Сe înseamnă ASTRINGENT în Bulgară - Bulgară Traducere

• стягащ
• стипчив
• стягащо
• стягащи
• тръпчив
• адстрингентни

Exemple de utilizare a Astringent în Română și traducerile lor în Bulgară

O fi de la astringent.
Трябва да е от калгонита.

Îmi miroase a formaldehidă şi astringent.
Надушвам формалдехид и стипца.

Sage are un efect astringent și înmoaie pielea.
Sage има стипчив ефект и омекотява кожата.

Pudra de Amla este lumina de culoarea maro cu un miros astringent.
Amla прах е светло кафяв цвят с тръпчив мирис.

Taninuri cu efect astringent de diaree, detoxifiere, pentru a opri sângerarea;
Танини с стипчив ефект от диария, детоксикация, за спиране на кървенето;

Ai de multe ori implora pentru ceva care este astringent în gust?
Смятате ли, често жадуват за нещо, което е остър вкус?

Bezoar- această componentă are un efect astringent pronunțat, care este indispensabil pentru vindecarea rănilor și a fisurilor.
Bezoar- този компонент има подчертан стягащ ефект, който е необходим за лечението на рани и пукнатини.

Substanțele care alcătuiesc lumânările au efect astringent și hemostatic.
Веществата, които съставляват свещите, имат стягащ и хемостатичен ефект.

De exemplu, China o favorizează ca astringent și pentru ameliorarea durerii, în timp ce Taiwanul o va recomanda pentru tulburări de stomac și diaree.
Например Китай го подкрепя като стягащ и за облекчаване на болката, докато Тайван ще го препоръча за стомашни разстройства и диария.

Plantele au un efect bactericid, liniștitor și astringent asupra intestinelor.
Билките имат бактерициден, успокояващ и стягащ ефект върху червата.

Ulei de chimen negru este un lichid brun-verzui, are o aromă caracteristică tarta ascuțit și picant, gust astringent.
Черно кимион масло е зеленикаво-кафява течност, има остър и пикантен аромат характерен тръпчив, стипчив вкус.

Lumanari cu adrenalina si tanina au efect astringent și, de asemenea, opresc sângele.
Свещи с адреналин и танин имат стягащ ефект и също така спират кръвта.

Extract de vrăjitoare vrăjitoare- favorizează inflamația și are astringent.
Екстракт от вещица- благоприятства възпалението и има стягащо действие.

Astăzi, medicina, de asemenea, nu exclude efectul astringent pozitiv al sucului pe stomac.
Днес лекарството също не изключва положителния стягащ ефект на сока върху стомаха.

Clasificarea masticurilor pentru acoperiș Clasificarea acoperișurilor masticate depinde de tipul de astringent.
Класификацията на покривните покрития зависи от вида на стягащите.

Decocarea scoarței de stejar are un efect astringent și ajută la diaree, deseori însoțind disbioza.
Отвара от кората на дъба има стягащ ефект и помага при диария, често придружаваща дисбиоза.

Ceaiul verde, cum ar ști toți observatorii de greutate, are o aromă mai vegetală și ierburi, cu un ton puțin astringent și puțin amar.
Зеленият чай, както знаят всички наблюдатели на теглото, има по-растителен и тревен вкус с леко стягащ и малко горчив тон.

Sinergie ingrediente active dezvoltat o reducere de acţiune şi astringent de regresia fenomenul de seboree şi dă o senzaţie plăcută de prospeţime.
Синергията на активни съставки разработил намаляване действие и стипчив като спад на феномена на себорея и дава приятно усещане за свежест.

Bu Zhong Yi Qi, splina si stomac, căldură şi umiditate, se poate opri sângerarea şi a tensiunii arteriale, astringent Jing doar centura;
Може да Bu Zhong Yi Qi, далак и стомаха, топлина и влага, спиране на кървене и кръвно налягане, стягащо само Джинг колан;

Merită să ne amintim că produsul are un efect astringent, astfel încât oamenii cu predispoziție la constipație, stază în intestin nu o pot folosi.
Струва си да се помни, че продуктът има стягащ ефект, така че хората с предразположение към запек, стази в червата не могат да го използват.

Un diuretic natural, furnizeaza organismului un efect astringent și antibacterian.
Естествен диуретик, осигурява на организма с стягащо и антибактериален ефект.

Dintre remediile populare pentru colecistită, puteți recomanda folosirea decoctărilor și perfuziilor, care au efect antimicrobian și astringent.
От народните лекарства за холецистит, можете да препоръчате използването на отвари и инфузии, които имат антимикробен и стипчив ефект.

În plus față de toate aceste beneficii pentru sănătate, ceaiul negru este, de asemenea, mai puțin astringent și are o aromă mai slabă decât ceaiul verde sau negru.
В допълнение към всички тези ползи за здравето черните чайове също са по-малко стягащи и имат по-мек вкус от зелен или черен чай.

Pentru a elimina scaunul lichid provocat de alimente de calitate slabă, aplicați infuzii din plante care au un efect astringent.
За да се премахнат течните изпражнения, провокирани от храни с лошо качество, се прилагат инфузии от растения, които имат стягащ ефект.

Ananas sunt astringent foarte puternice și sunt adesea prescrise ca un remediu natural pentru a remedia slăbirea dinților sau retragerea gingiilor.
Ананаси са много силни адстрингентни и често се предписват като естествено средство да се определи разхлабване на зъбите или прибиране на венците.

Imenno ce sunătoarei de secole folosit cu succes ca un antibacterian si antiseptic, calmant si regenerare, diuretic și astringent.
Imenno защо жълт кантарион в продължение на векове се използва успешно като антибактериални и антисептични, успокояващо и регенериращо, диуретично и стипчив.

Potrivit site-ul de resurse pe bază de plante, şorici de garcinia cambogia, de asemenea, este astringent, ceea ce explică utilizarea sa mult timp pentru diaree şi dizenterie.
Според сайта на растителни ресурси кора от Гарциния Камбоджа също е стягащо, което обяснява неговата дългогодишна употреба за диария и дизентерия.

Datorita calitatii de astringent este utilizata in tratarea persoanelor care sufera de diaree, pentru reglarea fluxului menstrual, tratarea insuficientei cardiace, hemoroizi, dereglari menstruale.
Поради качеството на стягащо се използва при лечение на хората, страдащи от диария, менструалния поток, за лечение на сърдечна недостатъчност, хемороиди, нарушения в менструалния цикъл.

În procesul de absorbție a zahărului, sunt separați acizii organici și dioxidul de carbon, care asigură gustul astringent acidulat caracteristic băuturii kombucha.
В процеса на усвояване на захарта, се отделят органични киселини и въглероден диоксид, които осигуряват характерния стипчив газиран вкус на комбуча.

Adaptogenii cum ar fi taninuri, sunt polifenolic, adesea molecule astringent, care sunt cunoscute pentru capacitatea lor de a crește toleranța la stres a celulelor de mamifere.
Адаптогените като танини, са полифенол, често стягащи молекули, които са известни за тяхната способност за увеличаване на поносимостта на стрес клетки на бозайници.