Сe înseamnă CÂT DE MULT AM IUBIT-O în Bulgară - Bulgară Traducere

• колко много я обичам
• колко много я обичах

Exemple de utilizare a Cât de mult am iubit-o în Română și traducerile lor în Bulgară

Cât de mult am iubit-o.
Толкова я обичах.

Nu ştiu cât de mult am iubit-o?
Не разбраха ли колко сме я обичали.

Cât de mult am iubit-o pe sora mea.
Колко много обичах сестра си.

Şi mi-am dat seama cât de mult am iubit-o.
И осъзнах колко много я обичам.

Ştii cât de mult am iubit-o nu-i aşa?
Знаеш колко много я обичах, нали?

Să se concentreze pe Fran și cât de mult am iubit-o.
Да си припомним колко я обичахме.

ªtii cât de mult am iubit-o.
Ти знаеш колко я обичам.

N-am apucat să-i spun cât de mult am iubit-o.
О, съжалявам. Никога не можах да й кажа колко я обичам.

Ştii cât de mult am iubit-o pe maică-ta.
Знаеш колко много обичах майка ти.

Pentru că a văzut cât de mult am iubit-o.
Защото е видяла колко много я обичаме.

Continui să mă rog poate… într-o zi voi avea de fapt şansa de a arăta cât de mult am iubit-o.
Продължавам да се моля, че може би един ден ще й покажа колко съм я обичал.

Nu-i pot spune cât de mult am iubit-o.
Никога не можах да и кажа колко много я обичам.

Dacă mor, vreau să te asiguri că Cindy va şti cât de mult am iubit-o.
Ако умра, искам да се увериш, че Синди знае колко много я обичам.

Sper că ştiţi cât de mult am iubit-o toţi pe Elizabeth.
Надявам се, че знаете колко много обичахме Елизабет и как ни липсва.

Voi face totul pentru ca Jack să crească ştiind cine-a fost mama sa, cât de mult l-a iubit şi l-a apărat… şi cât de mult am iubit-o.
Ще направя всичко Джак да израсте знаейки каква е била майка му… и колко го е обичала и защитавала… И колко много я обичах.

Sper că Alice ştia, cât de mult am iubit-o.
Надявам се Алис да е знаела колко много я обичам.

Deci, dacă ai sti cât de mult am iubit-o, atunci cum ai putea vreodată cred că ar fi ucis-o?
Така че, ако ти знаеше колко много я обича, тогава как може да сте някога вярвам, че ще я убие?

Te rog să nu-i spui lui Sarah cât de mult am iubit-o.
Моля те, не казвай на Сара, колко много я обичах.

Vă rog să îi spuneți povestea Briannei, ca să știe cât de mult am iubit-o și cât de mândră sunt și voi fi de ea..
Моля, разказвайте на Брияна истории, с които тя да разбере колко много съм я обичали, колко горда ще бъда с нея винаги.

Cât de mult a iubit-o.
Само колко я обичаше!

Ştiu cât de mult ai iubit-o.
Знам колко много я обичаш.

Nu vreau să uite cât de mult a iubit-o.
Не искам да забравя колко много я обичаше.

N-am uitat cine a murit şi cât de mult a iubit-o pe fica dvs.
НЕ съм забравил кой е мъртъв и колко много тя я обичаше.

Clary, ştiu cât de mult ai iubit-o.
Клеъри, аз… аз знам колко много я обичаше.

Ştiu… Ştiu cât de mult ai iubit-o.
И знам, колко много я обичаше.

Ştiu cât de mult ai iubit-o.
Знам колко много я обичаше.

Te-ar ajuta dacă ai şti cât de mult a iubit-o?
Щеше ли да помогне, ако знаеше колко много я обича?

Cât de mult ai iubit-o?
Колко я обичаш ти?

E vorba de faptul că mama ta a murit înainte să poţi să-i spui cât de mult ai iubit-o.
Става въпрос за факта, че майка ти умря преди да можеш да й кажеш колко я обичаш!

În această propoziție, vor lăsa o femeie știe cât de mult a iubit-o, cât de rău îl doare și unde este mental, și el poate merge off.
В това изречение те ще ви позволи жена знае колко много той я обича колко лошо тя го боли и където той е психически и той може да ходи на разстояние.