Сe înseamnă ЗАСЯГА ПОВЕЧЕ în Română - Română Traducere

• afectează mai mult
• afecteaza mai mult
• afecteaza peste
• afectează mai multe
• afectează mai mulți
• implică mai mult

Exemple de utilizare a Засяга повече în Bulgară și traducerile lor în Română

Но това засяга повече мъжете.
Ea afectează mai mulți bărbați.

Това заболяване засяга повече мъжете.
Această patologie afectează mai des bărbații.

Това засяга повече тях, отколкото теб.
Va fi vorba mai mult despre ei decât despte tine.

Това ранчо не те засяга повече, Маги.
Mai bine să vină de la mine. Ferma nu te mai priveşte, Maggie.

Диабетът засяга повече от 420 милиона души по света.
Diabetul afectează peste 420 de milioane de oameni.

Незадържането на урина засяга повече жени, отколкото мъже.
Incontinenţa urinară afectează mai multe femei decât bărbaţi.

Артропията засяга повече жени и причинява увреждания.
Artrofia afectează mai multe femei și cauzează dizabilități.

Според статистиката тя засяга повече мъже, отколкото жени.
Conform statisticilor, aceasta afecteaza mai mult barbatii decat femeile.

Засяга повече от 2 милиона души и все пак повечето никога не са го чували.
Afecteaza peste 2 milioane de oameni, si majoritatea nici nu stim ce este.

Само в САЩ тя засяга повече от 36 милиона души.
Doar in Statele Unite, ea afecteaza peste 6 milioane de oameni.

Централизирано оформяне, което засяга повече от един митнически орган.
Vămuirea centralizată ce implică mai mult de o autoritate vamală.

Нощната енуреза засяга повече от пет милиона деца по света.
Munca fortata afecteaza peste cinci milioane de copii in lume.

Цистит по време на бременност засяга повече от половината от жените.
Cistita in timpul sarcinii afecteaza mai mult de jumatate din femeile.

Дъвка заболяване засяга повече от 80% от населението на по-възрастни от 35 години.
Boala de mestecat afecteaza mai mult de 80% din populația în vârstă de 35 de ani.

Проблемът с повишения холестерол засяга повече от 60% от поляците.
Problema creșterii colesterolului afecteazã mai mult de 60% din polonezi.

Страдание, което засяга повече от 300 млн. души по света.
Boala care afectează peste 300 de milioane de oameni din întreaga lume.

В този случай вторичната формация засяга повече от десет лимфни възли.
În acest caz, formațiunea secundară a afectat mai mult de zece ganglioni limfatici.

Тя засяга повече от 18 милиона американци, Според Националната фондация за съня.
Aceasta afectează peste 18 de milioane de americani, în funcţie de National Sleep Foundation.

Афазия: общо описание Афазията засяга повече аспекти на комуникацията:.
Afazia: descriere generală Afazia afectează mai multe aspecte ale comunicării:.

Вие не сте сами- Диабетът засяга повече от 25 милиона възрастни и деца или 8.3% от американското население.
Nu sunteți singuri- Diabetul afectează mai mult de 25 de milioane de adulți și copii sau 8, 3% din populația SUA.

Днес помним Световния ден на множествената склероза, състояние, което засяга повече от 2 милиона души в света и 16 000 мексиканци.
Astăzi ne amintim Ziua Mondială a Sclerozei Multiple, o afecțiune care afectează mai mult de 2 milioane de oameni din lume și 16000 de mexicani.

За съжаление, този проблем засяга повече хора и все по-често по-младите мъже.
Din păcate, această problemă afectează mai mulți bărbaţi și printre care mai mulți bărbați tineri.

Според доклада на"Съвета за силна Америка" проблемът с наднорменото тегло засяга повече бедните южни щати, отколкото богатия Североизток.
Potrivit raportului Council for a strong America, obezitatea afectează mai multe statele sărace din sud față de cele bogate din nord-est.

Хемороидите са проблем, който засяга повече от 30% от всички хора на планетата, въпреки че това не е инфекциозна болест.
Hemoroizii sunt o problemă care afectează mai mult de 30% din toți oamenii de pe planetă, deși aceasta nu este o boală infecțioasă.

Несигурността засяга повече жените, отколкото мъжете в Европа, изостряйки по този начин неравенствата при работа, свързани с пола, особено по отношение социални права и заплащане.
Precaritatea afectează mai multe femei decât bărbați în Europa, exacerbând astfel diferențele de gen la locul de muncă, în special în materie de drepturi și salarii sociale.

Инфаркт на миокарда е заболяване, което засяга повече от двеста хиляди италианци на година и че в 1/3 от случаите води до смърт.
Infarct miocardic este o boala care afecteaza mai mult de două sute de mii de italieni pe an și că în 1/3 din cazuri duce la moarte.

Хемороидите са проблем, който засяга повече от 30% от всички хора на планетата, въпреки че това не е инфекциозно заболяване.
Hemoroizii sunt o problemă care afectează mai mult de 30% din toți oamenii de pe planetă, deși aceasta nu este o boală infecțioasă.

Но три месеца по-късно безработицата, която, според статистиките, засяга повече от половината от населението и повече от 70% от младежта, изобщо не бе намалена.
Insa, dupa trei luni, somajul, care potrivit estimarilor afecteaza mai mult de jumatate din populatie si peste 70% dintre tineri, nu a fost deloc redus.

Инфаркт на миокарда е болест, която засяга повече от 2 стотици хиляди италианци година, че в 1/3 от случаите води до летален изход.
Infarct miocardic este o boala care afecteaza mai mult de două sute de mii de italieni pe an și că în 1/3 din cazuri duce la moarte.

Понастоящем метаболитният синдром засяга повече от една трета от възрастните хора в САЩ, като някои експерти го наричат глобална епидемия.
În prezent, sindromul metabolic afectează mai mult de o treime din adulți din S. U. A., iar câțiva experți se referă la acesta ca la o epidemie globală.

Cum se folosește „засяга повече” într -o propoziție

2. заповед на изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър, когато изменението засяга повече от 50 поземлени имота.

Наблюдава се намалено усвояване на калций, костите стават по-крехки и е възможно тяхното често счупване. Засяга повече жените, особено в менопаузата.

Някога наричана „болестта на кралете", подаграта засяга повече мъжете и по традиция се свързва с прекаляването с определени храни и напитки.

тежка дисплазия — характеризира се със структурни изменения, придружени от цитологичен атипизъм, като се засяга повече от две трети от епитела;

Според Световната Здравна Организация, глаукомата е втората причина за слепота след катарактата. Тя засяга повече от 65 милиона души в световен мащаб.

Холециститът по време на бременност засяга повече от 3% от жените. Появата на тази болест при носене на дете може да бъде ...

В световен мащаб това заболяване засяга повече от 125 000 000 души, у нас от псориазис страдат не по-малко от 150 000 човека.

Неконтролируемата епилепсия засяга повече от 1,2 милиона американци, често изискваща поредица от проучвания и грешки, за да се идентифицират ефективните лекарствени комбинации. Непрекъснатите и...

84.7. АВАРИЯ: значителна повреда, в резултат на която се нарушава нормалното функциониране на МРЕЖАТА и която засяга повече от един етаж от жилищна сграда.

Статистиката казва, че обикновено паническо разстройство (ПР) се появява за пръв път някъде около 15–25 годишна възраст, но има и изключения. Засяга повече жените.