Сe înseamnă ATUNCI CÂND VIZITEAZĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато посещават
• когато посетят
• когато посещавате
• когато посещава
• когато на посещение
• при посещаване

Exemple de utilizare a Atunci când vizitează în Română și traducerile lor în Bulgară

O femeie suferă de durere atunci când vizitează toaleta.
Жена изпитва болка, когато посещава тоалетната.

Atunci când vizitează un medic, este evident că vocea este ospus.
Когато посещаваме лекар, очевидно е, че гласът е проклятие.

Aceste fișiere jurnal de vizitatori atunci când vizitează site-uri web.
Тези файлове влизат посетители, когато посетят уебсайтове.

În general, atunci când vizitează zona, veți obține mai bine rulmenti primul.
Най-общо казано, когато на посещение в района, по-добре да си лагери първия.

Locul în oameni cred că cele mai multe atunci când vizitează Provence?
Хората на мястото си мислят повечето, когато посещават Прованс?

Atunci când vizitează o instituție medicală, pacientul este rugat să facă o serie de teste.
Когато посещавате медицинско заведение, от пациента се изисква да направи серия от тестове.

Aceste fișiere înregistrează vizitatorii atunci când vizitează site-uri web.
Тези файлове влизат посетители, когато посетят уебсайтове.

Atunci când vizitează orice moschee, este esențial să se îmbrace conservator şi elimina încălţăminte.
Когато посещава всички джамия, важно е да обличам консервативно и премахнете обувки.

Aceste fișiere înregistrează vizitatorii atunci când vizitează site-uri web.
Тези файлове записват посетителите, когато посещават уебсайтове.

Sper ca atunci când vizitează Casa Poporului în acest an, turiştii să trăiască sentimentul de a fi acasă.
Надявам се, когато посетят People's House тази година, посетителите да се почувстват като у дома си за празниците.

Patronii de cazino au anumite așteptări atunci când vizitează cazinourile lor preferate.
Казино покровители имат определени очаквания, когато те са на посещение любимите си казина.

Atunci când vizitează rude, cunoștințe- o invitație la datele personale ale îmbietoare și care sunt invitați și adresa.
Когато посещавате роднини, приятели- покана с лична информация на поканеното и поканеното лице и адреса.

Alte persoane văd aceste informații atunci când vizitează profilul dvs. și selectează fila Persoane.
Другите хора виждат тази информация, когато посетят вашия профил и изберат раздела"Хора".

Din acest motiv, oamenii ar trebui să ia toate medicamentele cu ei atunci când vizitează medicul.
По тази причина хората трябва да приемат всичките си лекарства при тях, когато посещават лекаря.

Copiii au adesea probleme cu scaunele atunci când vizitează toaleta este întârziată timp de două zile sau mai mult.
Децата често имат проблеми с изпражненията, когато посещават тоалетната се забавя за два или повече дни.

Turismul este principalul domeniu de activitate din Muntenegru, majoritatea turiştilor fiind scârbiţi de ceea ce găsesc atunci când vizitează ţara.
Туризмът е основният отрасъл в Черна гора и много туристи са изумени от това, което виждат, когато посетят страната.

Nimănui nu îi place să vadă un mesaj de eroare atunci când vizitează website sau își verifică site-ul propriu.
Никой не обича да вижда съобщение за грешка, когато посещава уебсайт или проверява собствения си уебсайт.

Mai mult, deoarece serviciile sunt disponibile pe web, exportatorii pot solicita traduceri de care au nevoie, chiar şi atunci când vizitează peste pieţele.
Нещо повече, понеже услуги са налични в интернет, износителите могат да поискат от преводите, от което се нуждаят, дори когато посещават отвъдморски пазари.

Rămâi în siguranță atunci când vizitează Bali ia un set de aptitudini cu totul diferit decât cel pe care îl au din Occident.
Да останеш в безопасност, когато на посещение в Бали отнема съвсем различен набор от умения от този, който дойде с от Запада.

Indexul cuprinde categoriile de consum ce ilustrează modul în care oamenii cheltuie atunci când vizitează destinațiile din top 20:.
Индексът очертава различни категории на разходите, които показват как хората харчат парите си, когато посещават водещите 20 дестинации:.

În unele cazuri, pacienții observă o scădere a durerii atunci când vizitează toaleta și, uneori, caracterul lor de manifestare după mișcarea intestinului, dimpotrivă, crește.
В някои случаи пациентите отбелязват намаление на болката, когато посещават тоалетната, а понякога и характерът им на проявление след движение на червата, напротив, се увеличава.

Indexul cuprinde categoriile de consum ce ilustrează modul în care oamenii cheltuie atunci când vizitează destinaţiile din top 20:.
Индексът идентифицира няколко категории разходи, които илюстрират как посетителите харчат средства, когато посещават Топ 20 на градовете-дестинации:.

Cookie-urile sunt date stocate în computerul utilizatorului atunci când vizitează un site web, utilizatorul va fi recunoscut atunci când vizitează site-ul pentru a doua oară.
Бисквитките" са данни, съхранени в компютъра на потребителя, когато посещавате уеб сайт, потребителят ще бъде разпознат, когато посещава уебсайта за втори път.

Un cookie este un mic fișier care conține date care sunt stocate în browser-ul web al dispozitivului dvs. atunci când vizitează anumite site-uri.
Бисквитката представлява малък файл, съдържащ данни, който се съхранява в уеб браузъра на Вашето устройство при посещаване на конкретни уебсайтове.

Utilizatorii dinafara teritoriului francez trebuie să accepte în mod categoric legile franceze atunci când vizitează website-ul şi utilizează oricare din funcţiile website-ului.
Потребителите извън френската територия трябва категорично да приемат изпълнението на френските закони, когато посещават сайта и използват която и да е от неговите функции.

Această politică nu va împiedica angajații Megger să accepte o contribuție la cheltuielile de călătorie atunci când vizitează conferințe legale, sesiuni de formare etc.
Това правило няма да попречи на служителите на Megger да приемат заплащане на пътните разходи, когато посещават легитимни конференции, обучителни сесии и т. н.

Diabetul zaharat poate să nu aibă simptome, dar poate să apară la lumină, de exemplu, atunci când vizitează un oculist, care va determina tipul.
Диабет може да няма никакви симптоми, но това може да стане ясно, например, когато посещавате очен лекар, който ще определи вида.

Ca țară liberă și democratică, aceasta nu impune restricții cetățenilor lor atunci când vizitează site-uri web, cu excepția câtorva.
Като свободна и демократична страна, тя не налага никакви ограничения на своите граждани, когато посещават уеб сайтове, с изключение на едва няколко.