Сe înseamnă AFECTEAZĂ FEMEILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• засяга жените
• засяга жени
• засягат жените
• засягащи жените

Exemple de utilizare a Afectează femeile în Română și traducerile lor în Bulgară

Boala afectează femeile.
Болестта засяга жените.

Practic, în mod tradițional, se crede că această boală afectează femeile.
По принцип традиционно се смята, че тази болест засяга жените.

Boala afectează femeile.
Заболяването засяга жените.

Erupții la adulți pot apărea, de asemenea, boala afectează femeile.
Обрив при възрастни също може да се появи, заболяването засяга жените.

Endometrioza afectează femeile de vârstă reproductivă.
Ендометриозата засяга жени в репродуктивна възраст.

Din cauza perturbări hormonale astfel de patologii care afectează femeile.
Поради хормонални смущения такъв вид патологии, засягащи жените.

Această boală afectează femeile și, foarte rar, bărbații.
Това заболяване засяга жените и много рядко мъжете.

Tulburările hormonale și tulburările metabolice afectează femeile de toate vârstele.
Хормонални нарушения и метаболитни заболявания засягат жените на всяка възраст.

Și tot ceea ce afectează femeile în viitor, ai condus de mine în primul rând.
И за в бъдеще, всичко, което засяга жените, ще минава първо през мен.

Tipuri diferite de cancer mamar care afectează femeile Stiluri de viață.
Различни вида рак на гърдата, които засягат жените Стилове в живота.

Boala afectează femeile de orice vârstă, dar apare mai des în reproducere.
Заболяването засяга жени от всякаква възраст, но по-често се проявява в репродуктивната система.

Diabetul gestațional- acest tip afectează femeile în timpul sarcinii.
Гестационен диабет- този тип засяга жените по време на бременност.

Violența afectează femeile în diferitele etape ale vieții, din copilărie până la vârsta adultă.
Насилието засяга жени на различен етап от живота им, от детство до зряла възраст.

În cazuri rare, apariția tumorilor afectează femeile în timpul sarcinii.
В редки случаи появата на тумори засяга жените по време на бременност.

Boala afectează femeile din toate grupurile de vârstă, inclusiv fetițele și chiar femeile în timpul sarcinii.
Болестта засяга жени от всяка възрастова група, включително малки момичета и дори жени по време на бременност.

Valgorect în general este o boală a piciorului care afectează femeile de vârstă mijlocie.
Valgorect като цяло е болест на краката, която засяга жените на средна възраст.

Starea de obicei nu afectează femeile până la vârste cuprinse între 45 și 64 de ani.
Състоянието обикновено не засяга жени на възраст от 45 до 64 години.

Pentru a putea monitoriza situația în care aceste modificări afectează femeile trec anumite teste.
За да може да се следи състоянието, до която тези промени засягат жените минават някои тестове.

Cel mai adesea, boala afectează femeile după cincizeci de ani.
Най-често заболяването засяга жените след петдесет години.

Varietate de cadouri ale naturii sunt utilizate pe scară largă în medicina populară pentru tratarea bolilor care afectează femeile.
Различни дарове на природата са широко използвани в народната медицина за лечение на заболявания, засягащи жените.

Adesea, hipertensiunea afectează femeile, ceea ce se explică prin contextul hormonal corespunzător.
Често хипертонията засяга жените, което се обяснява със съответния хормонален фон.

Am considerat o problemă foarte gravă, care afectează femeile nu numai în Rusia, ci în întreaga lume.
Смятахме, че е много сериозен проблем, който засяга жените не само в Русия, но и по света.

Această boală afectează femeile care se află în vârstă de reproducere și, cel mai adesea, femeile suferă de la vârsta de treizeci la patruzeci și cinci de ani.
Тази болест засяга жените, които са в репродуктивна възраст и най-често жените страдат от тридесет до четиридесет и пет години.

Infertilitate Problemele de infertilitate este o altă parte se framanta care afectează femeile în relaţiile lor, şi libidoului feminin accesoriu pastile se concentreze pe această problemă.
Безплодието въпроси е друга пречи част засяга жени в техните отношения и женски либидото повишаване хапчета се фокусира върху този проблем.

Această afecțiune patologică afectează femeile, pentru a fi mai precise, un epiteliu plat al colului uterin.
Това патологично състояние засяга жените, и по-конкретно, сквамозния епител на шийката на матката.

În cele mai multe cazuri, aceasta afectează femeile de vârstă mijlocie, dar poate afecta bărbați.
В повечето случаи това засяга жени на средна възраст, но това може да засегне и мъжете.

Alcoolul ucide și ou sănătos afectează femeile, ceea ce le face improprii și incapabil de fertilizare.
Алкохолът убива и здрави яйца засяга жените, което ги прави негодни и неспособни за оплождане.

Întrucât principalele forme de cancer care afectează femeile sunt cancerul mamar, cancerul uterin și cancerul de col uterin;
Като има предвид, че основните форми на рак, които засягат жените, са рак на гърдата, на матката и на шийката на матката;

Polichistic- una dintre cele mai comune boli care afectează femeile, în care, pe fondul tulburărilor hormonale variaza ovare de lucru.
Поликистозните- една от най-честите заболявания, които засягат жените, в който на фона на хормонални нарушения варира яйчниците работа.

Departamentul tratează toate problemele de sănătate care afectează femeile dispunând de personal cu experiență pe plan internațional şi experți specializaţi pe problemele sănătăţii femeii..
В отделенията се третират всички здравни проблеми, засягащи жените, с помощта на международен опитен екип от тясно специализирани експерти.