Сe înseamnă ATUNCI CÂND PROIECTAȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато проектирате

Exemple de utilizare a Atunci când proiectați în Română și traducerile lor în Bulgară

Care sunt intențiile voastre atunci când proiectați ceva?
Какви са вашите намерения, ако проектирате нещо?

Atunci când proiectați interiorul de mare importanță este alegerea corectă a textilelor.
Когато проектирате интериора от голямо значение е правилният избор на текстил.

Multe aspecte legate de proiectare sunt diferite atunci când proiectați pentru web.
Много съображения за проектиране са различни, когато проектирате за интернет.

Cu toate acestea, atunci când proiectați iluminarea, rețineți că:.
Въпреки това, когато проектирате осветление, не забравяйте, че:.

În general, care este sarcina principală a designerului atunci când proiectați un apartament studio?
Като цяло, каква е основната задача на дизайнера, когато проектирате студио апартамент?

Prin urmare, atunci când proiectați această cameră, trebuie să respectați o serie de cerințe:.
Ето защо, когато проектирате тази стая, трябва да спазвате няколко изисквания:.

Acest modul descrie factorii pe care ar trebui să îi luați în considerare atunci când proiectați arhitectura fizică a implementării SharePoint 2013.
Този модул описва факторите, които трябва да имате предвид, когато проектирате физическата архитектура на разполагането на SharePoint 2013.

Atunci când proiectați cablurile electrice cu propriile mâini, trebuie să vă amintiți următoarele condiții:.
Когато проектирате електрическото окабеляване със собствените си ръце, трябва да запомните следните условия:.

Dar trebuie să înțelegeți că atunci când proiectați o cameră, trebuie să țineți cont de aspectul camerelor.
Но трябва да разберете, че когато проектирате стая, трябва да вземете предвид разположението на стаите.

Atunci când proiectați o cameră de zi într-o casă privată, este important să vă amintiți următoarele reguli:.
Когато проектирате дизайна на хол в частна къща, е важно да запомните следните правила: В дневната всеки трябва да е удобен.

Acest subiect de ajutor descrie comenzile rapide de la tastatură pentru activități comune în Microsoft Office InfoPath 2007, cum ar fi activități atunci când proiectați șabloane formular.
Тази помощна тема описва клавишните комбинации за често срещани задачи в Microsoft Office InfoPath 2007, като например задачи, когато проектирате шаблони на формуляри.

De exemplu, atunci când proiectați un interior, este posibil să săriți în mod deliberat o serie de obiecte de mobilier importante.
Например, когато проектирате интериор, е възможно съзнателно да пропуснете редица важни мебели.

Definirea utilizatorilor Mai ales atunci când proiectați software, este important să aveți o viziune bună asupra a ceea ce vor fi utilizatorii.
Дефиниране на потребителите Особено когато проектираме софтуер, е важно да имаме добра представа за това какво ще бъдат потребителите.

Atunci când proiectați o cameră într-un stil modern, trebuie să vă amintiți că mocheta nu este tipică pentru un astfel de interior.
Когато проектирате стая в модерен стил, трябва да запомните, че килимите не са типични за такъв интериор.

Colectare și validați informații prin utilizarea formularelor bazate pe browser Atunci când proiectați șabloane formular cu Office InfoPath 2007 și implementarea-le într-un site Office SharePoint Server 2007, puteți să activați o setare care permite utilizatorilor să completarea formularelor utilizând un browser Web.
Събиране и проверка на информация с помощта на формуляри, базирани на браузър Когато проектирате шаблони на формуляри с Office InfoPath 2007 и да ги разположи към Office SharePoint Server 2007 сайт, можете да разрешите настройка, която позволява на потребителите да попълват формуляри с помощта на уеб браузър.

Atunci când proiectați o baie, ar trebui să consultați contractorul despre locul unde se poate pune cel mai bine vasul toaletei.
Когато проектирате баня, трябва да се консултирате с изпълнителя за това, къде най-добре да поставите тоалетната чиния.

Prin urmare, atunci când proiectați zona ștergătorului ștergătoarelor, trebuie luată în considerare poziția senzorului de ploaie.
Следователно когато проектирате областта чистачки чистачки, положението на датчика за дъжд трябва да се разглежда.

Atunci când proiectați zona de bucătărie, utilizați aparate încorporate, rafturi alunecoase și blaturi și, dacă este posibil, puneți aparatele de uz casnic pe brațe.
Когато проектирате кухненската зона, използвайте вградени уреди, плъзгащи се рафтове и плотове, и ако е възможно, поставете домакински уреди на скоби.

În plus, atunci când proiectați un site, puteți să creați o legătură la diverse vizualizări sau să proiectați pagini cu părți web care utilizează diverse vizualizări.
Освен това когато проектирате сайт, можете да свържете различни изгледи или страници от проекта с уеб части, които използват различните изгледи.

Atunci când proiectați o nouă pagină web sau adăugați o nouă caracteristică produsului dvs., este important să creați atât fire de rețea cât și machete- dar care este diferența?
Когато създавате нова уеб страница или добавяте нова функция към продукта си, е важно да създадете и двата кабела и макети- но каква е разликата?

Atunci când proiectați o cabină de duș cu propriile mâini, este mai bine să preferați un design simplu dreptunghiular, pe care îl puteți aduna cu propriile mâini.
Когато проектирате душ кабина със собствените си ръце, е по-добре да дадете предпочитание на прост правоъгълен дизайн, който можете да съберете със собствените си ръце.

Atunci când proiectați un tabel de bază de date, selectați un tip de date pentru fiecare câmp din acel tabel, un proces care vă ajută să asigurați o intrare de date mai exactă.
Когато проектирате база данни на таблица, изберете тип данни за всяко от полетата в тази таблица, процес, който помага да се гарантира по-точен въвеждане на данни.

Atunci când proiectați un tabel de bază de date, selectați un tip de date pentru fiecare câmp din acel tabel, un proces care vă ajută să asigurați o intrare de date mai exactă.
Когато проектирате база данни на таблица, можете да изберете тип данни за всяко поле в същата таблица, процес, който помага да се гарантира по-точен въвеждане на данни.

Atunci când proiectați un tabel de bază de date, selectați un tip de date pentru fiecare câmp din acel tabel, un proces care vă ajută să asigurați o intrare de date mai exactă.
Когато проектирате таблица на база данни, трябва да изберете тип данни за всяко поле в тази таблица- процес, който ще ви помогне да осигурите по-точно въвеждане на данни.

Trebuie să fim mai atenţi atunci când proiectăm infrastructuri şi oraşe".
Трябва да бъдем по-внимателни, когато проектираме инфраструктурата и градовете.".

Prin urmare, atunci când proiectăm și construim o casă, toată lumea încearcă să aloce spațiu pentru această casă de familie.
Ето защо, когато проектирате и построявате къща, всеки се опитва да разпредели пространство за този семеен дом.

Apreciind întunericul atunci când proiectezi lumina, creezi medii mult mai interesante care ne îmbunătăţesc cu adevărat vieţile.
Ценейки тъмнината, когато проектираш със светлина, създаваш много по интересни архитектурни среди, които подобряват живота ни.

De exemplu, arhitectul Frank Lloyd Wright, atunci când proiectează structuri interioare și exterioare, aplică întotdeauna prima dată funcția și apoi forma.
Например, архитект Франк Лойд Райт, когато проектира интериорни и екстериорни структури, винаги първо прилага функцията и след това формата.

Potrivit lui Meur, sticla poate reprezenta un mare pericol pentru clădirile mai înalte atunci când se sparge:"Prin urmare, atunci când proiectăm clădiri înalte în locuri cu vânt puternic, uragane și taifunuri, trebuie să consolidăm clădirea.
Според Мур при много високите сгради дори това стъкло при счупване е изключително опасно.„Затова, когато проектираме високи сгради в райони със силни ветрове- урагани и тайфуни, трябва да заложим силна устойчивост на сградата.

Invită statele membre, Comisia și industria să aibă în vedere aceste tipuri de participanți la trafic atunci când proiectează infrastructuri rutiere și echipamente, astfel încât drumurile construite să fie sigure pentru toți participanții la trafic;
Призовава държавите-членки, Комисията и бранша да имат предвид тези участници в движението, когато проектират пътната инфраструктура и оборудване, така че изградените пътища да бъдат безопасни за всички участници в движението;