Сe înseamnă AUTOSTRĂZII în Bulgară - Bulgară Traducere

• магистралата
• автомагистрала
• магистралния
• пътищата
• магистрала
• магистрали
• шосето

Exemple de utilizare a Autostrăzii în Română și traducerile lor în Bulgară

Autostrăzii M8.
Автомагистрала М8.

Codul autostrăzii.
Кодовете пътищата.

Autostrăzii interstatale 4.
Междущатската магистрала 4.

Ucigaşul Autostrăzii 99".
Убиецът от магистрала 99".

Nu… băiatul cu câine în mijlocul autostrăzii.
Не,… кучебой, по средата на пътя.

Anunţă poliţia autostrăzii, ambulanţa şi un negociator.
Уведомете Пътна полиция и викнете парламентьор.

E pe partea cealaltă a autostrăzii.
От другата страна на пътя.

Autostrăzii diferite sunt conduse de societății diferite.
Различните фирми са диференцирани по отделните магистрали.

Am chemat patrula autostrăzii.
Обадих се на магистралния патрул.

În apropierea autostrăzii, dacă doriți să călătoriți mai departe.
В близост до магистралата, ако искате да пътувате по-далеч.

E pe partea cealaltă a autostrăzii, bine?
Тя е оттатък магистралата, ясно?

Singura ta şansă e să ne întâlnim cu partenera mea la capătul autostrăzii.
Единствения ни шанс е да се срешнем с партньора ми в края на пътя.

Idiotul se plimba pe mijlocul autostrăzii în haine închise la culoare.
Тоя идиот вървеше по средата на шосето в тъмни дрехи.

DE asta e obligatorie construirea autostrăzii.
Задължително е да строим магистрали.

Cea mai importantă secţiune a autostrăzii, numită Dalmatina, va lega Zagreb de Split.
Най-важният сектор от магистралата, наречен Далматина, ще свързва Загреб със Сплит.

Pot să sun la poliţia autostrăzii.
Вероятно мога да се обадя на Магистрална полиция.

Zgomotul orașului și al autostrăzii nu ajunge deloc în casă, în plus față de ferestrele groase, sunetul este camuflat lângă pădure.
Шумът от града и магистралата не стигат до къщата, а в допълнение към дебелите прозорци звукът е заглушен близо до гората.

Conduc un club de noapte pe cealaltă parte a autostrăzii.
Имат клуб от другата страна на улицата.

Ok, tocmai aţi trecut de jumătatea semnului a autostrăzii 443 către instituţia din Flagstaff.
Добре, току-що мина половината път, за твоите 445 мили до съоражението Флашстаф.

Acum 3 săptămâni, s-a transferat la Poliţia Autostrăzii.
Преди три седмици се мести в Пътна полиция.

Punerea în[funcţiune] a autostrăzii peste câteva luni va aduce un rezultat foarte tangibil în relaţiile economice, politice şi culturale ale celor două ţări.
Влизането на магистралата[в експлоатация] до няколко месеца ще бъде един много осезаем резултат от икономическите, политически и културни връзки между двете страни.

Te deranjează să nu violaţi codul 401 al autostrăzii?
Може ли да не нарушаваш правило за шосетата 401?

Este ceea ce veţi găsi la intersecţia Autostrăzii Boulder cu Hasbrook.
Това е което ще откриете на ъгъла на магистрала Болдър и Хасбрук.

Agenţia naţională de drumuri a Bulgariei şi consorţiul turc Mapa-Cingiz au semnat un acord de 137.3 milioane de euro cu privire la construirea autostrăzii Lyulin.
Българската национала агенция“Пътища” и турският консорциум"Maпa-Ченгиз" подписаха договор за 137, 3 милиона евро за изграждането на автомагистрала"Люлин".

Au spus să nu mă chinui să sun la patrula autostrăzii. Toţi din stat se ocupă.
Казаха да не си правя труда да звъня на магистралния патрул, защото всеки го прави в щата.

Trebuie să căutăm de aici până la gardul autostrăzii.
Трябва да търсим от тук до заграждението на пътя.

Cuplul din Modesto, victime ale Ucigaşului Autostrăzii 99".
Двойка от Модесто- жертва на убиецът от магистрала 99.".

Ar trebui să ştii că deja l-au denumit"Ucigaşul Autostrăzii 99".
Вече го наричат"убиецът от магистрала 99".

Nu vreau să am discuţia asta cu patrula autostrăzii.
Не е нещо, което искам да обсъждам с магистралните патрули.

Macedonia declară că va inaugura secţiunea Stobi-Negotino-Demir Kapija a autostrăzii E-75.
Македония съобщи, че ще открие отсечката Стоби-Неготино-Демир Капия от магистрала E-75.