Exemple de utilizare a Ce limbaj în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce limbaj?
Кой език?Dumnezeule, ce limbaj.
Боже, какъв език.Ce limbaj!
Какъв език!Pe bune? Ce limbaj ştiţi?
На какъв език пишете?Ce limbaj!
Що за език?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Ai grijă ce limbaj foloseşti!
Внимавайте какъв език използвате!Ce limbaj.
Ама че език!Cum puteţi afla ce limbaj de markup să alegeţi.
Как да научите кой език за маркиране да изберете.Ce limbaj!
Що за израз?Doamna Benett, când Dumnezeu vorbeşte cu tine, ce limbaj foloseşte?
Г-жо Бенет, когато Бог ти говори, какъв език използва?Ce limbaj?
За какво говориш?Am văzut că multă lume întreabă cu ce limbaj de programare merită să înceapă.
Някои питат с кой език за програмиране да започнат.Ce limbaj e ăsta?
Що за език!În articolul precedent am răspuns la întrebarea:„Ce limbaj de programare să învăț?”?
Завърза се интересна дискусия-“Кой език за програмиране да учим?Ce limbaj ai!
Леле какъв език.Oh, ce limbaj!
Олеле, Боже! Що за език!Ce limbaj e asta?
Какъв език е това?Test de dragoste: Ce limbaj al iubirii vorbeste sufletul tau?
Тест: Какъв език на любовта говорите?Ce limbaj este ăsta?
Какъв език е това?Cum puteţi afla ce limbaj de markup să alegeţi- AdSense Ajutor.
Как да научите кой език за маркиране да изберете- Помощ за AdSense.Ce limbaj a fost asta?
Какъв език беше това?Și ce limbaj ar necesita?
Какъв език да възприеме?Ce limbaj folosește autorul?
Какъв език се използва от автора?Iată de ce limbajul publicitar este foarte simplu, în majoritatea cazurilor.
В резултат на това, езикът на рекламата обикновено е много лесен.Ce limbaj ar putea crea creierul extraterestru?
Какви езици може да са създали извънземните мозъци?Vezi ce limbaj de programare ar trebui să înveţi prima dată.
Решете какъв език за програмиране да научите първи.În ce limbaj ai vrea să mă exprim ca să înţelegi mai bine?
На кой език искате да ви ги кажа, да ме разберете най-добре?Ce limbaj aţi dori să folosească un copil când doreşte să vă atragă atenţia asupra dorinţelor şi nevoilor sale?
Какъв език искате да използва бебето, когато желае да сподели желанията и потребностите си!Ce limbaj ati dori sa foloseasca un copil cand doreste sa va atraga atentia asupra dorintelor si nevoilor sale?
Какъв език искате да използва бебето, когато желае да сподели желанията и потребностите си!Ai grijă ce limbaj folosești atunci când vorbești cu alți adulți sau la telefon și fii sigură că cel mic nu este martor al unui comportament nepotrivit, cum ar fi traversarea străzii pe roșu sau folosirea unui cuțit pentru a scoate o bucățică de pâine din prăjitorul de pâine!
Внимавай какъв език използваш когато говориш с други възрастни или по телефона, и се увери, че няма опасност детето ти да стане свидетел на рисково поведение, като например пресичане на улицата, преди да светне зелено, или мушкане на нож в тостера, за да се извади заседнала препечена филийка!
