Сe înseamnă BĂIATU în Bulgară - Bulgară Traducere

• момчето
• хлапе
• момче

Exemple de utilizare a Băiatu în Română și traducerile lor în Bulgară

Băiatu-i mort.
Момчето е мъртво.

Astă e băiatu meu!
Това е моето момче!

Băiatu avea creier.
Хлапето е имало мозък.

Nu, tu băiatu meu.
Не, ти си мой човек.

Băiatule cu gogoşile?
Момчето с поничките?

Ce faci, băiatu meu?
Как си, момчето ми?

Băiatu ăla a fost împuşcat!
Застреляли са онова момче!

Ce mai face băiatu'?
Как е доброто момче?

Sunt băiatu care v-a castrat pisica.
Това е именно момчето, което удря котето.

Am venit să îmi iau băiatu.
Дойдох да взема момчето си.

Răbdare, băiatule, răbdare.
Търпение, момчето ми, търпение.

Zeb, Sabine, unde-i băiatu?
Зеб, Сабин, къде е хлапето?

C- vino cu băiatu tău aici.
Ела тук, ела, ела при твоето момче.

Mă duc acolo şi îmi aduc băiatu acasă.
Отивам там да си взема момчето.

Hai, băiatu. Mai bine ne întoarcem acasă.
Хайде момче, по-добре да се прибираме в къщи.

Să nu te mai iei de băiatu meu vreodată.
Няма да се закачаш с момчето ми.

Băiatu asta Voodoo. Nu îmi place acest băiat, o dată.
Това хлапе, Вуду, първо не го харесвам.

Desigur. Îţi voi lăsa băiatu-n pace.
Разбира се, ще оставя малкото ти момченце намира.

Crezi că băiatul s-a înecat în altă parte?
Значи мислиш, че хлапето се е удавило някъде другаде?

Flynn, poţi să nu mai faci pe băiatu-ăl rău.
Флин, престани да се правиш на лошо момче.

Şi-a trimis băiatu să facă treaba murdară.
Изпрати момчето по пратките, да свърши мръсната работа.

Băiatu are pumnu aşa rapid, că nici nu îl vezi.
Момчето има луд заешки удър, въобще даже не го и виждаш.

Îţi poti închipui demonii cu care băiatu ala se luptă?
Педставяш ли си какво му е в главата на това момче?

Cum am zis, băiatu' meu e un idiot, dar nu e un criminal.
Както казах, момчето ми е идиот, но не е убиец.

Când mă gândesc la spectacolul pe care l-ai făcut cu băiatu şi cu trucul magic.
Само като си помисля за онзи спектакъл, който изнесе с момчето и магическия номер.

Iubirea mea- băiatu-i mort. Sau măcar alungat înapoi în iad.
Любов моя, момчето е мъртво, или най-малкото прогонено обратно в ада.

O să merg în faţă şi o să o fac pe curva aia să regrete că a pus mâna pe băiatu meu.
Отивам отпред и ще накарам тази кучка да съжалява, че сложи ръка на момчето ми.

Să aflăm dacă băiatul a folosit cărţile de credit sau cecurile tatălui, nu?
Разбери дали хлапето е използвало кредитните карти на баща си.- Да?

Băieții și pubertatea- Mă gândesc la fete prea mult sau prea puțin?
Момчето започва да мисли за момичета твърде много или недостатъчно?

Dă-i informaţia despre băiat lui Billings şi-nchide cazul cu supravegherea garajului.
Предай информацията за хлапето на Билингс и изчезвай да приключваш операцията с гаража.