Сe înseamnă ЗАСЯГА ПРИБЛИЗИТЕЛНО în Română - Română Traducere

• afectează aproximativ
• afecteaza aproximativ
• afecteaza circa

Exemple de utilizare a Засяга приблизително în Bulgară și traducerile lor în Română

Целулитът засяга приблизително 90% от жените.
Celulita afecteaza circa 90% dintre femei.

То засяга приблизително един на всеки 100 души в света.
Și afectează cam unul din zece oameni din întreaga lume.

Състоянието засяга приблизително 2-3 на 100 деца.
Aceasta conditie afecteaza aproximativ 2-3 copii din 100.

Астмата засяга приблизително 7% от населението на Съединените щати и 5% от хората в Обединеното кралство.
Aproximativ 7% din populația Statelor Unite și 5% din populația Marii Britanii suferă de astm bronșic.

Загубата на коса засяга приблизително 50% от жените.
Pierderea parului afecteaza in jur de 50% dintre femei;

Депресията засяга приблизително 1 от 15 възрастни(6,7%) всяка година.
Depresia afecteaza unul din 15 adulti(6,7%) in orice an.

Множествената склероза или МС засяга приблизително 2. 5 милиона души в света.
Scleroza multiplă afectează circa 2,5 milioane de persoane pe plan mondial.

Това състояние засяга приблизително два или три от всеки 100 деца.
Aceasta conditie afecteaza aproximativ 2-3 copii din 100.

Болестта на Алцхаймер е най-честата форма на деменция и засяга приблизително 50 милиона души по света.
Boala Alzheimer este cea mai comună formă de demență și afectează peste 50 de milioane de oameni din întreaga lume.

Гинекомастията засяга приблизително 40 до 60% от момчета.
Ginecomastia afecteaza aproximativ 40 la 60% din băieți.

Артрит засяга приблизително едно дете на всеки 1, 000 през дадена година.
Artrita afecteaza aproximativ un copil în fiecare 1,000 într-un anumit an.

Това състояние засяга приблизително 5 до 10% от бременност.
Această condiție afectează aproximativ 5 până la 10% din sarcini.

Безсънието е състояние, характеризиращо се със затруднено заспиване, което засяга приблизително 20 процента от възрастните по целия свят.
Insomnia este o afecțiune caracterizată prin dificultatea de a adormi, care afectează aproximativ 30% dintre adulții din întreaga lume.

Депресията засяга приблизително 1 от 15 възрастни(6,7%) всяка година.
Depresia afecteaza aproximativ 1 din 15 adulti(6,7%) intr-un an dat.

Ревматоидният артрит е честото ревматично заболяване, засяга приблизително 1. 3 милиона души в САЩ, в съответствие с актуалните данни за преброяване на населението.
Poliartrita reumatoidă este o boală comună reumatice, care afectează aproximativ 1.3 milioane de oameni în Statele Unite, conform datelor actuale recensământ.

Шизофренията засяга приблизително 1% от всички възрастни в световен мащаб.
Schizofrenia afectează aproximativ 1% dintre toți adulții, la nivel global.

В допълнение"наблюдавана повишена смъртност" е внезапна смъртност, която засяга приблизително 15% от колониите и настъпва през краткия период между две проверки(потвърдени в рамките на 15 дни).
În plus, prin"mortalitate anormală constatată" se înţelege mortalitatea subită care afectează aproximativ 15% din loturi şi care se produce într-o perioadă scurtă dintre 2 controale(confirmată în termen de 15 zile).

Фибромиалгията засяга приблизително 5. 0 милиона възрастни в САЩ.
Insuficiența cardiacă afectează aproximativ 5,7 milioane de adulți în Statele Unite.

Дефицит на витамин В-12 Дефицитът на витамин В-12 е рядък при здрави деца и възрастни, но засяга приблизително 10-15% от хората над 60-годишна възраст, според статия от изданието"Annual Reviews in Nutrition" от 1999 г.
Deficitul de vitamina B-12 este rar la copiii și adulții sănătoși, dar afectează aproximativ 10-15% dintre persoanele peste 60 de ani, potrivit unui articol din 1999 al revistei"Recenzii anuale în nutriție". Deficiența se datorează cel mai adesea problemelor de absorbție intestinală ale consumului de vitamină și nu alimentației alimentare.

В момента болестта на Алцхаймер засяга приблизително 5, 2 милиона души в САЩ и е седмата водеща причина за смъртност.
Boala Alzheimer afectează aproximativ 5.3 milioane de persoane din SUA şi este a şasea cauză de deces în această ţară.

Ревматоидният артрит е честото ревматично заболяване, засяга приблизително 1. 3 милиона души в САЩ, в съответствие с актуалните данни за преброяване на населението.
Artrita reumatoidă este o boală reumatică frecventă, care afectează aproximativ 1,3 milioane de persoane din Statele Unite, în conformitate cu datele actuale ale recensământului.

Проблемът със сушата засяга приблизително 1, 5 млрд души по света.
Caderea parului este o problema care afecteaza circa 1,5 miliarde de oameni la nivel global.

Тази форма на данъчно облагане засяга приблизително 18 000 земеделски производители и 5,3% от продажбите им.
Această formă de impozitare afectează aproximativ 18 000 de fermieri în legătură cu 5,3% din vânzările lor.

Алергиите към храни засягат приблизително едно на всеки 13 деца в САЩ.
Alergiile alimentare afectează aproximativ unul din 13 copii americani.

Те засягат приблизително всяка десета жена.
Aceasta afecteaza aproximativ una din zece femei.

Ревматоидният артрит е често срещано ревматично заболяване, засягащо приблизително 1, 3 милиона души в Съединените щати, според актуалните данни от преброяването.
Artrita reumatoidă este o boală reumatică frecventă, care afectează aproximativ 1,3 milioane de persoane din Statele Unite, în conformitate cu datele actuale ale recensământului.

Заболяванията, свързани с щитовидната жлеза засягат приблизително 200 милиона души в света, информира Канадската фондация за щитовидната жлеза.
Boala glandei tiroide afecteaza aproximativ 200 de milioane de persoane din intreaga lume, dupa cum informeaza Fundatiei pentru Boala Tiroidei din Canada.

АМУ на мозъка или гръбначния мозък(неврологични АМУ) Смята се, че засягат приблизително 300, 000 Американците.
AVMS din măduva spinării sau creierul(AVMS neurologice) sunt considerate a afecta aproximativ 300,000 Americanii.

Въпреки че заболеваемостта на всяко отделно рядко заболяване може да е ниска, като цяло тези заболявания засягат приблизително 6% от общото население на Европейския съюз в някакъв аспект от живота им.
Chiar dacă incidenţa fiecărei boli individuale poate fi foarte scăzută, împreună aceste boli afectează aproximativ 6% din populaţia totală a Uniunii Europene în anumite aspecte ale vieţii lor.

Cum se folosește „засяга приблизително” într -o propoziție

RM222 2 S 2 5 dc23. АКУШЕРСТВО ГИНЕКОЛОГИЯ И РЕПРОДУКТИВНА МЕДИЦИНА. В момента болестта на Алцхаймер засяга приблизително 5 2 милиона души в САЩ и е седмата водеща причина за смъртност.