Сe înseamnă CA RESTUL LUMII în Bulgară - Bulgară Traducere

• като всички останали
• като всички други
• като останалата част от света

Exemple de utilizare a Ca restul lumii în Română și traducerile lor în Bulgară

Ca restul lumii.
Като всички останали.

Eşti exat ca restul lumii.
Ти си като всички останали.

Nu vreau decât să găsesc o gaură si să mor, ca restul lumii.
Искам само да легна и да умра като всички останали.

Nu eşti ca restul lumii.
Сам… Ти не си като всички други.

Hai la club şi plăteşte, ca restul lumii!
Тогава иди в клуба и си плати, като всички останали.

Parcă eşti exact ca restul lumii şi spui că"nu e momentul potrivit".
Звучиш точно като останалия свят, казвайки, че не е сега времето.

De ce nu folosiţi banii, ca restul lumii?
Не можете ли да използвате пари като всички други?

Deci vrei să fii ca restul lumii, care îmi spune să îmi continui viaţa.
Ако искаш да бъдеш като всички други, които ми казват да продължа живота си.

Dormi la şcoală, ca restul lumii.
Спи в училище като всички други.

Tunde-te, cumpără-ţi nişte haine decente şi ia-ţi o slujbă, ca restul lumii.
Подстрижи се, купи си прилични обувки и си намери работа като всички останали.

Regii sunt ca restul lumii.
Кралете са като всички останали.

De ce nu-ţi ţii banii la bancă ca restul lumii?
Защо не държиш парите си в банка като всички останали?

Și dacă ucigașul lui Isabel Este ca restul lumii, el va Au scris cel puțin un fotografie care ne va conduce la el.
И ако убиецът на Изабел е като останала част от света ще е публикувал поне една снимка, която да ни отведе до него.

De ce nu folositi Poarta Stelara ca restul lumii?
И защо да не минете през Старгейт като всички останали?

Georgienii continuă să facă vinul„nu ca restul lumii” deja de 8 000 de ani- continuu și fără schimbări semnificative.
Грузинците продължават да правят вино„не като останалия свят“ вече 8 000 години- непрекъснато и без съществени изменения.

De atâtea ori mi-am dorit să fiu… ca restul lumii.
Много пъти съм мечтала да бъда като всички останали хора.

Sunt ca restul lumii… supravieţuind… zi de zi, săptămână de săptămână, visând la acel lucru care va face totul să fie în regulă.
Като всички останали съм, преживявам някак си ден след ден, седмица след седмица, мечтаейки си за едничкото, което ще оправи всичко.

Vor bea bere, ca restul lumii.
Ще пият бира като всички останали.

De ce nu verifici tabla cu persoanele dispărute ca restul lumii?
Защо не провери"Дъската за изчезналите" като всички останали?

Au fost atat de izolati deoarece ei cred ca restul lumii este format numai din gheata si zapada.
Толкова дълго са изолирани тук, че са започнали да вярват, че останалата част от света е замръзнала пустиня от лед и сняг.

Nu ştiu cum să ajung de la A la B ca restul lumii.
Не знам как да стигна от точка А до точка Б като всички останали.

Foloseşte baia, ca restul lumii.
Използвай, като всички останали.

Calitatea vieții a crescut când am început să arăt ca restul lumii.
Животът ми започна да с е подобря, когато започнах да изглеждам като всички останали.“.

De ce nu pot fi ca restul lumii?
Защо не мога да съм като всички останали?

Eu întotdeauna vreau să le spun că sunt doar nişte nătărăi ca restul lumii.
Все ми се иска да им кажа, че най-вероятно са били някой тъпанар, като всички останали.

Doar spune şi ea ca restul lumii.
Само говори, като всички останали.

Sunt doar o fată care vrea să fie avocat. Să îsi facă datoria, să fie o sotie bună, o mamă bună, să fie ca restul lumii.
Аз съм просто едно момиче, което иска да стане адвокат, да си върши работа, да бъде добра съпруга и майка и бъде като всички останали.

Căutam vaccinul, ca restul lumii.
Търсите лек, като останалата част от света.

Oricine ar fi, spune-le să meargă la urgenţe ca restul lumii.
Изморена съм, окей? Който и да е кажи му да отиде в Спешното като останалата част от страната.

Pentru că sunt diferit, pentru că vorbesc ciudat? Pot să vorbesc ca restul lumii dacă aş vrea!
Различен съм, защото говоря смешно, но мога да говоря точно като всеки друг ако поискам!