Сe înseamnă ASISTENTELE în Bulgară - Bulgară Traducere

• сестрите
• асистенти
• сестри
• сестрата
• сестра
• асистентите
• помощничките
• медсестрите

Exemple de utilizare a Asistentele în Română și traducerile lor în Bulgară

Ele sunt asistentele mele.
Това са помощничките ми.

Asistentele au mai mulţi bani.
Сестрата има повече пари.

Pentru asta sunt asistentele scolii.
Затова има сестра в училището.

Asistentele erau enervante.
Сестрата беше адски досадна.

Eu sunt April, una din asistentele de aici.
Аз съм Ейприл една от сестрите тук.

Urăsc asistentele care se smiorcăie…".
Мразя сестри, които крещят.

Şi-a schimbat foarte des asistentele în ultimul an.
Имал е много асистенти през миналата година.

Asistentele mele, Gretchen şi Helga.
Помощничките ми- Гретхен и Хелга.

Ar trebui să mă întâlnesc cu una din asistentele mele.
Предположих, че ще се срещна с един от моите асистенти.

Acasă Asistentele medicale(63).
Надомните медицинска сестра(63).

Animalele de companie nu au voie aici, dar… Asistentele mă plac.
Тук не пускат животни, но медсестрите ме харесват.

Iar asistentele mi-au spus două lucruri.
А сестрите ми казаха две неща.

Dr Townshend este un fel de anti-Kelso. Asistentele îl iubesc.
Д-р Таунзенд е като анти-д-р Келсо- сестрите го обичат.

Asistentele se enervează la rându-le.
Забоди я!- асистентите бяха изнервени.

Mamă, am vorbit cu asistentele, si au spus că ai nevoie.
Мамо, говорих със сестрите и те ми казха, че имаш нужда.

Asistentele au spus că arsurile nu sunt aşa de grave cum am crezut.
Сестрата каза, че не е толкова зле, колкото мислехме.

Noi reguli pentru asistentele care vor să lucreze în UE.
Нови правила за асистентите, работещи в държавите-членки.

Asistentele mi-au adus materiale de desen de la salonul de pediatrie.
Медсестрите ми донесоха от педиатрията материали, така че сега рисувам.

Hannah Larsen fă cunoştinţă cu Sonia Jimenez. Una din asistentele mele favorite.
Хана Ларсен, запознайте се със Соня Хименес, една от моите най-любими сестри.

House, asistentele te-au văzut intrând.
Хаус, сестрите са те видели да влизаш.

Si asistentele îmi spun să vorbesc cu ea. si încerc.
И сестрите ми казаха да и говоря. И аз опитах.

Nu toate asistentele o fac, dar eu o fac.
Не всички сестри го правят, но аз да.

Robyn, asistentele mi-au spus că nu ai mâncat suficient?
Робин, сестрите ми казаха, че не се храниш достатъчно?

Să ascultăm asistentele, să vă venerăm, să nu ne plângem, că murim.
Слушай сестрите, прекланяй се пред теб, оплакваш се и умираш.

Apoi asistentele l-au întrebat dacă ar fi vrut analgezice.
Тогава сестрите го попитали дали иска болкоуспокояващи.

Mie toate asistentele mi se par foarte de treaba.
Всичките сестри ми изглеждат добримомичета.

Medicul si asistentele au fost arestati in februarie 1999.
Братът и сестрата са арестувани през юни.

Una din asistentele de aici, a devenit îngerul ei păzitor.
Една от сестрите тук се превърна в неин ангел пазител.

Una dintre asistentele cele noi a lăsat-o pe mama ta în grădină.
Една от новите сестри е оставила майка ти в градината.

În general, asistentele medicale și îndatoririle medico-chirurgicale sunt grele.
Общо казано, медицинската сестра и медико-хирургическите задължения са тежки.