Сe înseamnă BUNII în Bulgară - Bulgară Traducere

• добрите
• добри
• мили

Exemple de utilizare a Bunii în Română și traducerile lor în Bulgară

Bunii sau răii?
Доброто или злото?

Intraţi, bunii mei prieteni!
Влизайте, мили приятели!

Bunii samariteni.
Добрите самаряни.

Nu-ţi plac bunii noştri dascăli?
Не харесваш нашите чудесни инструктори?

Bunii mei prieteni!
Моите добри приятели!

Ultimele pariuri, bunii mei domni!
Последни залози, мили и добри господа!

Bunii noştri prieteni.
Нашите добри приятели.

Vă mulţumesc pentru ciclul de muncă, bunii mei cetăţeni.
Благодаря ви за цикъла работа, добри граждани.

Bunii membrii Pi Sig.
Добрата, стара Пи група.

Şi dacă tu nu vei fi, bunii tăi prieteni te vor ajuta.
И ако не е добрите ти приятели ще дойдат на помощ.- Да.

Bunii mei prieteni, să faceţi întocmai.
Мои добри приятели… желая ви успех.

Mănăstirea a primit un cadou de la bunii creștini, două fântâni de primăvară.
Манастирът е получил дар от добри християни две изворни чешми.

Pentru bunii noştri prieteni de pe Yonada.
За добрата ни приятелка на Йонада.

În Neverland am întâlnit unul din bunii lui prieteni, un băiat de 12 ani.
В Невърленд се бях запознал с един от добрите му приятели- 12 годишно момче.

Ca toţi bunii pelerini, nu m-am abătut de la drum.
Както всеки добър поклонник, аз следвах пътя.

Şi în sfârşit prinţesa a putut să meargă la somn alături de bunii ei prieteni.
И най-накрая принцесата може да заспи заедно с нейните най-добри приятели.

Pentru bunii mei prieteni.
За мойте добри приятели.

Deci… Bunii nostri prieteni de la Lockhart/Gardner… Si de la Monty Columbech.
Така… нашите добри приятели от Локхард/Гарднър.

În timp ce voi fi la seminar… voi, bunii mei prieteni… veţi pune C. I. A.
Докато аз съм на семинара, вие, мили мои приятели, ще стартирате Гражданския патрул.

Bunii lui prieteni, primarul si guvernatorul ar lasa sa se întâmple asta?
И добрите му приятели: кмета, губернатора, ще допуснат това?

Atunci sa-i ajutam pe bunii nostri prieteni de la FBI sa-l gaseasca!
Тогава предлагам да помогнем на нашите добри приятели от ФБР да го намери!

Bunii cetăţeni din Gotham City trebuie să fie tipii cei mai idioţi de pe planetă.
Добрите граждани на Готъм Сити явно са били много тъпи типчета.

Nici cu bunii, rezistenţii saboţi.
Нито с добро, здраво сабо.

Bunii samariteni nu salvează bătrânele purtând costume alimentate nuclear.
Добрите самаряни не спасяват баби носейки ядрено захранвани бойни костюми.

De către bunii mei prietenii de la EMC.
От моите добри приятели от EMC.

Bunii mei prieteni… Datorită faptului că aţi avut încredere în mine am avut succes în oraş.
Добри приятели благодаря за вярата ви в мен Успях във градът.

Aplauze pentru bunii mei prieteni… domnul Deacon Claybourne, şi domnul Will Lexington!
Аплодисменти за моите добри приятели! Дийкън Клейборн. Уил Лексингтън!

Bunii oameni de la revista Forbes, printre cei mai mari admiratori ai mei, au numit-o"Propunearea aproape nebună a lui Nick Hanauer".
Добрите хорица от сп. Форбс, някои от най-големите ми почитатели, я нарекоха"умопобърканото предложение на Ник Ханауер".

Jenny, bunii noştri prieteni au contribuit la Fundaţia noastră.
Джени, нашите добри приятели изглежда са го изготвили за Първа Фондация.

Lucrătorii bunii pot câștiga £ 400/ săptămână, adesea maimult, iar majoritatea oamenilor câștigă mult mai mult decât salariul minim pe economie.
Добрите ни работници печелят 400 паунда на седмица, често повече, а повечето хора печелят много повече от минималното заплащане за страната.