Сe înseamnă CÂND FACE ASTA în Engleză - Engleză Traducere

• when he does that

Exemple de utilizare a Când face asta în Română și traducerile lor în Engleză

Urăsc când face asta.
I hate when he does that.

Când face asta, nu e ca și cum ar spune.
When he does this, it's not.

Urăsc când face asta.
I hate when he does this.

Crede că e mare şi tare când face asta.
He thinks he's so hot when he does that.

Urăsc când face asta.
I hate when she does that.

Când face asta, poate să dispară câteva săptămâni.
When he does that, he can disappear for weeks.

Îmi place când face asta.
I love when he does that.

Dar când face asta, el are o putere.
But when he does that, he's got a power.

Nu-mi place când face asta.
I hate when he does that.

Si când face asta, adică, vreodată ai…?
And when he does that, I mean, have you ever…?

Îmi place când face asta.
I like it when she does that.

Iar când face asta, vulturul vede întotdeauna.
And when it does, the eagle always sees.

Îmi place când face asta.
I love it when she does this.

Dar când face asta, se dă aproape mereu de gol.
But when he does that, he always gives himself away.

Ce-l urăsc când face asta. Hei.
I hate it when he does that.

Când face asta, nivelul abilității breslei este conservat.
When doing this, the level of the guild skill is preserved.

Îmi place la nebunie când face asta.
I love it when he does that.

Ador când face asta.
I love it when she does that.

Draci-uscaţi- m-astup când face asta.
Bloody hell. I hate it when he does that.

De când face asta?
Since when has he been doing that?

Glumeşte doar când face asta.
He's just kidding when he does that.

Şi când face asta foloseşte cărămida aceasta ca să deschidă uşa.
When she does that, she uses this brick to prop open this door.

Vom fi gătite când face asta.
We will be cooked when he does that.

Nu-mi place când face asta, de asemenea.
I hate it when he does that, too.

Mă face să râd când face asta.
He makes me laugh when he does that.

Mă enervează când face asta.
It always makes me nervous when she does this.

Ah, am nenorocit place când face asta.
Ah, I freakin' hate it when he does that.

Mă face să vomit când face asta.
It makes me want to vomit when he does that.