Сe înseamnă ASISTENTEI în Bulgară - Bulgară Traducere

• сестра
• на асистентката
• помощ
• на асистента
• сестрата
• сестринската

Exemple de utilizare a Asistentei în Română și traducerile lor în Bulgară

Din camera asistentei.
От сестринската стая.

Spune-i asistentei să te pregătească.
Сестрата да те подготви.

Gardianul era în braţele asistentei.
Охраната беше със сестрата.

Numele asistentei lui e Angie.
Името на асистента му е Анджи.

Aceasta este maşina asistentei mele.
Това е колата на асистента ми.

L-aţi spus asistentei că e o problemă importantă.
Казали сте на асистентката ми, че е спешно.

Am vrut să-i multumesc asistentei lui.
Благодарих на асистентката му.

I-am cerut asistentei să te sune.
Помолих сестрата да ви се обади.

Maine are loc inmormantarea asistentei lui.
Утре е погребението на асистентката му.

I-o tragi asistentei tale, Debra, si o să te opresti.
Чукате асистентката си Дебора, и ще спрете.

De unde era să ştiu că i-o pui asistentei?
Откъде можех да знам, че опъваш сестрата?

Ai numărul asistentei mele, nu?
Имаш номера на секретарката ми нали?

De ce ar schimbă ea locurile luând locul asistentei.
Защо ще заема мястото на асистента?

Voi pune asistentei mele să sune pentru adresă.
Асистентката ми ще ти се обади, за да й дадеш адреса.

Eram ocupată, aşa că i-am spus asistentei mele să preia apelul.
Бях заета, казах на асистентката ми да го приеме.

Cere asistentei să o încălzească înainte de a mânca.
Накарайте сестрата да ги стопли, преди тя да яде.

Salubritate- latrine asistentei sunt plin de muște.
Канализация- тоалетните на сестрите гъмжат от мухи.

O voi face, dar am nevoie să semneze o declaraţie pt salvarea asistentei.
Да, но първо трябва да даде показания, за да спася сестрата.

Izbucnirea ta în faţa asistentei mele a fost copilărească.
Избликът ти пред асистентката ми бе детински.

Spune-i asistentei de gardă că fiul meu o să rămână sedat, până la operaţie.
Предайте на сестрата, че синът ми ще остане упоен до операцията.

Acest nevăzător i-a cerut asistentei să-i spună ce vede pe fereastră.
Този пациент е сляп и моли сестрата да му каже какво вижда през прозореца.

Asistentei vrea să știe dacă este sau nu vrei să faci hrănirea trecută cu copilul.
Сестрата иска да знае дали искаш да направиш храненето с бебето.

Tu faci treaba asistentei. Ei fac treaba doctorilor.
Ти свърши сестринската работа, те ще свършат докторската.

Am încercat să-l sun pe fix şi am ajuns doar la asistenta asistentei sale.
Опитах да го потърся и открих номера на асистентката на асистентката му.

Dă-i florile asistentei de afară şi zi-i să mă externeze!
Дай цветята на сестрата отвън и й кажи да ме изпише!

Am cerut asistentei încă o pernă. Asta a fost acum o jumătate de oră.
Преди половин час помолих сестрата за още една възглавница.

Tu înţelegi rolul asistentei magicianului, nu-i aşa, agent Rhodes?
Нали разбирате функцията на асистентката на илюзиониста, агент Роудс?

Că era mama asistentei care a murit acum 20 de ani, în incendiul de aici.
Че е майката на асистентката, умряла в пожара преди 20 години.

I-am spus asistentei mele să-i trimită unul tuturor celor importanţi.
Казах на асистентката ми да прати на всеки, на който му пука.

I-am cerut asistentei să vină cât de repede posibil să se uite la tăietura asta.
Помолих сестрата да дойде по възможност по-бързо… да погледне тези рани.