Сe înseamnă CE VREAU SA ZIC în Bulgară - Bulgară Traducere

• какво искам да кажа
• какво имам в предвид

Exemple de utilizare a Ce vreau sa zic în Română și traducerile lor în Bulgară

Ce vreau sa zic?
Ето какво искам да кажа:?

Intelegi ce vreau sa zic?
Разбираш ли какво казвам.

Ce vreau sa zic… Noi nu faceam absolut nimic.
Имам предвид, че не правехме нищо лошо.

Intelegi ce vreau sa zic?
Знаеш какво искам да кажа.

Ce vreau sa zic… cateva saptamani cu mine si devii periculoasa.
Знаеш какво имам впредвид? Няколко седмици да те подготвя и ще бъдеш опасна.

Intelegi ce vreau sa zic?
Знаете какво искам да кажа.

Ce vreau sa zic e… um, noaptea trecuta, Nu am fost nicaieri pe aproape de Allison.
Това, което искам да кажа е, че не съм бил изобщо близо до Алисън.

Intelegi ce vreau sa zic?
Знаеш ли какво искам да кажа?

Hai sa spunem ca ii iau din buzunarele altor oameni… si ii pun in buzunarul meu, intelegi ce vreau sa zic?
Нека просто кажем, че имам начин да измъквам парите от джобовета на хората… и ги прибирам в моя, разбираш ли какво искам да кажа?

Vezi ce vreau sa zic?
Виж какво имам в предвид?

Rodney, intelegi ce vreau sa zic.
Родни, схващаш какво искам да кажа.

Sti ce vreau sa zic.
Знаеш какво исках да кажа.

Intelegi ce vreau sa zic?
Знаеш какво искам да ти кажа?

Tot ce vreau sa zic e c-am fost fericit odata.
Всичко, което искам да кажа, че бях щастлива, преди.

Stii ce vreau sa zic.
Знаеш какво искам да кажа.

Stiu ce vreau sa zic.
Знаеш какво искам да кажа.

Stii ce vreau sa zic.
Знаеш какво имам в предвид.

Stie ce vreau sa zic.
Знаеш какво искаш да кажеш.

Stii ce vreau sa zic.
Знаете, какво искам да кажа.

Stii ce vreau sa zic.
Разбираш какво искам да кажа.

Stii ce vreau sa zic?
Знаеш ли какво искам да кажа?

Stii ce vreau sa zic?
Разбирате какво искам да кажа?

Vezi ce vreau sa zic?
Виждаш ли, какво искам да кажа?

Ce vrei sa zici cu"gasim noi o insula"?
Какво искаш да кажеш?"Ще отидем"?- Аз и ти?

Da, Vineri, ce vrei sa zici?
Да, Петък, какво искаш да кажеш?"?

Ce vrei sa zici, ce se intampla?
Какво искаш да кажеш с това?

Ce vrei sa zici?
Какво искаш да кажеш?

Ce vrei sa zici, iubire?
Какво искаш да кажеш, хлапе?

Stiu ce vrei sa zici.
Знам какво искаш да кажеш.

Ce vrei sa zici? Seamana un pic cu New York?
Какво искаш да кажеш с това, че прилича малко на Ню Йорк?