Exemple de utilizare a Când face asta în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De când face asta?!
От кога го прави?Oftează- Urăsc când face asta.
Мразя когато прави така.Ador când face asta.
Обичам като прави така.Ce mă enervează când face asta!
Мразя, когато прави така!Urasc când face asta.
Мразя като прави така.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Mai mult
Când face asta poartă mască.
Urăsc când face asta.
Мразя като прави така.Când face asta, nu e ca și cum ar spune.
Когато прави така, това не значи:.Urăsc când face asta.
Мразиш, като прави така.Downtown strecoară mingea printre picioare… îl ador când face asta.
Той дриблира между краката си. Обичам, когато го прави.Ador când face asta.
Обичам, когато прави така.Este prima dată când face asta.
За пръв път се случва нещо такова!Ador când face asta.
Обожавам, когато прави така.Nu-mi place deloc când face asta.
Мразя, когато прави така.Urăsc când face asta.
Мразя, когато прави така.Îmi place când face asta.
Обичам, когато прави така.Urasc când face asta!
Мразя, когато прави така!Nu-ţi place când face asta?
Не го ли обичате, когато прави така?Urăsc când face asta.
Мразя, когато прави това.Nu-mi place când face asta.
Мразя, когато правим това.Urăsc când face asta.
Мразя като го прави това.Nu-mi place când face asta.
Мразя, когато той прави това.Detest când face asta.
Мразя, когато прави така.Nu sufăr când face asta.
Мразя когато прави така.Iubesc când face asta.
Харесва ми когато го прави.Îmi place când face asta.
Аз го обичам, когато той прави това.Urăsc când face asta.
Мразя когато тя прави това.Urăsc când face asta.
Мразя го когато постъпва така.Mă enervează când face asta în faţa oamenilor.
Вбесявам се, като прави така пред хората.De fiecare dată când face asta, mă simt special.
Всеки път, когато го прави, аз се чувствам специален.
