Сe înseamnă CARE AFECTEAZĂ OAMENII în Bulgară - Bulgară Traducere

• които засягат хората

Exemple de utilizare a Care afectează oamenii în Română și traducerile lor în Bulgară

Practică cunoscută astăzi 8 tipuri de herpes care afectează oamenii.
Практика позната днес 8 типа херпес, които засягат хората.

Acestea sunt problemele care afectează oamenii din Europa şi acestea sunt problemele pe care ar trebui să le soluţioneze Consiliul.
Това са проблемите, които засягат хората в Европа, и това са проблемите, с които трябва да се занимава Съветът.

Frică Este una dintre cele mai grave senzații care afectează oamenii.
На страх Това е едно от най-лошите усещания, които засягат хората.

Orice virus al gripei care afectează oamenii are potenţialul de a deveni o ameninţare majoră pentru sănătate", a amintit directoarea generală a OMS, Margaret Chan.
Всеки вирус на грип, който засяга хората, има потенциал да се превърне в голяма заплаха за здравето, каза генералната директорка на СЗО Маргарет Чан.

În acest sens, una dintre cele mai mari probleme care afectează oamenii este pielea uscată.
В този смисъл един от най-големите проблеми, които засягат хората, е сухата кожа.

Autismul este o tulburare de spectru, ceea ce înseamnă că există un grad mare de variație în modul în care afectează oamenii.
Аутизмът е спектърно нарушение, което означава, че има големи вариации в начина, по който афектира хората.

Dureri de genunchi este o problemă foarte frecvente, care afectează oamenii de practic toate vârstele.
Болка в коляното е много често срещан проблем, засягащ хората от практически всички възрасти.

BSC Științe biomedicale, Noul nume de mare succes cursul nostru BMedSc Medical Science, explorează știința corpului uman și cauzele bolilor care afectează oamenii.
BSc Biomedical Science, новото име на нашия изключително успешен BMedSc медицинската наука разбира се, изследва науката за човешкото тяло и на причините за заболявания, които засягат хората.

Boala provocată de virusul Ebola este o infecție virală acută, care afectează oamenii și anumite specii de animale.
Болестта на вируса ебола е остра вирусна инфекция, която засяга хората и някои животински видове.

Prin învățarea cu relevanță din lumea reală și cu rezidențe practice, veți colabora cu facultate, clienți profesioniști și colegi de studenți în abordarea problemelor care afectează oamenii de astăzi.[-].
Чрез изучаване с релевантно значение и практически резиденции, вие ще си сътрудничите с преподаватели, професионални клиенти и съученици в решаването на проблеми, които засягат хората днес…[-].

Boala provocată de virusul Ebola este o infecție virală acută, care afectează oamenii și anumite specii de animale.
Болестта, предизвикана от вируса Ебола, е остра вирусна инфекция, поразяваща хора и някои видове животни.

Într-adevăr, primul lucru care afectează oamenii(în special femeile) care suferă de vene varicoase este aspectul inestetic al picioarelor cu"păianjeni" purpuri de vase de sânge vărsate sau"șerpi" de vene umflate.
Всъщност, първото нещо, което нарушава хора(особено жени), разширени вени- това неестетичен външен вид с лилави крака"паяци" разтегнат кораби и плавателни съдове"змии" подути вени.

Acneea nu este doar cea mai frecventă reclamație la nivelul pielii care afectează oamenii din întreaga lume.
Акнето не е само най-честата кожа, която засяга хората по целия свят.

Boala parodontală este una din zece cele mai răspândite maladii care afectează oamenii și este principala cauză a căderii dinților la adulți, așadar este important să știi despre această afecțiune și evoluția ei.
Пародонталното заболяване е сред десетте най-често срещани заболявания, които засягат хората и водещата причина за загуба на зъб при възрастните, така че е важно да сте запознати с това състояние и как може да се развие то.

(n) EST: toate formele transmisibile de encefalopatie spongiformă, cu excepţia celor care afectează oamenii;
TSEs: всички трансмисивни спонгиформни енцефалопатии, с изключение на тези, които се срещат при хората;

Boala provocată de virusul Ebola este o infecție virală acută, care afectează oamenii și anumite specii de animale.
Болестта, причинена от вируса"Ебола", представлява остра вирусна инфекция, която засяга хората и някои видове животни.

Criza financiară, moartea unui iubit, lipsa de succes în viața de dragoste, munca săracă, lipsa de promovare, boala- acestea sunt doar câteva dintre cele mai frecvent menționate situații care afectează oamenii care au fost aruncați în farmec.
Финансови кризи, смърт на близък човек, липса на успех в любовта, скапана работа, липса на повишение, болест- това са само няколко от най-често споменаваните ситуации, които засягат хората, на които е направена магия.

Acest lucru ne va permite să urmărim prosperitatea comună pentru toate țările, să eradicăm sărăcia și înapoierea care afectează oamenii în multe țări și să ne asigurăm că toți copiii noștri sunt bine îngrijiți.
Според китайското ръководство„това ще ни позволи да преследваме общ просперитет за всички страни, да изкореним бедността и изостаналостта, които измъчват хората в много страни и да се уверим, че сме се погрижили добре за всички наши деца.

Criza financiară, moartea unui iubit, lipsa de succes în viața de dragoste, munca săracă, lipsa de promovare, boala- acestea sunt doar câteva dintre cele mai frecvent menționate situații care afectează oamenii care au fost aruncați în farmec.
Финансовата криза, смъртта на любимия човек, липсата на успех в любовта, лошата работа, липсата на промоция, болестта- това са само някои от най-често споменаваните ситуации, които засягат хора, които са били хвърлени в чар.

Este atins însă şi subiectul regimului vizelor Schengen-- o problemă care afectează oamenii din ambele ţări.
Но той също разглежда и проблема за Шенгенския визов режим, който засяга хората, живеещи и в двете области.

Serialul este o meditație tragicomică asupra forțelor complexe care afectează oamenii în prezent.
Сериалът е своеобразно трагикомично размишление върху сложната комбинация от сили, които въздействат на хората в наше време.

Programul de sănătate publică al Elmhurst College vă pregătește să faceți probleme complexe de sănătate care afectează oamenii care trăiesc în comunitatea dvs. și pe tot globul.
Програмата за магистър по обществено здраве на Elmhurst College ви подготвя да предприемете сложни здравословни предизвикателства, които засягат хората, живеещи във вашата общност и по целия свят.-.

Aceasta planta conţine compuşi chimici numită alcaloizi care afectează oameni fiziologic.
Това растение съдържа химически съединения, известни като алкалоиди, които засягат хората физиологично.

Boli microbiene sunt patologii cauzate de microorganisme care afectează oameni și animale în moduri diferite.
Микробните заболявания са патологии, причинени от микроорганизми, които засягат хората и животните по различни начини.

Avem o boală care afectează oameni care ar trebui să lupte cu ea şi care se transmite deşi nu ar trebui.
Имаме зараза която заразява хора, чиято имунна с-ма би трябвало да се бори с нея и както изглежда се разраства, а не би трябвало.

Astmul este o boală comună respiratorii care afectează oameni de toate vârstele, şi dacă nu se combat poate fi cronice.
Ник Мът Астма е обща респираторни заболяване, което засяга хора от всички възрасти, и ако не контролира може да бъде хронична.

Aceasta vă ajută să scapi de grăsime burtă nedorite, care, în majoritatea cazurilor, este cea mai mare zonă care afectează oameni.
Тя ви помага да се отърве от нежеланото корема мазнини, които в повечето случаи е най-голямата площ, която засяга хора.

Phubbing: modul în care mobilul distruge relațiile Phubbing este una dintre bolile moderne care afectează omul secolului XXI.
Phubbing: колко мобилен разрушава взаимоотношенията Phubbing е едно от съвременните болести, които страдат от човека от 21 век.

Cuprins: Cauzele Simptomele Tratamentul comune erori inflamație a ochilor, insotite de puroi si mucus- o problemă care afectează oameni de toate vârstele.
Съдържание: Причини Симптоми Лечение Често срещани грешки възпаление на очите, придружено с гной и слуз- проблем, който засяга хора от всички възрасти.