Сe înseamnă CAUZA SA în Bulgară - Bulgară Traducere

• неговата кауза
• неговата причина
• неговото дело
• делото му

Exemple de utilizare a Cauza sa în Română și traducerile lor în Bulgară

Ea este cauza sa.
Това е нейна кауза.

Cauza sa principală este ereditatea.
Основната му причина е наследствеността.

Interesul ce purtase pentru cauza sa.
Които е вербувал за своята кауза.

Cauza sa fundamentală este încă necunoscută.
Корените му са все още неизвестни.

Și eu, mai mult de conformitate, numai susținut cauza sa.
И аз, повече от съвместими, само поддържа своята кауза.

Cauza sa este, probabil, de natură traumatică.
Нейната причина вероятно е травма.

Deslegati-va limba şi proclamati fara incetare Cauza Sa.
Развържете езика си и провъзгласявайте безспирно Неговото Дело.

Cauza sa este considerată lipsa de iod din organism.
Неговата кауза се счита за липса на йод в организма.

Aşa că ne-am hotărât să îl ajutăm pe Tony, TEMPT, şi cauza sa.
И така решихме, че щяхме да спонсорираме Тони, ТЕМПТ, и каузата му.

Cauza sa poate fi un eșec în configurația încărcăturii.
Неговата причина може да е провал в конфигурацията на товара.

Dacă există o amenințare, aceasta este determinată în primul rând de cauza sa.
Ако има заплаха, тя се определя главно от неговата кауза.

Cauza sa este contactul cu saliva puricilor in pielea pisicii.
Неговата кауза е контакт с бълхи слюнка в кожата на котката.

Încă lucrează aici(cauza sa un mediu de mare si imi place colegii mei).
Все още работи тук(да предизвика нейната чудесна среда и аз като моите колеги).

Cauza sa este îmbunătățirea nocturnă fiziologică a tonului nervului vag.
Неговата кауза е физиологичен увеличението в нощта на вагуса тон.

Fiecare nivel de ejaculare prematură este la fel de complex ca și cauza sa.
Всяко ниво на преждевременна еякулация е не по-малко сложно от причините за него.

Cauza sa și pregătit pentru un timp destul de lung, din mai multe motive externe și interne.
Неговата кауза и подготвени за доста дълго време, много външни и вътрешни причини.

Copierea cu fenomenul patologic este posibilă numai dacă se găsește cauza sa.
Справянето с патологичното явление е възможно само ако се установи причината за него.

Eficacitatea instrumentelor depinde de stadiul de pierdere a auzului, cauza sa, și oportunitatea tratamentului.
Ефективността на средствата зависи от стадия на загуба на слуха, неговата кауза, и навременност на лечението.

Toată omenirea trebuie să înţeleagă dificultatea care se află aici şi cauza sa.
Цялото човечество трябва да разбере трудността, която се крие тук, и нейната причина.

Cauza sa poate fi o patologie congenitala a functionarii sistemului respirator, intrarea corpului strain in trahee.
Неговата причина може да бъде вродена патология на функционирането на дихателната система, влизането на чужди тела в трахеята.

Pentru tratamentul otitelor la câini este necesară pentru a determina cauza sa.
За лечение на възпаление на средното ухо при кучета е необходимо да се определи неговата кауза.

Nu vă fie frică să vă decideţi pentru Isus, să îmbrăţişaţi cauza sa, aceea a Evangheliei, a umanităţii, a fiinţelor umane.
Не се страхувайте да изберете Исус и прегърнете неговата кауза, на Евангелието и на човечеството и на човешките същества.

Cât timp va dura până când se simt atât de rău și vor să audă despre cauza sa?
Колко време ще отнеме, докато те не усетят злото до такава степен, че да чуят за неговата причина?

Cauza sa este o boală gravă a domeniului ginecologic, care necesită o examinare și o examinare de către un specialist.
Нейната причина е сериозно заболяване на гинекологичната сфера, което изисква да се подложи на преглед и преглед от специалист.

Eu cred ca n-as putea muri in alt loc mai multumit decat in compania Regelui, caci cauza sa e dreapta, iar lupta onorabila.
Аз мисля, че не бих умрял на друго място освен в борба рамо до рамо с Краля, справедливата му кауза, и благородния му протест.

Cauza sa este nutriția neregulată și neregulată, bolile infecțioase, intoxicațiile cu metale grele, alcoolismul și helmintiazele.
Неговата причина е нередовна и неправилна храна, инфекциозни заболявания, отравяне с тежки метали, алкохолизъм и хелминтиази.

Pentru a trata diabetul, trebuie să înțelegeți cauza sa principală(insulină afectată și sensibilitatea la leptină) și să vă schimbați stilul de viață.
За лечение на диабет, трябва да разберете главната му причина(нарушение на чувствителността към инсулин и лептин) и да промените начина си на живот.

Cel mai important în materie de tratament și posibilele consecințe ale hemoragiei în ochi nu este cauza sa, ci locația revărsării sângelui, care a stat la baza clasificării:.
Най-важното в областта на лечението и възможните последствия от кръвоизлив в окото не е неговата причина, а мястото на изливането на кръв, което е в основата на класификацията:.

Temporară a părului poate fi uşor de a stabili când cauza sa este identificată şi tratate sau dificil atunci când nu este imediat clar ceea ce este cauza.
Временни косопад може да бъде лесно да се определи когато неговата причина е идентифициран и разгледани или трудно, когато не е непосредствено ясно каква е причината..

Prin acțiunea sa ViviComb are scopul de a combate problema la cauza sa, care, potrivit producătorii face mai eficace decât alte medicamente care masca numai simptomele externe.
Чрез своите действия ViviComb има за цел да се борят с проблема в неговата кауза, която според производителите го прави по-ефективен от други лекарства, които само маскират симптомите на външния.