Exemple de utilizare a Cât de repede poate în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vine cât de repede poate.
Ще дойде възможно най-скоро.Roag-o să mă sune cât de repede poate.
Моля ви, да ми се обади веднага щом може.Cât de repede poate veni aici?
Колко скоро може да дойде тук?Va fi aici cât de repede poate.
Ще бъде тук възможно най-скоро.Cât de repede poate să ajungă aici?
Oamenii se traduc, de asemenea,
În regulă, vine cât de repede poate.
Добре, ще дойде възможно най-скоро.Cât de repede poate alerga un om?
Колко бързо може да бяга един човек?Acum să vedem cât de repede poate alerga.
Сега нека видим колко бързо може да се движи.Cât de repede poate merge chestia asta?
Колко бързо може да върви това?E ora 22:00, iar el conduce cât de repede poate.
Десет часът е. Той кара възможно най-бързо.Dar cât de repede poate fi construit?
Vine mama ta să te ia cât de repede poate.
Майка ти ще дойде да те вземе възможно най-скоро.Cât de repede poate să meargă? 1 Gratis.
Колко бързо може да отиде? 1 Безплатни.Spune-i că mama va veni cât de repede poate.
Кажи му, че мама ще се прибере веднага щом може.Cât de repede poate merge chestia asta?
Bine, spune-i să vină aici cât de repede poate.
Тя вече… Кажете й да дойде възможно най-бързо.Vom vedea cât de repede poate să alerge tipul ăsta.".
Ще видим колко бързо може да тича".Şi doar trebuie să vină să mă ia cât de repede poate!
Искам да ме вземе колкото се може по-бързо от тук!Cât de repede poate merge echipamentul ăsta vechi?
Колко бързо може този стар стенд отидете?Pune-o pe Angela să verifice acele nume cât de repede poate.
Depinde cât de repede poate să zboare porumbelul.
Зависи обаче колко бързо може да лети тая птица.Vă rog, rugaţi-l pe dl Mars să lucreze cât de repede poate.
Моля. Помолете г-н Марс да работи колкото се може по-бързо.El lucrează cât de repede poate, aşa că, coboară tonul.
Работи колкото може по-бързо, намали тона.Sunt sigură, că va veni acasă, cât de repede poate.
Сигурна съм, че ще Du-te şi vezi cât de repede poate să vină o ambulanţă aici!
Провери за колко най-бързо може да пристигне линейка!Ăla este. Spune-i să îşi mişte curul aici cât de repede poate.
Кажи му да си домъкне задника възможно най-бързо.Să-l întrebăm pe expert cât de repede poate dezamorsa bomba!
Нека да видим експерта как бързо ще може да я обезвреди!Бихте могъл да го помолите, да се свърже с мен възможно най-скоро.Mulți oameni întreabă cât de repede poate vindeca un ulcer trofic pe picior.
Много хора питат колко бързо може да се лекува трофична язва на крака.Este extraordinar cât de repede poate să o facă-- dar dacă îl încetineşti, vezi ceva care e destul de extraordinar.
Изключително е колко бързо може да го прави… но ако го забавите, виждате нещо доста изключително.
