Сe înseamnă BINE LUMINATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• добре осветени

Exemple de utilizare a Bine luminate în Română și traducerile lor în Bulgară

Preferă locurile bine luminate.
Предпочита добре осветени места;

Camerele bine luminate arată întotdeauna mai spațioase.
Добре осветените стаи винаги изглеждат по-просторни.

Bucătăriile moderne sunt bine luminate.
Модерните кухни са добре осветени.

Planta iubeste locuri bine luminate, dar fara raze solare directe.
Растението обича добре осветени места, но без директни слънчеви лъчи.

Se recomandă alegerea unei zone bine luminate.
Препоръчително е да изберете добре осветена зона.

Iubeste locuri deschise, bine luminate, cu terenuri fertile.
Обича отворени, добре осветени места с плодородна земя.

Parchează maşina în locuri populate şi bine luminate.
Паркирайте автомобила си само на добре осветени, многолюдни места.

Speciile variate cum ar fi locuri bine luminate fără lumină directă a soarelui.
Разнообразни видове като добре осветени места без пряка слънчева светлина.

În natură, un monstru iubește locuri umbrite dar bine luminate.
В природата едно чудовище обича сенчести, но добре осветени места.

Traseele sunt bine luminate și potrivite pentru coborâre în orice moment al zilei.
Пътеките са добре осветени и подходящи за спускане по всяко време на деня.

În grădini, gutui ar trebui să fie plantate în zone bine luminate.
В градините, дюлята трябва да бъде засадена в добре осветени райони.

Pentru camere bine luminate în timpul zilei, este mai bine să alegeți culori reci sau neutre.
За добре осветени стаи през деня е по-добре да изберете студени или неутрални цветове.

Este recomandabil să alegeți un perete în fața unei ferestre bine luminate.
Препоръчително е да изберете стена пред прозореца, който е добре осветен.

Mâncarea în locuri bine luminate îi ajută pe oameni să aleagă alimente mai sănătoase.
Храненето на добре осветени места помага на хората да правят по-здравословен избор на храна.

În primul rând, site-ul trebuie să fie protejatecurenti de aer si bine luminate.
На първо място, на мястото трябва да бъдат защитениот проекти и добре осветени.

Cele mai frumoase și vibrante flori preferă locuri bine luminate, dar adesea necesită udare abundentă.
Най-красивите и живи цветя предпочитат добре осветени места, но често изискват изобилие от поливане.

Când cultivați salvie în grădină, alegeți să plantați zone bine luminate.
Когато отглеждате лекарствен градински чай в градината, изберете добре осветени площи за засаждане.

Loc de odihnă ar trebui să fie confortabil si primitor, cald şi bine luminate, dar nu prea luminos si zgomotos.
Седалката трябва да е удобно и приветливи, топли и добре осветени, но не прекалено ярки и шумни.

Prelegeri bine luminate vor ajuta studenții universităților non-medicale să se pregătească pentru examen.
Добре осветени лекции ще помогнат на студентите от немедицински университети да се подготвят за изпита.

Ii place solurile ușor acide și neutre, moderată de umiditate-încărcat, dar bine luminate de soare.
Той обича леко кисела и неутрална почви, умерено наситен с влага, но добре осветени от слънцето.

Sunt bine luminate si nu atat de granulate ca de obicei, cu toate ca sunt pline de o gramada de lucruri inutile.
Добре осветени са, но не прекалено, както обикновено, макар че са пълни с повечко безполезни неща.

Delphinium, de mulți ani, a cărui cultivare are propriile caracteristici, recunoaște locurile bine luminate.
Делфиниумът, в продължение на много години, чието култивиране има свои собствени характеристики, признава добре осветени места.

Prin urmare, acestea ar trebui să fie situate pe zone însorite, bine luminate, desigur, dacă nu este un rocker de umbră.
Следователно, те трябва да се намират на слънчеви, добре осветени места, разбира се, ако не е сянка. Организиране на каменна градина.

Deși este permis să planteze în penumbra și umbra, dar este mai bine să plantați aceste flori termofile pe site-uri care sunt bine luminate toată ziua.
Въпреки че е позволено да се засаждат в полусферата и сянката, но е по-добре да се засадят тези термофилни цветя на места, които са добре осветени цял ден.

Pentru a obține o zone de lucru bine luminate, Sursele de lumină trebuie să fie plasate la un anumit nivel și o anumită locație.
За да се получи добре осветени работни зони, източници на светлина трябва да бъдат поставени на определено ниво и определено местоположение.

Phalaenopsis este foarte îndrăgit de lumină, deci trebuie să fie păstrat în locuri bine luminate, de exemplu, pe pervazuri.
Phalaenopsis е много любители на светлината, така че трябва да го запазите на добре осветени места, например, на первази.

Plasați lanterne pentru a păstra zonele bine luminate și pentru a împiedica mulțimile să se înfulețe și să vă atace în propriile dvs. tuneluri;
Поставете фенерчета, за да запазите добре осветените места и да предотвратите размножаването и атакуването на тълпите в собствените си тунели.

Și, în conformitate cu teoria culturii trace a regretatului Alexander Fol, tracii au folosit exact peșteri bine luminate pentru ritualurile lor.
А според теория на покойния траколог Александър Фол, траките са използвали точно такива добре осветени пещери за своите ритуали.

Casele moderne în stil loft sunt caracterizate de același spațiu mare, cu tavane înalte, bine luminate, dar practic nu există partiții.
Модерни къщи в таванско помещение се характеризират със същото голямо пространство с високи тавани, добре осветени, но практически няма прегради.

Toti scriitorii sunt bogati, toate editurile sunt de succes, toti pictorii au studiouri mari, atragatoare si bine luminate la ultimul etaj.
Малко и за творческите хора: всички писатели са богати, всички издателства са бляскави, всички художници имат големи, добре осветени ателиета на последния етаж.