amuzant dacă ar fi crescut într-un restaurant, pe Lună.
Би било по-смешно ако беше отгледан в ресторант на луната.

Este exact vârsta pe care bebeluşul ar fi avut-o dacă ar fi crescut.
Точно на толкова щеше да е бебето, ако е пораснало.

Copiii noştri ar fi crescut şi s-ar fi jucat cu cei ai lui Frank.
Децата ни щяха да растат с децата на брат ми.

Te întrebi vreodată cum ar fi fost dacă mama şi tata ne-ar fi crescut?
Не се ли чудиш какво щеше да стане, ако мама и татко ни бяха отгледали?

Dacă te-ar fi crescut el nu deveneai ce ai ajuns.
Ако те беше отгледал той, нямаше да станеш това, което си днес.

De natura aparent organică a locului, ca și cum ar fi crescut mai degrabă decât a fi construită;
От привидно органичната природа на мястото, сякаш по-скоро е пораснал, отколкото е построен;

Dacă şi-ar fi crescut copilul mai bine poate că nu i-ar fi ucis pe oamenii ăia.
Ако бяха отгледали детето си по-добре, може би, нямаше да убие тези хора.

În cazul în care numai grâul ar fi crescut, atunci urma să fie o fetiţă.
Ако пшеницата растяла по-бързо- бебето щяло да е момиче.

Conform profesorului Young, Theia ar fi crescut in dimensiune si s-ar fi inchegat intr-o planeta, daca acea coliziune nu s-ar fi produs.
Според професор Йънг, Тея е растяла и е можела да се превърне в планета, ако не беше разрушена при сблъсъка.

Mai erau cel puțin alți trei a căror dorință de răzbunare ar fi crescut după moartea liderului lor.
На свобода останаха още най-малко трима души, чиято жажда за мъст спрямо мен щеше да порасне, когато узнаеха за смъртта на своя шеф.

Credința în spatele ei este că rata metabolică de bază ar fi crescut pe parcursul zilei care duce la o scădere în calorii absorbite.
Убеждението, зад него е, че основната метаболизма ще се увеличи през целия ден, което води до спад в абсорбират калории.

În cazul în care instrumentul revendicat nu este atât de lucrat, nu numai penisul ar fi crescut cu cinci inci, dar mâna ca acest penis frecat.
Ако твърди, инструментът не е така работи, а не само на пениса ще се увеличи с пет инча, но ръката, която тази пениса втрива.

Multe fete și băieți nu ar deveni niciodată adolescenți și nu ar fi crescut dacă nu s-ar fi născut odată cu secțiunea cezariană.
Много момичета и момчета никога няма да станат юноши и няма да са израснали, ако не са били родени с цезарово сечение.