Сe înseamnă ЗАСЯГА în Română - Română Traducere

• afectează
• aduce atingere
• afecteaza
• priveşte
• priveste
• afecta
• afectând
• aduc atingere
• afectată
• aducă atingere
• aducând atingere

Exemple de utilizare a Засяга în Bulgară și traducerile lor în Română

Не Ви засяга.
Nu va priveste.

Нищо, което те засяга.
Nimic care să te afecteze.

Не те засяга.
Nu te priveste.

Състоянието ни, не ви засяга.
Starea noastra nu va priveste.

Това засяга царя.
Îl priveste pe rege.

Това не те засяга.
Nu te priveste.

Враждата ни засяга само двамата.
Această problemă ne priveste numai pe noi doi.

Това не ви засяга.
Nu vă priveste.

Изборът е ваш и никого не засяга.
E alegerea dumneavoastra si nu priveste pe nimeni.

Това не ни засяга.
Asta nu ne priveste.

Засяга ли ЦПВМ всички банки под прекия надзор на ЕЦБ?
Vor fi afectate toate băncile supravegheate direct de BCE?

Това не ви засяга.
Asta nu va priveste.

Най-често при децата се засяга само един тестис, при който се образува оток.
La copii, este afectat un singur testicul, în care se formează edem.

Това не те засяга.
Asta nu te priveste.

Ние знаем, че този проблем засяга Италия, но той засяга и Европа.
Noi ştim că această problemă priveşte Italia, dar priveşte şi Europa.

Това не ме засяга.
Nimic din astea nu mă priveste.

Трудната интеграция на ромите засяга всички европейски страни, не само Франция.
Integrarea dificilă a romilor priveşte toate ţările europene, nu doar Franţa.

Казах ви, че това не ви засяга.
Am spus ca asta nu va priveste.

Това не те засяга. Мак.
Nu te priveste, Mac.

Защото това нещо, че вие двамата имате засяга всички нас.
Pentru că acest lucru pe care voi doi v-ați afectat pe toți.

Това не те засяга, Нина.
Nu te priveste, Nina.

През този период се засяга специфична система(мускулно-скелетна или нервна).
În această perioadă, este afectat un sistem specific(musculoscheletal sau nervos).

Това не те засяга, нали?
Asta nu te priveste, nu?

Доколкото това засяга съда престъпление, извършено в миналото не е от значение.
În ce priveşte tribunalul, orice infracţiune ai comis în trecut n-are relevanţă.

Изтеклата информация засяга над 4 млн. души.
VESTEA care AFECTEAZA peste patru milioane de persoane.

Тази разпоредба не засяга приложимостта на други разпоредби от правото на Общността.
Aceast prevedere nu afecteaz aplicabilitatea altor prevederi din legea comunitar.

Болест на вестибуларния апарат, когато се засяга нервът, вероятно от вирусна природа.
Boala aparatului vestibular, când este afectat nervul, probabil, de natură virală.

Като цяло, бодлива топлина засяга областите на кожата с недостатъчна вентилация:.
Practic, atunci când înțepător afectate de căldură zone ale pielii cu ventilație inadecvată:.

При получаване на информацията останалите членуващи страни проверяват дали тя ги засяга.
Imediat după ce primesc informațiile, alte țări membre verifică dacă sunt și ele afectate.

Ако се засяга целият орган, продукцията на инсулин се прекъсва с последваща хипергликемия.
Dacă întregul organ este afectat, producția de insulină este întreruptă cu hiperglicemie ulterioară.

Cum se folosește „засяга” într -o propoziție

Covid-19 често засяга хора с добър социален статус.

Rinza засяга симптомите, които се проявяват при настинки.

Deprive засяга кожата, лигавиците. Най-характерно за възрастните хора.

Germitox засяга функционирането на организма на няколко нива:

TRH засяга освобождаването на TSH от хипофизната жлеза.

Odeston не засяга перисталтиката на стените на кръвоносните съдове.

Chronic Wasting Disease (CWD) засяга дивите елени и лосове.

I kak es Дали мостът засяга растежа на пениса?

BG в Тъй като псориазисът засяга вътрешните органи visit.

Tongkat Али. Засяга производството на хормона тестостерон, подобрява издръжливостта.