Сe înseamnă CÂND FACEM ASTA în Engleză - Engleză Traducere

• when we do that
• when do we do this

Exemple de utilizare a Când facem asta în Română și traducerile lor în Engleză

Când facem asta?
When do we do this?

Urăşte când facem asta.
Hates when we do that.

Când facem asta?
When we doing this?

Urăsc când facem asta.
I hate when we do this.

Suntem aşa de drăguţi când facem asta.
We are so cute when we do that!

De când facem asta?
Since when do we do that?

Nu stai lângă mine când facem asta.
You're not sitting near me when we do this.

Deci, când facem asta?
So, when do we do this?

Şefului meu nu-i place când facem asta.
My boss doesn't like it when we do that.

Ador când facem asta, mamă.
I love when we do that, Mom.

În regulă, deşteptule, când facem asta?
All right, genius, when are we doing this?

Dar când facem asta împreună?
But when we do it together?

Mereu pierd când facem asta.
GRUNTS I always lose when we do that.

Când facem asta, mişcările sunt foarte rapide.
When we do this, the movements are very fast.

Dar tuturor le place, când facem asta.
But everyone loves it when we do it.

Și când facem asta, nu suntem doar o persoană.
And when we do that, we're not just one person.

Ar trebui să fiu pe acea navă-stup când facem asta.
I should be on that hive when we do this.

Şi când facem asta, vedem cu toţii ce ni se întâmplă.
And when we do that, what happens is before you.

Nimeni nu va şti ce cântec ai fredonat când facem asta.
No one will know what song you hummed when we did this.

Când facem asta la birou, statul trebuie să ne plătească.
When we do this stuff at our desks, the city has to pay us overtime.

Efectul WOW este și mai puternic când facem asta cu ideile tale.
The WOW effect is even stronger when we do that with your ideas.

Dar când facem asta, o să exersăm în faţa publicului.
But when we do it, we're gonna practice it in front of the audience.

Ştim că am spus să ne ignori când facem asta, dar au trecut trei zile şi ne-am descurcat bine, dar acum nu ne simţim prea bine.
I know we said to ignore us while we did this, but… 3 days we did pretty well, but we're not feeling so great now.

Când facem asta mâine, vreau să stai cu ochii pe mama şi Charlie.
When we do this tomorrow, I need you to watch over my mom and Charlie.

Şi când facem asta, ne vom asigura că surorile uită tot.
And when we do, we will make sure that the sisters forget everything.

Iar când facem asta, vom lua slava care aparține lui Dumnezeu.
And when we do that, we take glory that belongs to God.

Când facem asta, ne dăm seama că nu mai trebuie să facă față.
When we do that, we realize we don't have to cope anymore.

Când facem asta, când facem această călătorie în ocean, ne folosim imaginaţia.
So when we do this, and we have taken this journey into the ocean, we use our imagination.

Când facem asta, vedem că persoanele care joacă frecvent jocuri video sunt foarte, foarte bune.
When we do that, we actually find that people that play a lot of action games are really, really good.

Putem crea. Când facem asta grijuliu şi uman, închisorile pot fi mai mult decât o găletă pentru politicile sociale eşuate.
And when we do that thoughtfully and with humanity, prisons can be more than the bucket for failed social policy.